# Techelsberg am Wörther See (Gemeinde) **Portal:** [Geminfo.app](https://geminfo.app) **Kanonische URL:** https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see **Postleitzahl(en):** 9220, 9062, 9212 **Koordinaten:** 46.64814590617614, 14.09002250340691 **Übergeordnete Regionen:** [Klagenfurt Land](https://geminfo.app/2-kaernten-klagenfurt-land.md) → [Kärnten](https://geminfo.app/kaernten.md) → [Österreich](https://geminfo.app/oesterreich.md) ## Offizielles Hauptprofil / Gemeinde - **[Geminfo.app Techelsberg](https://geminfo.app/a/geminfo-app-techelsberg.md)** Willkommen in der Geminfo.app Techelsberg! Hier finden Sie aktuelle Informationen zur Marktgemeinde, Wirtschaft und zum Vereinswesen. **Bürgerservices / Top-Leistungen:** - Amtstafel (/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/gemeinde-techelsberg/news/tag/amtstafel) - Gemeinde (/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/?s=gemeinde-techelsberg) - Gemeinde News (/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/gemeinde-techelsberg/news/tag/news?view=cards) - Wirtschaft (/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/collection:business) ## Weiterführende Bereiche in dieser Region - [Aktuelle Nachrichten](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/aktuelles.md) - [Digitale Amtstafel](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/amtstafel.md) - [Veranstaltungskalender](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/termine.md) ([iCal .ics](https://geminfo.app/feed/c/s/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/appointments.ics)) - [Lokalwetter](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/weather.md) - [Branchen & Betriebe (POI)](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi.md) - [Wanderwege](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/wanderwege.md) - [Bürger-Umfragen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/polls.md) - [Online-Terminbuchung](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/bookings.md) - [llms.txt der Region](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/llms.txt) ## Wetter & Sonnenzeiten - Datum: 2026-11-03 | Sonnenaufgang: 06:48:29 | Sonnenuntergang: 16:45:12 - [Detailprognose abrufen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/weather.md) ## Top-News (Gemeinde Techelsberg) ### Jede Kapsel zählt: Kaffeekapseln jetzt markenunabhängig sammeln _Datum: 2026-10-29 | Quelle: [Gemeinde Techelsberg](https://geminfo.app/a/gemeinde-techelsberg.md)_ Hier klicken für mehr Informationen - Anhang: [18_Presseaussendung_Nov_Kaffeekapseln.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly90ZWNoZWxzYmVyZy5ndi5hdC93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNi8xMC8xOF9QcmVzc2VhdXNzZW5kdW5nX05vdl9LYWZmZWVrYXBzZWxuLnBkZg==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://techelsberg.gv.at/2026/10/29/jede-kapsel-zaehlt-kaffeekapseln-jetzt-markenunabhaengig-sammeln/ ### Ein Licht der Erinnerung: Grabkerzen richtig entsorgen und wertvolle Materialien bewahren _Datum: 2026-10-27 | Quelle: [Gemeinde Techelsberg](https://geminfo.app/a/gemeinde-techelsberg.md)_ Hier klicken für mehr Informationen - Anhang: [17_Presseaussendung_Nov_Allerheiligen.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly90ZWNoZWxzYmVyZy5ndi5hdC93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNi8xMC8xN19QcmVzc2VhdXNzZW5kdW5nX05vdl9BbGxlcmhlaWxpZ2VuLnBkZg==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://techelsberg.gv.at/2026/10/27/ein-licht-der-erinnerung-grabkerzen-richtig-entsorgen-und-wertvolle-materialien-bewahren/ ### Ausgabe Oktober 2026 _Datum: 2026-10-22 | Quelle: [Gemeinde Techelsberg](https://geminfo.app/a/gemeinde-techelsberg.md)_ - Anhang: [Ausgabe-Oktober-2026.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly90ZWNoZWxzYmVyZy5ndi5hdC93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNi8wNC9BdXNnYWJlLU9rdG9iZXItMjAyNi5wZGY=?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://techelsberg.gv.at/dokumente/ausgaben-2026/ ### Postbus Shuttle Wörthersee Nord _Datum: 2026-10-01 | Quelle: [Gemeinde Techelsberg](https://geminfo.app/a/gemeinde-techelsberg.md)_ Mit dem „Postbus Shuttle Wörthersee Nord“ steht in den Gemeinden Techelsberg am Wörther See, Pörtschach am Wörther See und Velden am Wörther See ein modernes On‑Demand‑Mobilitätsangebot zur Verfügung. Das Postbus Shuttle bietet die Möglichkeit, die drei Gemeinden am Wörthersee flexibel und individuell neu zu erleben und Wege im Alltag ebenso komfortabel wie nachhaltig zurückzulegen. Unter „Mehr Informationen“ finden Sie nähere Auskünfte. - Anhang: [Postbus-Shuttle-Woerthersee-Nord-–-Informationen-2.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly90ZWNoZWxzYmVyZy5ndi5hdC93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNi8xMC9Qb3N0YnVzLVNodXR0bGUtV29lcnRoZXJzZWUtTm9yZC0lRTIlODAlOTMtSW5mb3JtYXRpb25lbi0yLnBkZg==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://techelsberg.gv.at/2026/10/01/postbus-shuttle-woerthersee-nord/ ## Schnellzugriff / Haupt-Buttons - [Region Wörthersee](/region-woerthersee) ## Aktuelle Kundmachungen (Digitale Amtstafel) ### [Aufschließungsgebiete] Aufhebung Aufschließungsgebiet A03-2023 _Datum: 2026-10-29 | Quelle: [Gemeinde Techelsberg](https://geminfo.app/a/gemeinde-techelsberg.md)_ # Amtstafel-Beitrag ## Betreff [Aufschließungsgebiete] Aufhebung Aufschließungsgebiet A03-2023 ## Datum 2026-10-29T15:12:00+01:00 ## 183_AG03-2023 Lageplan.pdf ### Seite 1 # GEMEINDE TECHELSBERG A.W. Lageplan ad A03/B2/2023 0 10 20 30 40 50 m M 1 : 1 000 [Nicht-textuelles Bildelement "img-0.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] ## FREIGABE AUFSCHLIESSUNGSGEBIET A03/2023 Freigabe Aufschließungsgebiet KG St. Bartlmä 72165; Flächenausmaß lt. DKM Kundmachung: Gst 1525/2 (1.226 m²) Beschluss: Kundmachung: bis: Gemeinderatsbeschluss: **KAVALIREK Consulting ZT e.U.** Raumordnung und Umweltplanung Ingenieurbüroderk. Geographie - Eksekutiernehmer | FN 3077/09 | - Mag. Christian Kavalirek Bearbeitung: Mag. C. Kavalirek, Mag. A. Kubec Katastergrundlage: DKM 10/2022 Datum: 28.09.2023 ### Seite 2 | | **Unterzeichner/ Siegelersteller** | Gemeinde Techelsberg am Wörther See | | --- | --- | --- | | | **Datum/Zeit-UTC** | 2026-10-29T14:01:26Z | | | **Aussteller-Zertifikat** | a-sign-corporate-07 | | | **Serien-Nr.** | 1932457030 | | | **Prüfinformation** | Informationen zur Prüfung des elektronischen Siegels bzw. der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturpruefung.gv.at Informationen zur Prüfung des Ausdrucks finden Sie unter: https://techelsberg.gv.at/amtssignatur/ | | **Hinweis** | Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | ## 20435?fileName=Verordnung_2026-2910151216468.pdf&handler=DownloadFile # VERORDNUNG des Gemeinderates der Gemeinde Techelsberg am Wörther See vom 22.10.2026, Zahl: 36/85/2023-III, mit der die Verordnung vom 27.04.2000, Zahl: 170/1/1999-III, über die Festlegung von Aufschließungsgebieten gemäß den Bestimmungen der §§ 25, 38 und 41 des Kärntner Raumordnungsgesetzes 2021 – K-ROG 2021, LGBl. Nr. 59/2021, in der derzeit geltenden Fassung, wie folgt geändert wird: ## § 1 Bei nachstehend angeführten, als Bauland gewidmeten und als Aufschließungsgebiet festgelegten Grundstück im Bereich der Gemeinde Techelsberg am Wörther See wird das Aufschließungsgebiet aufgehoben: A03/2023 Grundstück Nr. 1525/2, KG 72165 St. Bartlmä, im Ausmaß von ca. 1.226 m² ## § 2 Die planliche Darstellung in der Anlage bildet einen integrierenden Bestandteil dieser Verordnung. ## § 3 Diese Verordnung tritt mit Ablauf des Tages der Kundmachung im elektronischen Amtsblatt in Kraft. Der Bürgermeister: (Johann Koban) | | **Unterzeichner/ Siegelersteller** | Gemeinde Techelsberg am Wörther See | | --- | --- | --- | | | **Datum/Zeit-UTC** | 2026-10-29T14:12:36Z | | | **Aussteller-Zertifikat** | a-sign-corporate-07 | | | **Serien-Nr.** | 1932457030 | | | **Prüfinformation** | Informationen zur Prüfung des elektronischen Siegels bzw. der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturpruefung.gv.at Informationen zur Prüfung des Ausdrucks finden Sie unter: https://techelsberg.gv.at/amtssignatur/ | | **Hinweis** | Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | - Anhang: [183_AG03-2023 Lageplan.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly93d3cuYW10c3RhZmVsLmF0L0dlbWVpbmRldmVyb3JkbnVuZ2VuX0t0bi8yMDQzNT9maWxlTmFtZT0xODNfQUcwMy0yMDIzK0xhZ2VwbGFuLnBkZiZoYW5kbGVyPURvd25sb2FkRmlsZQ==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Anhang: [20435?fileName=Verordnung_2026-2910151216468.pdf&handler=DownloadFile](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly93d3cuYW10c3RhZmVsLmF0L0dlbWVpbmRldmVyb3JkbnVuZ2VuX0t0bi8yMDQzNT9maWxlTmFtZT1WZXJvcmRudW5nXzIwMjYtMjkxMDE1MTIxNjQ2OC5wZGYmaGFuZGxlcj1Eb3dubG9hZEZpbGU=?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://www.amtstafel.at/Gemeindeverordnungen_Ktn/20435 ### [Aufschließungsgebiete] Aufhebung Aufschließungsgebiet A02-2026 _Datum: 2026-10-29 | Quelle: [Gemeinde Techelsberg](https://geminfo.app/a/gemeinde-techelsberg.md)_ # Amtstafel-Beitrag ## Betreff [Aufschließungsgebiete] Aufhebung Aufschließungsgebiet A02-2026 ## Datum 2026-10-29T15:10:00+01:00 ## 181_AG02-2026 Lageplan.pdf ### Seite 1 # GEMEINDE TECHELSBERG A.W. Lageplan ad A02/B2/2026 0 5 10 15 20 m M 1 : 500 [Nicht-textuelles Bildelement "img-0.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] ## FREIGABE AUFSCHLIESSUNGSGEBIET A02/2026 Freigabe Aufschließungsgebiet KG St. Martin am Techelsberg 72167; Flächenausmaß lt. DKM Kundmachung: Gst 1826 zT. (93 m²) Beschluss: **KAVALIREK Consulting ZT e.U.** Raumordnung und Umweltplanung Ingenieumanalent Geographie - Einzelunternehmen (FN 367705) - Mag. Christian Kavalirek Bearbeitung: Mag. C. Kavalirek, Mag. A. Kubec Katastergrundlage: DKM 10/2025 Datum: 22.04.2026 Kundmachung: bis: Gemeinderatsbeschluss: ### Seite 2 | | **Unterzeichner/ Siegelersteller** | Gemeinde Techelsberg am Wörther See | | --- | --- | --- | | | **Datum/Zeit-UTC** | 2026-10-29T14:01:24Z | | | **Aussteller-Zertifikat** | a-sign-corporate-07 | | | **Serien-Nr.** | 1932457030 | | | **Prüfinformation** | Informationen zur Prüfung des elektronischen Siegels bzw. der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturpruefung.gv.at Informationen zur Prüfung des Ausdrucks finden Sie unter: https://techelsberg.gv.at/amtssignatur/ | | **Hinweis** | Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | ## 20435?fileName=Verordnung_2026-2910150954084.pdf&handler=DownloadFile # VERORDNUNG des Gemeinderates der Gemeinde Techelsberg am Wörther See vom 22.10.2026, Zahl: 57/32/2026-III, mit der die Verordnung vom 27.04.2000, Zahl: 170/1/1999-III, über die Festlegung von Aufschließungsgebieten gemäß den Bestimmungen der §§ 25, 38 und 41 des Kärntner Raumordnungsgesetzes 2021 – K-ROG 2021, LGBl. Nr. 59/2021, in der derzeit geltenden Fassung, wie folgt geändert wird: ## § 1 Bei nachstehend angeführten, als Bauland gewidmeten und als Aufschließungsgebiet festgelegten Grundstück im Bereich der Gemeinde Techelsberg am Wörther See wird das Aufschließungsgebiet aufgehoben: A02/2026 Teilfläche des Grundstückes Nr. 1327 (alt 1826), KG 72167 St. Martin a.T., im Gesamtausmaß von ca. 93 m² ## § 2 Die planliche Darstellung in der Anlage bildet einen integrierenden Bestandteil dieser Verordnung. ## § 3 Diese Verordnung tritt mit Ablauf des Tages der Kundmachung im elektronischen Amtsblatt in Kraft. Der Bürgermeister: (Johann Koban) | | **Unterzeichner/ Siegelersteller** | Gemeinde Techelsberg am Wörther See | | --- | --- | --- | | | **Datum/Zeit-UTC** | 2026-10-29T14:10:04Z | | | **Aussteller-Zertifikat** | a-sign-corporate-07 | | | **Serien-Nr.** | 1932457030 | | | **Prüfinformation** | Informationen zur Prüfung des elektronischen Siegels bzw. der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturpruefung.gv.at Informationen zur Prüfung des Ausdrucks finden Sie unter: https://techelsberg.gv.at/amtssignatur/ | | **Hinweis** | Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | - Anhang: [181_AG02-2026 Lageplan.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly93d3cuYW10c3RhZmVsLmF0L0dlbWVpbmRldmVyb3JkbnVuZ2VuX0t0bi8yMDQzNT9maWxlTmFtZT0xODFfQUcwMi0yMDI2K0xhZ2VwbGFuLnBkZiZoYW5kbGVyPURvd25sb2FkRmlsZQ==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Anhang: [20435?fileName=Verordnung_2026-2910150954084.pdf&handler=DownloadFile](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly93d3cuYW10c3RhZmVsLmF0L0dlbWVpbmRldmVyb3JkbnVuZ2VuX0t0bi8yMDQzNT9maWxlTmFtZT1WZXJvcmRudW5nXzIwMjYtMjkxMDE1MDk1NDA4NC5wZGYmaGFuZGxlcj1Eb3dubG9hZEZpbGU=?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://www.amtstafel.at/Gemeindeverordnungen_Ktn/20435 ### [Flächenwidmungsplan] Flächenwidmungsplanänderung 7a und 7b 2026 _Datum: 2026-10-29 | Quelle: [Gemeinde Techelsberg](https://geminfo.app/a/gemeinde-techelsberg.md)_ # Amtstafel-Beitrag ## Betreff [Flächenwidmungsplan] Flächenwidmungsplanänderung 7a und 7b 2026 ## Datum 2026-10-29T15:07:00+01:00 ## 179_Widmung 07a-b-2026 Lageplan.pdf ### Seite 1 # GEMEINDE TECHELSBERG A.W. Lageplan ad 07a-b/B2/2026 [Nicht-textuelles Bildelement "img-0.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] [Nicht-textuelles Bildelement "img-1.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] ## ÄNDERUNG FLÄCHENWIDMUNGSPLAN 07a/2026 **Von Verkehrsfläche - Allgemeine Verkehrsfläche** in Bauland - Dorfgebiet KG St. Martin am Techelsberg 72167; Flächenausmaß lt. DKM * Angst Geo Vermessung ZT GmbH (GZ.: 232123-01-V1-U vom 01.09.2025) Kundmachung: Gst 1008 zT. (40 m²) Beschluss: ## ÄNDERUNG FLÄCHENWIDMUNGSPLAN 07b/2026 **Von Bauland - Dorfgebiet** in Verkehrsfläche - Allgemeine Verkehrsfläche KG St. Martin am Techelsberg 72167; Flächenausmaß lt. DKM * Angst Geo Vermessung ZT GmbH (GZ.: 232123-01-V1-U vom 01.09.2025) Kundmachung: Gst 1825 zT. (6 m²) Beschluss: **KAVALIREK Consulting ZT e.U.** Raumordnung und Umweltplanung Ingenieurbinausland Geographie - Einzelunternehmer ( FN 367705) - Mag. Christian Kavalirek Bearbeitung: Mag. C. Kavalirek, Mag. A. Kubec Katastergrundlage: DKM 10/2025 mit Teilungen * Datum: 22.04.2026 Kundmachung: bis: Gemeinderatsbeschluss: Genehmigungsbescheid Kärntner Landesregierung Datum: Zahl: ### Seite 2 | | **Unterzeichner/ Siegelersteller** | Gemeinde Techelsberg am Wörther See | | --- | --- | --- | | | **Datum/Zeit-UTC** | 2026-10-29T14:01:28Z | | | **Aussteller-Zertifikat** | a-sign-corporate-07 | | | **Serien-Nr.** | 1932457030 | | | **Prüfinformation** | Informationen zur Prüfung des elektronischen Siegels bzw. der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturpruefung.gv.at Informationen zur Prüfung des Ausdrucks finden Sie unter: https://techelsberg.gv.at/amtssignatur/ | | **Hinweis** | Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | ## 20435?fileName=Verordnung_2026-2910150659947.pdf&handler=DownloadFile ### Seite 1 # VERORDNUNG des Gemeinderates der Gemeinde Techelsberg am Wörther See vom 22.10.2026, Zahl: 57/31/2026-III, mit der der Flächenwidmungsplan geändert wird. Gemäß § 13 in Verbindung mit § 34, 38, 39 und 40 des Kärntner Raumordnungsgesetzes 2021 – K-ROG 2021, LGBl. Nr. 59/2021, wird verordnet: ## § 1 (1) Der Flächenwidmungsplan der Gemeinde Techelsberg am Wörther See wird wie folgt geändert: 7a/2026 Umwidmung einer Teilfläche des Grundstückes Nr. 1008, KG 72167 St. Martin a.T., im Ausmaß von ca. 40 m², von derzeit Verkehrsfläche – allgemeine Verkehrsfläche in Bauland – Dorfgebiet 7b/2026 Umwidmung einer Teilfläche des Grundstückes Nr. 1825, KG 72167 St. Martin a.T., im Ausmaß von ca. 6 m², von derzeit Bauland-Dorfgebiet in Verkehrsfläche – allgemeine Verkehrsfläche (2) Die planliche Darstellung in der Anlage bildet einen integrierenden Bestandteil dieser Verordnung. ## § 2 Diese Verordnung tritt mit Ablauf des Tages der Kundmachung im elektronischen Amtsblatt in Kraft. Der Bürgermeister: Johann Koban ### Seite 2 | | **Unterzeichner/ Siegelersteller** | Gemeinde Techelsberg am Wörther See | | --- | --- | --- | | | **Datum/Zeit-UTC** | 2026-10-29T14:07:14Z | | | **Aussteller-Zertifikat** | a-sign-corporate-07 | | | **Serien-Nr.** | 1932457030 | | | **Prüfinformation** | Informationen zur Prüfung des elektronischen Siegels bzw. der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturpruefung.gv.at Informationen zur Prüfung des Ausdrucks finden Sie unter: https://techelsberg.gv.at/amtssignatur/ | | **Hinweis** | Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | - Anhang: [179_Widmung 07a-b-2026 Lageplan.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly93d3cuYW10c3RhZmVsLmF0L0dlbWVpbmRldmVyb3JkbnVuZ2VuX0t0bi8yMDQzNT9maWxlTmFtZT0xNzlfV2lkbXVuZyswN2EtYi0yMDI2K0xhZ2VwbGFuLnBkZiZoYW5kbGVyPURvd25sb2FkRmlsZQ==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Anhang: [20435?fileName=Verordnung_2026-2910150659947.pdf&handler=DownloadFile](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly93d3cuYW10c3RhZmVsLmF0L0dlbWVpbmRldmVyb3JkbnVuZ2VuX0t0bi8yMDQzNT9maWxlTmFtZT1WZXJvcmRudW5nXzIwMjYtMjkxMDE1MDY1OTk0Ny5wZGYmaGFuZGxlcj1Eb3dubG9hZEZpbGU=?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://www.amtstafel.at/Gemeindeverordnungen_Ktn/20435 ### [Haushalt] Nachtragsvoranschlag 2026 _Datum: 2026-10-27 | Quelle: [Gemeinde Techelsberg](https://geminfo.app/a/gemeinde-techelsberg.md)_ # Amtstafel-Beitrag ## Betreff [Haushalt] Nachtragsvoranschlag 2026 ## Datum 2026-10-27T11:27:00+01:00 ## 177_Nachtragsvoranschlag 2026 Gesamt Anhang.pdf ### Seite 1 [Nicht-textuelles Bildelement "img-0.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] # Gemeinde Techelsberg am Wörther See 1. Nachtragsvoranschlag 2026 ### Seite 2 ### Seite 3 # Verordnung 1. Nachtragsvoranschlag 2026 ### Seite 4 ### Seite 5 # Verordnung des Gemeinderates der Gemeinde Techelsberg am Wörther See vom 22.10.2026, Zl. 132/2/2026-II, mit der der 1. Nachtragsvoranschlag für das Haushaltsjahr 2026 erlassen wird (1. Nachtragsvoranschlagsverordnung 2026) Gemäß § 6 Kärntner Gemeindehaushaltsgesetz – K-GHG, LGBl. Nr. 80/2019, zuletzt in der Fassung LGBl. Nr. 95/2024 wird verordnet: ## **§ 1 Geltungsbereich** Diese Verordnung regelt den 1. Nachtragsvoranschlag für das Finanzjahr 2026. ## **§ 2 Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag** ### **Ergebnisvoranschlag:** (1) Die Erträge und Aufwendungen werden in Summe wie folgt festgelegt: | | 1. NVA | VA incl. NVA 2026 | | --- | --- | --- | | Erträge: | € 654.600,00 | € 7.668.000,00 | | Aufwendungen: | € 417.800,00 | € 7.661.400,00 | | Entnahme von Haushaltsrücklagen: | € - 31.300,00 | € 0,00 | | Zuweisung an Haushaltsrücklagen: | € - 1.400,00 | € 0,00 | | Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen: | € 206.900,00 | € 6.600,00 | ### **Finanzierungsvoranschlag:** (2) Die Einzahlungen und Auszahlungen werden in Summe wie folgt festgelegt: | | 1. NVA | VA incl. NVA 2026 | | --- | --- | --- | | Einzahlungen: | € 446.200,00 | € 7.192.600,00 | | Auszahlungen: | € 376.100,00 | € 7.758.500,00 | | Geldfluss aus der voranschlagsunwirksamen Gebarung: | | | | | € 70.100,00 | € - 565.900,00 | ## **§ 3 Deckungsfähigkeit** Gemäß § 14 Abs. 1 des Kärntner Gemeindehaushaltsgesetzes wird die gegenseitige Deckungsfähigkeit innerhalb der Abschnitte gemäß Anlage 2 der VRV 2015 festgelegt. Die Deckungsfähigkeit besteht nur innerhalb des Sachaufwandes Erstellt am 08.10.2026 15:12:07 von Nadine Dollenz Seite 5 ### Seite 6 oder des Personalaufwandes. Für Betriebe mit marktbestimmter Tätigkeit und investive Einzelvorhaben besteht Deckungsfähigkeit nur für Konten innerhalb des einzelnen Betriebes mit marktbestimmter Tätigkeit oder des einzelnen investiven Einzelvorhabens. #### **§ 4** **Kontokorrentrahmen** Gemäß § 37 Abs 2 K-GHG wird der Kontokorrentrahmen wie folgt festgelegt: € 300.000,00 #### **§ 5** **Nachtragsvoranschlag, Anlagen und Beilagen** Siehe beiliegenden Anhang. #### **§ 6** **Inkrafttreten** Diese Verordnung tritt am 22.10.2026 in Kraft. Der Bürgermeister: Johann Koban e.h. Erstellt am 08.10.2026 15:12:07 von Nadine Dollenz Seite 6 ### Seite 7 Textliche Erläuterung zum 1. Nachtragsvoranschlag 2026 ### Seite 8 ### Seite 9 NACHTRAGSVORANSCHLAG 2026 # Textliche Erläuterungen gemäß § 9 Abs. 3 Kärntner Gemeindehaushaltsgesetz – K-GHG, LGBl. Nr. 80/2019 zuletzt in der Fassung LGBl. Nr. 95/2024 zum 1. Nachtragsvoranschlag 2026 ### 1. Gründe für die Erlassung des Nachtragsvoranschlages Einarbeitung der aktuellen Einnahmen und Ausgaben und der vom Gemeinderat beschlossenen Vorhaben, sowie der vom Land Kärnten bekannt gegebenen Rückersätze und Nachzahlungen. ### 2. Wesentliche Ziele und Strategien (Änderungen zum Voranschlag): Das wesentliche Ziel bei der Erstellung des 1. Nachtragsvoranschlages war es notwendige Ausgaben und aktuelle Vorhaben entsprechend zu berücksichtigen und anzupassen. Verstärkt wurde darauf Wert gelegt, den wesentlichen Prinzipien der Wirtschaftlichkeit, Zweckmäßigkeit und Sparsamkeit der öffentlichen Finanzgebarung Rechnung zu tragen. Darauf aufzubauen war es primär das Ziel des 1. Nachtragsvoranschlages, die Aufrechterhaltung des finanziellen Gleichgewichtes sicherzustellen. ### 3. Beschreibung des Standes und der Entwicklung des Haushaltes (Änderungen zum Voranschlag): Für das Haushaltsjahr 2026 wurden im 1. Nachtragsvoranschlag Erträge in Höhe von € 654.600,00 sowie Aufwendungen in Höhe von € 417.800,00 im Ergebnisvoranschlag nachveranschlagt. Gleichfalls wurden Einzahlungen in Höhe von € 446.200,00 sowie Auszahlungen in Höhe von € 376.100,00 im Finanzierungsvoranschlag nachveranschlagt. ### 4. Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag: #### 4.1. Die Erträge und Aufwendungen werden in Summe wie folgt festgelegt: ##### Ergebnisvoranschlag: | Erträge: | € 654.600,00 | | --- | --- | | Aufwendungen: | € 417.800,00 | | Entnahmen von Haushaltsrücklagen: | € - 31.300,00 | | Zuweisung an Haushaltsrücklagen: | € - 1.400,00 | | Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen: | € 206.900,00 | #### 4.2. Die Einzahlungen und Auszahlungen werden in Summe wie folgt festgelegt: ##### Finanzierungsvoranschlag: | Einzahlungen: | € 446.200,00 | | --- | --- | | Auszahlungen: | € 376.100,00 | | Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung: | € 70.100,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:12:07 von Nadine Dollenz Seite 9 ### Seite 10 NACHTRAGSVORANSCHLAG 2026 # 4.3. Analyse des Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlages: | 20435 Techelsberg am Wörther See | | | VA 2026 | | --- | --- | --- | --- | | | Abgangsdeckung - Berechnung | MVAG-Code | Hoheitliche Gemeinde | | | EHH Erträge | 21 | 5.671.000 | | - | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | 2117 | 3.500 | | - | Nicht finanzierungswirksame Transfererträge | 2127 | 266.800 | | - | Nicht finanzierungswirksamer Finanzertrag | 2136 | 0 | | - | EHH Erträge mit Projektbezug (VC 1/2) | 21 (VC 1/2) | 356.900 | | + | FHH Einz. - Kapitaltransfers ohne Projektbezug (VC 0) Annuitätenersatz des K-BBF (Konto 3013) | 3331 (VC 0) Konto 3013 | 0 | | | **EHH Erträge - bereinigt** | | **5.043.800** | | | EHH Aufwendungen | 22 | 5.882.600 | | - | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | 2214 | 3.100 | | - | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | 2226 | 658.800 | | - | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | 2237 | 0 | | - | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | 2245 | 0 | | - | EHH Aufwendungen mit Projektbezug (VC 1/2) | 22 (VC 1/2) | 0 | | - | EHH Aufwendungen ohne Projektbezug (VC 0) EM-Zuführungen aus ZMR-Entnahmen (Konto 7999) | 2225 (VC 0) Konto 7999 | 203.700 | | - | FHH Auszahlungen aus Kapitaltransfers ohne Projektbezug (VC 0) | 343 (VC 0) | 0 | | + | FHH Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | SU 36 | 0 | | | **EHH Aufwendungen - bereinigt** | | **5.017.000** | | | **EHH - Saldo 0 bereinigt hoheitlich verfügbare Eigenfinanzierungskraft** | **SA0 ber.** | **26.800** | | | **Sonstige Investitionen - Fehlbetrag im VA** | | | | + | FHH Einz. mit operativem Projektbezug | 31 (VC 2) | 0 | | + | FHH Einz. mit investivem Projektbezug | 33 (VC 2) | 37.800 | | + | FHH Einz. mit finanzierendem Projektbezug | 35 (VC 2) | 0 | | + | EHH Erträge mit Projektbezug EM Zuführung operativ -> investiv (Konto-Gruppe 899) | 2116 (VC 2) KG 899 | 47.700 | | - | FHH Ausz. mit operativem Projektbezug | 32 (VC 2) | 0 | | - | FHH Ausz. mit investivem Projektbezug | 34 (VC 2) | 97.400 | | - | FHH Ausz. mit finanzierendem Projektbezug | 36 (VC 2) | 0 | | - | EHH Aufwand mit Projektbezug EM Rückführung investiv -> operativ (Konto-Gruppe 799) | 2225 (VC 2) KG 799 | 0 | | | **Saldo Sonstige Investitionen im VA** | | **-11.900** | Erstellt am 08.10.2026 15:12:07 von Nadine Dollenz Seite 10 ### Seite 11 NACHTRAGSVORANSCHLAG 2026 Unter Berücksichtigung der Berechnung der hoheitlich verfügbaren Eigenfinanzierungskraft in Höhe von € 26.800,00 und Abzug der sonstigen ungedeckten Investitionen mit einer Gesamtsumme von € 11.900,00 weist der Nachtragsvoranschlag ein **positives Ergebnis in Höhe von € 14.900,00** auf. Im Voranschlag war noch ein negatives Ergebnis von € - 78.800,00 gegeben. Unter *sonstigen Maßnahmen* werden jene Ausgaben verstanden, die auf sogenannten *0er-Konten* dargestellt werden. Diese Konten erscheinen zwar im Finanzierungshaushalt, die entsprechenden Ausgaben sind jedoch aus dem Ergebnishaushalt zu bedecken. Zu diesen Maßnahmen zählen insbesondere Anschaffungen im Bereich der Betriebs- und Amtsausstattung, wie etwa Möbel, technische Geräte oder sonstige erforderliche Ausstattungsgegenstände für den laufenden Betrieb in den jeweiligen Haushaltsansätzen. Die wesentlichsten Ein- und Ausgaben waren: # Nachstehende Einnahmen wurden budgetiert: | Rückersätze Kopfquoten Abt. 4 u. 5 | € 25.500 | | --- | --- | | Elternbeiträge STB | € 16.000 | | Rückersätze Krankenanstalten 2025 | € 1.300 | | Elternbeiträge Hort | € 2.000 | | Energieeffizienzbonus Beschattung Kindergarten | € 7.500 | | Grabgebühren | € 34.000 | | Rückersätze Postbusshuttle | € 58.300 | # Nachstehende Ausgaben wurden budgetiert: | Update Telefonanlage Amtsgebäude | € 3.000 | | --- | --- | | Schulgemeindeverbandsumlage | € 18.800 | | Einrichtung neues Programm k5-next | € 3.900 | | Salz für Winterdienst | € 6.000 | | Postbusshuttle | € 57.000 | | Planung Außengestaltung Kindertagesstätte | € 5.000 | | Flutlichtanlage Sportplatz Gemeindeförderung | € 3.000 | | Geschwindigkeitsmessgerät | € 3.100 | Es wurden diverse investive Maßnahmen bzw. Instandhaltungen budgetiert: # **Bankomat Amtsgebäude** **Ausgaben:** € 6.000 # **Klimaanlage Volksschule Techelsberg** **Ausgaben:** € 22.000 # **Einnahmen:** Landesförderung € 15.300 Entnahme von Zahlungsmittelreserve Allgemein € 6.700 # **Mobiliar Kindertagesstätte** **Ausgaben:** € 3.500 # **Einnahmen:** Betriebsmittel Kindergarten € 3.500 Erstellt am 08.10.2026 15:12:07 von Nadine Dollenz Seite 11 ### Seite 12 NACHTRAGSVORANSCHLAG 2026 ## Gehwegerrichtung Drobilsch/Wrann laut beschlossenem Finanzierungsplan Sowohl bei den Vorhaben Sanierung Karlerstraße, Böschungssanierung Trieblach und Oberflächenentwässerung wurden die Ausgaben sowie Einnahmen um nachstehende Beträge angehoben: ### Sanierung Karlerstraße | | Voranschlag | Nachtrags- voranschlag | VA inkl. NTVA | | --- | --- | --- | --- | | Ausgaben | 40.000 | 4.000 | 44.000 | | Landesförderung | 16.000 | 1.600 | 17.600 | | Gemeindeanteil | | 2.400 | 2.400 | ### Böschungssanierung Trieblach | | Voranschlag | Nachtrags- voranschlag | VA inkl. NTVA | | --- | --- | --- | --- | | Ausgaben | 45.000 | 15.000 | 60.000 | | Landesförderung | 18.000 | 6.000 | 24.000 | | KIG-Mittel | 11.800 | | 11.800 | | Gemeindeanteil | 15.200 | 9.000 | 24.200 | ### Oberflächenentwässerung Pernach | | Voranschlag | Nachtrags- voranschlag | VA inkl. NTVA | | --- | --- | --- | --- | | Ausgaben | 20.000 | 90.000 | 110.000 | | Landesförderung | | 44.000 | 44.000 | | Anraineranteil | | 7.000 | 7.000 | | Gemeindeanteil | | | 59.000 | ### Sanierung Kaplanei | | Voranschlag | Nachtrags- voranschlag | VA inkl. NTVA | | --- | --- | --- | --- | | Ausgaben | 5.000 | 90.000 | 95.000 | | Förderung Bundesdenkmalamt | | 18.900 | 18.900 | | Leaderförderung | | 66.500 | 66.500 | | Gemeindeanteil | | 9.600 | 9.600 | Diese vier obig angeführten Vorhaben können aus dem laufenden operativen Haushalt gedeckt werden. Seitens der Finanzverwaltung wird festgehalten, dass der Nachtragsvoranschlag 2026 die momentan bekannten Einnahmen und Ausgaben eines Jahres enthält, jedoch keine Gewährleistung für das Standhalten des Budgets gegeben werden kann. Techelsberg a.WS., am 08.10.2026 Die Finanzverwalterin: Nadine Dollenz Erstellt am 08.10.2026 15:12:07 von Nadine Dollenz Seite 12 ### Seite 13 1. NVA Ergebnishaushalt Gesamt 1. Ebene (Anlage 1a) - interne Vergütungen enthalten ### Seite 14 ### Seite 15 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## NVA Ergebnishaushalt Gesamt 1. Ebene (Anlage 1a) - interne Vergütungen enthalten | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 211 | Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit | 5.791.100,00 | 5.193.000,00 | 598.100,00 | | 212 | Erträge aus Transfers | 1.860.000,00 | 1.818.000,00 | 42.000,00 | | 213 | Finanzerträge | 16.900,00 | 2.400,00 | 14.500,00 | | 21 | **Summe Erträge** | **7.668.000,00** | **7.013.400,00** | **654.600,00** | | 221 | Personalaufwand | 838.400,00 | 835.100,00 | 3.300,00 | | 222 | Sachaufwand | 4.003.800,00 | 3.582.400,00 | 421.400,00 | | 223 | Transferaufwand | 2.592.200,00 | 2.579.400,00 | 12.800,00 | | 224 | Finanzaufwand | 227.000,00 | 246.700,00 | -19.700,00 | | 22 | **Summe Aufwendungen** | **7.661.400,00** | **7.243.600,00** | **417.800,00** | | SA0 | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **6.600,00** | **-230.200,00** | **236.800,00** | | 230 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | 31.300,00 | -31.300,00 | | 240 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | 1.400,00 | -1.400,00 | | SA01 | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **29.900,00** | **-29.900,00** | | SA00 | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **6.600,00** | **-200.300,00** | **206.900,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:21 von Nadine Dollenz Seite 15 ### Seite 16 Erstellt am 08.10.2026 15:11:22 von Nadine Dollenz Seite 16 ### Seite 17 1. NVA Finanzierungshaushalt Gesamt 1. Ebene (Anlage 1b) - interne Vergütungen enthalten ### Seite 18 ### Seite 19 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Finanzierungshaushalt Gesamt 1. Ebene (Anlage 1b) - interne Vergütungen enthalten | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **OPERATIVE GEBARUNG** | | | | | | 311 | Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit | 5.391.600,00 | 5.120.000,00 | 271.600,00 | | 312 | Einzahlungen aus Transfers | 1.248.600,00 | 1.206.600,00 | 42.000,00 | | 313 | Einzahlungen aus Finanzerträgen | 16.900,00 | 2.400,00 | 14.500,00 | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **6.657.100,00** | **6.329.000,00** | **328.100,00** | | 321 | Auszahlungen aus Personalaufwand | 834.400,00 | 831.100,00 | 3.300,00 | | 322 | Auszahlungen aus Sachaufwand | 2.327.800,00 | 2.272.800,00 | 55.000,00 | | 323 | Auszahlungen aus Transfers | 2.592.200,00 | 2.579.400,00 | 12.800,00 | | 324 | Auszahlungen aus Finanzaufwand | 227.000,00 | 246.700,00 | -19.700,00 | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **5.981.400,00** | **5.930.000,00** | **51.400,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **675.700,00** | **399.000,00** | **276.700,00** | | **INVESTIVE GEBARUNG** | | | | | | 331 | Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit | 12.000,00 | | 12.000,00 | | 332 | Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen | | | | | 333 | Einzahlungen aus Kapitaltransfers | 493.700,00 | 387.600,00 | 106.100,00 | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **505.700,00** | **387.600,00** | **118.100,00** | | 341 | Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit | 869.200,00 | 553.400,00 | 315.800,00 | | 342 | Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen | | | | | 343 | Auszahlungen aus Kapitaltransfers | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **869.200,00** | **553.400,00** | **315.800,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **-363.500,00** | **-165.800,00** | **-197.700,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **312.200,00** | **233.200,00** | **79.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:24 von Nadine Dollenz Seite 19 ### Seite 20 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Gesamt 1. Ebene (Anlage 1b) - interne Vergütungen enthalten | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **FINANZIERUNGSTÄTIGKEIT** | | | | | | 351 | Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden | 29.800,00 | 29.800,00 | | | 353 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | 355 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **29.800,00** | **29.800,00** | **0,00** | | 361 | Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden | 907.900,00 | 899.000,00 | 8.900,00 | | 363 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | 365 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **907.900,00** | **899.000,00** | **8.900,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **-878.100,00** | **-869.200,00** | **-8.900,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagsswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **-565.900,00** | **-636.000,00** | **70.100,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:24 von Nadine Dollenz Seite 20 ### Seite 21 1. NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) ### Seite 22 ### Seite 23 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # **Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung (Gruppe 0)** | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **211** | **Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit** | **102.900,00** | **89.800,00** | **13.100,00** | | 2111 | Erträge aus eigenen Abgaben | | | | | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | | | | | 2113 | Erträge aus Gebühren | | | | | 2114 | Erträge aus Leistungen | 81.700,00 | 72.600,00 | 9.100,00 | | 2115 | Erträge aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | 10.500,00 | 10.500,00 | | | 2116 | Erträge aus Veräußerung und sonstige Erträge | 9.200,00 | 5.200,00 | 4.000,00 | | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | 1.500,00 | 1.500,00 | | | **212** | **Erträge aus Transfers** | **38.300,00** | **77.500,00** | **-39.200,00** | | 2121 | Transferertrag von Trägern des öffentlichen Rechts | 2.800,00 | 42.000,00 | -39.200,00 | | 2122 | Transferertrag von Beteiligungen | | | | | 2123 | Transferertrag von Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2124 | Transferertrag von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2125 | Transferertrag vom Ausland | | | | | 2126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2127 | Nicht finanzierungswirksamer Transferertrag | 35.500,00 | 35.500,00 | | | **213** | **Finanzerträge** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2131 | Erträge aus Zinsen | | | | | 2132 | Erträge aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2133 | Erträge aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 2134 | Sonstige Finanzerträge | | | | | 2135 | Erträge aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | 2136 | Sonstige nicht finanzierungswirksame Finanzerträge | | | | | **21** | **Summe Erträge** | **141.200,00** | **167.300,00** | **-26.100,00** | | **221** | **Personalaufwand** | **338.800,00** | **336.800,00** | **2.000,00** | | 2211 | Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, Mehrleistungen) | 279.800,00 | 279.800,00 | | | 2212 | Gesetzlicher und freiwilliger Sozialaufwand | 49.500,00 | 49.500,00 | | | 2213 | Sonstiger Personalaufwand | 8.500,00 | 6.500,00 | 2.000,00 | | 2214 | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | 1.000,00 | 1.000,00 | | | **222** | **Sachaufwand** | **317.500,00** | **376.200,00** | **-58.700,00** | | 2221 | Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 11.100,00 | 11.100,00 | | | 2222 | Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 45.500,00 | 47.100,00 | -1.600,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 23 ### Seite 24 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # **Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung (Gruppe 0)** | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 2223 | Leasing- und Mietaufwand | 1.900,00 | 1.900,00 | | | 2224 | Instandhaltung | 6.000,00 | 3.000,00 | 3.000,00 | | 2225 | Sonstiger Sachaufwand | 198.000,00 | 258.100,00 | -60.100,00 | | 2226 | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | 55.000,00 | 55.000,00 | | | **223** | **Transferaufwand** | **310.800,00** | **310.800,00** | **0,00** | | 2231 | Transferaufwand an Träger des öffentlichen Rechts | 306.300,00 | 306.300,00 | | | 2232 | Transferaufwand an Beteiligungen | | | | | 2233 | Transferaufwand an Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2234 | Transferaufwand an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 4.500,00 | 4.500,00 | | | 2235 | Transferaufwand an das Ausland | | | | | 2236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2237 | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | | | | | **224** | **Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2241 | Aufwendungen für Zinsen | | | | | 2242 | Zinsen und sonstige Aufwendungen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2243 | Gewinnentnahmen von Unternehmungen und marktbestimmten Betrieben der Gebietskörperschaft (innerhalb der Gebietskörperschaft) | | | | | 2244 | Sonstiger Finanzaufwand | | | | | 2245 | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | | | | | **22** | **Summe Aufwendungen** | **967.100,00** | **1.023.800,00** | **-56.700,00** | | **SA0** | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **-825.900,00** | **-856.500,00** | **30.600,00** | | **230** | **Entnahmen von Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | | | | **240** | **Zuweisungen an Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **-825.900,00** | **-856.500,00** | **30.600,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 24 ### Seite 25 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # Öffentliche Ordnung und Sicherheit (Gruppe 1) | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **211** | **Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit** | **2.400,00** | **2.400,00** | **0,00** | | 2111 | Erträge aus eigenen Abgaben | | | | | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | | | | | 2113 | Erträge aus Gebühren | | | | | 2114 | Erträge aus Leistungen | 1.200,00 | 1.200,00 | | | 2115 | Erträge aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 2116 | Erträge aus Veräußerung und sonstige Erträge | 1.200,00 | 1.200,00 | | | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | | | | | **212** | **Erträge aus Transfers** | **82.500,00** | **82.700,00** | **-200,00** | | 2121 | Transferertrag von Trägern des öffentlichen Rechts | 25.800,00 | 25.800,00 | | | 2122 | Transferertrag von Beteiligungen | | | | | 2123 | Transferertrag von Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2124 | Transferertrag von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 300,00 | 500,00 | -200,00 | | 2125 | Transferertrag vom Ausland | | | | | 2126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2127 | Nicht finanzierungswirksamer Transferertrag | 56.400,00 | 56.400,00 | | | **213** | **Finanzerträge** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2131 | Erträge aus Zinsen | | | | | 2132 | Erträge aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2133 | Erträge aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 2134 | Sonstige Finanzerträge | | | | | 2135 | Erträge aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | 2136 | Sonstige nicht finanzierungswirksame Finanzerträge | | | | | **21** | **Summe Erträge** | **84.900,00** | **85.100,00** | **-200,00** | | **221** | **Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2211 | Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, Mehrleistungen) | | | | | 2212 | Gesetzlicher und freiwilliger Sozialaufwand | | | | | 2213 | Sonstiger Personalaufwand | | | | | 2214 | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | | | | | **222** | **Sachaufwand** | **187.300,00** | **194.500,00** | **-7.200,00** | | 2221 | Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 13.000,00 | 13.000,00 | | | 2222 | Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 21.000,00 | 23.200,00 | -2.200,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 25 ### Seite 26 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # Öffentliche Ordnung und Sicherheit (Gruppe 1) | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 2223 | Leasing- und Mietaufwand | | | | | 2224 | Instandhaltung | 17.000,00 | 22.000,00 | -5.000,00 | | 2225 | Sonstiger Sachaufwand | 75.600,00 | 75.600,00 | | | 2226 | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | 60.700,00 | 60.700,00 | | | **223** | **Transferaufwand** | **6.000,00** | **6.000,00** | **0,00** | | 2231 | Transferaufwand an Träger des öffentlichen Rechts | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 2232 | Transferaufwand an Beteiligungen | | | | | 2233 | Transferaufwand an Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2234 | Transferaufwand an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 5.000,00 | 5.000,00 | | | 2235 | Transferaufwand an das Ausland | | | | | 2236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2237 | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | | | | | **224** | **Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2241 | Aufwendungen für Zinsen | | | | | 2242 | Zinsen und sonstige Aufwendungen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2243 | Gewinnentnahmen von Unternehmungen und marktbestimmten Betrieben der Gebietskörperschaft (innerhalb der Gebietskörperschaft) | | | | | 2244 | Sonstiger Finanzaufwand | | | | | 2245 | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | | | | | **22** | **Summe Aufwendungen** | **193.300,00** | **200.500,00** | **-7.200,00** | | **SA0** | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **-108.400,00** | **-115.400,00** | **7.000,00** | | **230** | **Entnahmen von Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | | | | **240** | **Zuweisungen an Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **-108.400,00** | **-115.400,00** | **7.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 26 ### Seite 27 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft (Gruppe 2) | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **211** | **Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit** | **122.400,00** | **94.100,00** | **28.300,00** | | 2111 | Erträge aus eigenen Abgaben | | | | | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | | | | | 2113 | Erträge aus Gebühren | | | | | 2114 | Erträge aus Leistungen | 84.000,00 | 66.000,00 | 18.000,00 | | 2115 | Erträge aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | 22.200,00 | 22.200,00 | | | 2116 | Erträge aus Veräußerung und sonstige Erträge | 16.200,00 | 5.900,00 | 10.300,00 | | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | | | | | **212** | **Erträge aus Transfers** | **206.600,00** | **200.100,00** | **6.500,00** | | 2121 | Transferertrag von Trägern des öffentlichen Rechts | 162.400,00 | 155.900,00 | 6.500,00 | | 2122 | Transferertrag von Beteiligungen | | | | | 2123 | Transferertrag von Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2124 | Transferertrag von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2125 | Transferertrag vom Ausland | | | | | 2126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2127 | Nicht finanzierungswirksamer Transferertrag | 44.200,00 | 44.200,00 | | | **213** | **Finanzerträge** | **200,00** | **200,00** | **0,00** | | 2131 | Erträge aus Zinsen | 200,00 | 200,00 | | | 2132 | Erträge aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2133 | Erträge aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 2134 | Sonstige Finanzerträge | | | | | 2135 | Erträge aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | 2136 | Sonstige nicht finanzierungswirksame Finanzerträge | | | | | **21** | **Summe Erträge** | **329.200,00** | **294.400,00** | **34.800,00** | | **221** | **Personalaufwand** | **46.100,00** | **46.100,00** | **0,00** | | 2211 | Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, Mehrleistungen) | 36.500,00 | 36.500,00 | | | 2212 | Gesetzlicher und freiwilliger Sozialaufwand | 9.300,00 | 9.300,00 | | | 2213 | Sonstiger Personalaufwand | | | | | 2214 | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | 300,00 | 300,00 | | | **222** | **Sachaufwand** | **409.200,00** | **392.900,00** | **16.300,00** | | 2221 | Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 43.400,00 | 43.400,00 | | | 2222 | Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 22.500,00 | 24.200,00 | -1.700,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 27 ### Seite 28 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft (Gruppe 2) | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 2223 | Leasing- und Mietaufwand | 1.300,00 | 1.300,00 | | | 2224 | Instandhaltung | 24.100,00 | 23.800,00 | 300,00 | | 2225 | Sonstiger Sachaufwand | 258.500,00 | 240.800,00 | 17.700,00 | | 2226 | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | 59.400,00 | 59.400,00 | | | **223** | **Transferaufwand** | **421.400,00** | **405.600,00** | **15.800,00** | | 2231 | Transferaufwand an Träger des öffentlichen Rechts | 260.800,00 | 245.000,00 | 15.800,00 | | 2232 | Transferaufwand an Beteiligungen | | | | | 2233 | Transferaufwand an Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | 156.600,00 | 156.600,00 | | | 2234 | Transferaufwand an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 4.000,00 | 4.000,00 | | | 2235 | Transferaufwand an das Ausland | | | | | 2236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2237 | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | | | | | **224** | **Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2241 | Aufwendungen für Zinsen | | | | | 2242 | Zinsen und sonstige Aufwendungen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2243 | Gewinnentnahmen von Unternehmungen und marktbestimmten Betrieben der Gebietskörperschaft (innerhalb der Gebietskörperschaft) | | | | | 2244 | Sonstiger Finanzaufwand | | | | | 2245 | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | | | | | **22** | **Summe Aufwendungen** | **876.700,00** | **844.600,00** | **32.100,00** | | **SA0** | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **-547.500,00** | **-550.200,00** | **2.700,00** | | **230** | **Entnahmen von Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **200,00** | **-200,00** | | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | 200,00 | -200,00 | | **240** | **Zuweisungen an Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **200,00** | **-200,00** | | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | 200,00 | -200,00 | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **-547.500,00** | **-550.200,00** | **2.700,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 28 ### Seite 29 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # **Kunst, Kultur und Kultus (Gruppe 3)** | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **211** | **Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2111 | Erträge aus eigenen Abgaben | | | | | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | | | | | 2113 | Erträge aus Gebühren | | | | | 2114 | Erträge aus Leistungen | | | | | 2115 | Erträge aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 2116 | Erträge aus Veräußerung und sonstige Erträge | | | | | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | | | | | **212** | **Erträge aus Transfers** | **85.400,00** | **0,00** | **85.400,00** | | 2121 | Transferertrag von Trägern des öffentlichen Rechts | 85.400,00 | | 85.400,00 | | 2122 | Transferertrag von Beteiligungen | | | | | 2123 | Transferertrag von Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2124 | Transferertrag von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2125 | Transferertrag vom Ausland | | | | | 2126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2127 | Nicht finanzierungswirksamer Transferertrag | | | | | **213** | **Finanzerträge** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2131 | Erträge aus Zinsen | | | | | 2132 | Erträge aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2133 | Erträge aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 2134 | Sonstige Finanzerträge | | | | | 2135 | Erträge aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | 2136 | Sonstige nicht finanzierungswirksame Finanzerträge | | | | | **21** | **Summe Erträge** | **85.400,00** | **0,00** | **85.400,00** | | **221** | **Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2211 | Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, Mehrleistungen) | | | | | 2212 | Gesetzlicher und freiwilliger Sozialaufwand | | | | | 2213 | Sonstiger Personalaufwand | | | | | 2214 | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | | | | | **222** | **Sachaufwand** | **101.100,00** | **11.000,00** | **90.100,00** | | 2221 | Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 500,00 | 500,00 | | | 2222 | Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 200,00 | 100,00 | 100,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 29 ### Seite 30 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # **Kunst, Kultur und Kultus (Gruppe 3)** | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 2223 | Leasing- und Mietaufwand | | | | | 2224 | Instandhaltung | 95.800,00 | 5.800,00 | 90.000,00 | | 2225 | Sonstiger Sachaufwand | 1.300,00 | 1.300,00 | | | 2226 | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | 3.300,00 | 3.300,00 | | | **223** | **Transferaufwand** | **7.000,00** | **7.000,00** | **0,00** | | 2231 | Transferaufwand an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 2232 | Transferaufwand an Beteiligungen | | | | | 2233 | Transferaufwand an Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2234 | Transferaufwand an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 7.000,00 | 7.000,00 | | | 2235 | Transferaufwand an das Ausland | | | | | 2236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2237 | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | | | | | **224** | **Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2241 | Aufwendungen für Zinsen | | | | | 2242 | Zinsen und sonstige Aufwendungen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2243 | Gewinnentnahmen von Unternehmungen und marktbestimmten Betrieben der Gebietskörperschaft (innerhalb der Gebietskörperschaft) | | | | | 2244 | Sonstiger Finanzaufwand | | | | | 2245 | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | | | | | **22** | **Summe Aufwendungen** | **108.100,00** | **18.000,00** | **90.100,00** | | **SA0** | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **-22.700,00** | **-18.000,00** | **-4.700,00** | | **230** | **Entnahmen von Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | | | | **240** | **Zuweisungen an Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **-22.700,00** | **-18.000,00** | **-4.700,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 30 ### Seite 31 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung (Gruppe 4) | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **211** | **Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit** | **25.000,00** | **0,00** | **25.000,00** | | 2111 | Erträge aus eigenen Abgaben | | | | | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | | | | | 2113 | Erträge aus Gebühren | | | | | 2114 | Erträge aus Leistungen | | | | | 2115 | Erträge aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 2116 | Erträge aus Veräußerung und sonstige Erträge | 25.000,00 | | 25.000,00 | | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | | | | | **212** | **Erträge aus Transfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2121 | Transferertrag von Trägern des öffentlichen Rechts | | | | | 2122 | Transferertrag von Beteiligungen | | | | | 2123 | Transferertrag von Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2124 | Transferertrag von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2125 | Transferertrag vom Ausland | | | | | 2126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2127 | Nicht finanzierungswirksamer Transferertrag | | | | | **213** | **Finanzerträge** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2131 | Erträge aus Zinsen | | | | | 2132 | Erträge aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2133 | Erträge aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 2134 | Sonstige Finanzerträge | | | | | 2135 | Erträge aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | 2136 | Sonstige nicht finanzierungswirksame Finanzerträge | | | | | **21** | **Summe Erträge** | **25.000,00** | **0,00** | **25.000,00** | | **221** | **Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2211 | Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, Mehrleistungen) | | | | | 2212 | Gesetzlicher und freiwilliger Sozialaufwand | | | | | 2213 | Sonstiger Personalaufwand | | | | | 2214 | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | | | | | **222** | **Sachaufwand** | **2.500,00** | **2.500,00** | **0,00** | | 2221 | Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | | | | | 2222 | Verwaltungs- und Betriebsaufwand | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 31 ### Seite 32 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung (Gruppe 4) | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 2223 | Leasing- und Mietaufwand | | | | | 2224 | Instandhaltung | | | | | 2225 | Sonstiger Sachaufwand | 2.500,00 | 2.500,00 | | | 2226 | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | | | | | **223** | **Transferaufwand** | **1.098.200,00** | **1.098.200,00** | **0,00** | | 2231 | Transferaufwand an Träger des öffentlichen Rechts | 1.096.200,00 | 1.096.200,00 | | | 2232 | Transferaufwand an Beteiligungen | | | | | 2233 | Transferaufwand an Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2234 | Transferaufwand an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 2.000,00 | 2.000,00 | | | 2235 | Transferaufwand an das Ausland | | | | | 2236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2237 | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | | | | | **224** | **Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2241 | Aufwendungen für Zinsen | | | | | 2242 | Zinsen und sonstige Aufwendungen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2243 | Gewinnentnahmen von Unternehmungen und marktbestimmten Betrieben der Gebietskörperschaft (innerhalb der Gebietskörperschaft) | | | | | 2244 | Sonstiger Finanzaufwand | | | | | 2245 | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | | | | | **22** | **Summe Aufwendungen** | **1.100.700,00** | **1.100.700,00** | **0,00** | | **SA0** | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **-1.075.700,00** | **-1.100.700,00** | **25.000,00** | | **230** | **Entnahmen von Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | | | | **240** | **Zuweisungen an Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **-1.075.700,00** | **-1.100.700,00** | **25.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 32 ### Seite 33 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # **Gesundheit (Gruppe 5)** | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **211** | **Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit** | **1.300,00** | **0,00** | **1.300,00** | | 2111 | Erträge aus eigenen Abgaben | | | | | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | | | | | 2113 | Erträge aus Gebühren | | | | | 2114 | Erträge aus Leistungen | | | | | 2115 | Erträge aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 2116 | Erträge aus Veräußerung und sonstige Erträge | 1.300,00 | | 1.300,00 | | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | | | | | **212** | **Erträge aus Transfers** | **500,00** | **500,00** | **0,00** | | 2121 | Transferertrag von Trägern des öffentlichen Rechts | 500,00 | 500,00 | | | 2122 | Transferertrag von Beteiligungen | | | | | 2123 | Transferertrag von Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2124 | Transferertrag von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2125 | Transferertrag vom Ausland | | | | | 2126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2127 | Nicht finanzierungswirksamer Transferertrag | | | | | **213** | **Finanzerträge** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2131 | Erträge aus Zinsen | | | | | 2132 | Erträge aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2133 | Erträge aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 2134 | Sonstige Finanzerträge | | | | | 2135 | Erträge aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | 2136 | Sonstige nicht finanzierungswirksame Finanzerträge | | | | | **21** | **Summe Erträge** | **1.800,00** | **500,00** | **1.300,00** | | **221** | **Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2211 | Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, Mehrleistungen) | | | | | 2212 | Gesetzlicher und freiwilliger Sozialaufwand | | | | | 2213 | Sonstiger Personalaufwand | | | | | 2214 | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | | | | | **222** | **Sachaufwand** | **6.900,00** | **6.900,00** | **0,00** | | 2221 | Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | | | | | 2222 | Verwaltungs- und Betriebsaufwand | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 33 ### Seite 34 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # **Gesundheit (Gruppe 5)** | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 2223 | Leasing- und Mietaufwand | | | | | 2224 | Instandhaltung | | | | | 2225 | Sonstiger Sachaufwand | 6.900,00 | 6.900,00 | | | 2226 | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | | | | | **223** | **Transferaufwand** | **515.100,00** | **515.100,00** | **0,00** | | 2231 | Transferaufwand an Träger des öffentlichen Rechts | 515.100,00 | 515.100,00 | | | 2232 | Transferaufwand an Beteiligungen | | | | | 2233 | Transferaufwand an Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2234 | Transferaufwand an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2235 | Transferaufwand an das Ausland | | | | | 2236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2237 | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | | | | | **224** | **Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2241 | Aufwendungen für Zinsen | | | | | 2242 | Zinsen und sonstige Aufwendungen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2243 | Gewinnentnahmen von Unternehmungen und marktbestimmten Betrieben der Gebietskörperschaft (innerhalb der Gebietskörperschaft) | | | | | 2244 | Sonstiger Finanzaufwand | | | | | 2245 | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | | | | | **22** | **Summe Aufwendungen** | **522.000,00** | **522.000,00** | **0,00** | | **SA0** | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **-520.200,00** | **-521.500,00** | **1.300,00** | | **230** | **Entnahmen von Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | | | | **240** | **Zuweisungen an Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **-520.200,00** | **-521.500,00** | **1.300,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 34 ### Seite 35 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # **Straßen- und Wasserbau, Verkehr (Gruppe 6)** | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **211** | **Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit** | **273.500,00** | **30.000,00** | **243.500,00** | | 2111 | Erträge aus eigenen Abgaben | | | | | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | | | | | 2113 | Erträge aus Gebühren | | | | | 2114 | Erträge aus Leistungen | | | | | 2115 | Erträge aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 2116 | Erträge aus Veräußerung und sonstige Erträge | 273.500,00 | 30.000,00 | 243.500,00 | | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | | | | | **212** | **Erträge aus Transfers** | **128.800,00** | **137.600,00** | **-8.800,00** | | 2121 | Transferertrag von Trägern des öffentlichen Rechts | | 10.000,00 | -10.000,00 | | 2122 | Transferertrag von Beteiligungen | | | | | 2123 | Transferertrag von Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2124 | Transferertrag von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 3.200,00 | 2.000,00 | 1.200,00 | | 2125 | Transferertrag vom Ausland | | | | | 2126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2127 | Nicht finanzierungswirksamer Transferertrag | 125.600,00 | 125.600,00 | | | **213** | **Finanzerträge** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2131 | Erträge aus Zinsen | | | | | 2132 | Erträge aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2133 | Erträge aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 2134 | Sonstige Finanzerträge | | | | | 2135 | Erträge aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | 2136 | Sonstige nicht finanzierungswirksame Finanzerträge | | | | | **21** | **Summe Erträge** | **402.300,00** | **167.600,00** | **234.700,00** | | **221** | **Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2211 | Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, Mehrleistungen) | | | | | 2212 | Gesetzlicher und freiwilliger Sozialaufwand | | | | | 2213 | Sonstiger Personalaufwand | | | | | 2214 | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | | | | | **222** | **Sachaufwand** | **900.800,00** | **701.100,00** | **199.700,00** | | 2221 | Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 3.000,00 | 3.000,00 | | | 2222 | Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 200,00 | 200,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 35 ### Seite 36 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # **Straßen- und Wasserbau, Verkehr (Gruppe 6)** | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 2223 | Leasing- und Mietaufwand | | | | | 2224 | Instandhaltung | 60.000,00 | 85.000,00 | -25.000,00 | | 2225 | Sonstiger Sachaufwand | 400.500,00 | 175.800,00 | 224.700,00 | | 2226 | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | 437.100,00 | 437.100,00 | | | **223** | **Transferaufwand** | **18.300,00** | **18.300,00** | **0,00** | | 2231 | Transferaufwand an Träger des öffentlichen Rechts | 18.300,00 | 18.300,00 | | | 2232 | Transferaufwand an Beteiligungen | | | | | 2233 | Transferaufwand an Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2234 | Transferaufwand an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2235 | Transferaufwand an das Ausland | | | | | 2236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2237 | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | | | | | **224** | **Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2241 | Aufwendungen für Zinsen | | | | | 2242 | Zinsen und sonstige Aufwendungen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2243 | Gewinnentnahmen von Unternehmungen und marktbestimmten Betrieben der Gebietskörperschaft (innerhalb der Gebietskörperschaft) | | | | | 2244 | Sonstiger Finanzaufwand | | | | | 2245 | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | | | | | **22** | **Summe Aufwendungen** | **919.100,00** | **719.400,00** | **199.700,00** | | **SA0** | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **-516.800,00** | **-551.800,00** | **35.000,00** | | **230** | **Entnahmen von Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | | | | **240** | **Zuweisungen an Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **-516.800,00** | **-551.800,00** | **35.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 36 ### Seite 37 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # Wirtschaftsförderung (Gruppe 7) | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **211** | **Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit** | **18.100,00** | **12.700,00** | **5.400,00** | | 2111 | Erträge aus eigenen Abgaben | | | | | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | | | | | 2113 | Erträge aus Gebühren | 300,00 | 300,00 | | | 2114 | Erträge aus Leistungen | 3.000,00 | 3.000,00 | | | 2115 | Erträge aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | 100,00 | 100,00 | | | 2116 | Erträge aus Veräußerung und sonstige Erträge | 13.700,00 | 8.300,00 | 5.400,00 | | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | 1.000,00 | 1.000,00 | | | **212** | **Erträge aus Transfers** | **3.700,00** | **7.200,00** | **-3.500,00** | | 2121 | Transferertrag von Trägern des öffentlichen Rechts | 3.600,00 | 7.100,00 | -3.500,00 | | 2122 | Transferertrag von Beteiligungen | | | | | 2123 | Transferertrag von Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2124 | Transferertrag von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2125 | Transferertrag vom Ausland | | | | | 2126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2127 | Nicht finanzierungswirksamer Transferertrag | 100,00 | 100,00 | | | **213** | **Finanzerträge** | **100,00** | **100,00** | **0,00** | | 2131 | Erträge aus Zinsen | 100,00 | 100,00 | | | 2132 | Erträge aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2133 | Erträge aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 2134 | Sonstige Finanzerträge | | | | | 2135 | Erträge aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | 2136 | Sonstige nicht finanzierungswirksame Finanzerträge | | | | | **21** | **Summe Erträge** | **21.900,00** | **20.000,00** | **1.900,00** | | **221** | **Personalaufwand** | **61.900,00** | **61.100,00** | **800,00** | | 2211 | Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, Mehrleistungen) | 48.900,00 | 48.600,00 | 300,00 | | 2212 | Gesetzlicher und freiwilliger Sozialaufwand | 12.200,00 | 12.200,00 | | | 2213 | Sonstiger Personalaufwand | 500,00 | | 500,00 | | 2214 | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | 300,00 | 300,00 | | | **222** | **Sachaufwand** | **70.000,00** | **69.800,00** | **200,00** | | 2221 | Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 2.900,00 | 2.700,00 | 200,00 | | 2222 | Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 3.800,00 | 4.600,00 | -800,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 37 ### Seite 38 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # **Wirtschaftsförderung (Gruppe 7)** | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 2223 | Leasing- und Mietaufwand | | | | | 2224 | Instandhaltung | 2.800,00 | 2.600,00 | 200,00 | | 2225 | Sonstiger Sachaufwand | 60.100,00 | 59.500,00 | 600,00 | | 2226 | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | 400,00 | 400,00 | | | **223** | **Transferaufwand** | **106.800,00** | **109.800,00** | **-3.000,00** | | 2231 | Transferaufwand an Träger des öffentlichen Rechts | 1.000,00 | 2.000,00 | -1.000,00 | | 2232 | Transferaufwand an Beteiligungen | | | | | 2233 | Transferaufwand an Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | 100.800,00 | 100.800,00 | | | 2234 | Transferaufwand an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 5.000,00 | 7.000,00 | -2.000,00 | | 2235 | Transferaufwand an das Ausland | | | | | 2236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2237 | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | | | | | **224** | **Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2241 | Aufwendungen für Zinsen | | | | | 2242 | Zinsen und sonstige Aufwendungen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2243 | Gewinnentnahmen von Unternehmungen und marktbestimmten Betrieben der Gebietskörperschaft (innerhalb der Gebietskörperschaft) | | | | | 2244 | Sonstiger Finanzaufwand | | | | | 2245 | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | | | | | **22** | **Summe Aufwendungen** | **238.700,00** | **240.700,00** | **-2.000,00** | | **SA0** | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **-216.800,00** | **-220.700,00** | **3.900,00** | | **230** | **Entnahmen von Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **100,00** | **-100,00** | | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | 100,00 | -100,00 | | **240** | **Zuweisungen an Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **100,00** | **-100,00** | | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | 100,00 | -100,00 | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **-216.800,00** | **-220.700,00** | **3.900,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 38 ### Seite 39 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # Dienstleistungen (Gruppe 8) | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **211** | **Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit** | **1.927.600,00** | **1.649.700,00** | **277.900,00** | | 2111 | Erträge aus eigenen Abgaben | 57.400,00 | 20.000,00 | 37.400,00 | | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | | | | | 2113 | Erträge aus Gebühren | 1.308.000,00 | 1.227.500,00 | 80.500,00 | | 2114 | Erträge aus Leistungen | 336.600,00 | 334.100,00 | 2.500,00 | | 2115 | Erträge aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | 29.600,00 | 26.100,00 | 3.500,00 | | 2116 | Erträge aus Veräußerung und sonstige Erträge | 195.000,00 | 41.000,00 | 154.000,00 | | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | 1.000,00 | 1.000,00 | | | **212** | **Erträge aus Transfers** | **721.300,00** | **721.300,00** | **0,00** | | 2121 | Transferertrag von Trägern des öffentlichen Rechts | 371.700,00 | 371.700,00 | | | 2122 | Transferertrag von Beteiligungen | | | | | 2123 | Transferertrag von Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2124 | Transferertrag von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2125 | Transferertrag vom Ausland | | | | | 2126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2127 | Nicht finanzierungswirksamer Transferertrag | 349.600,00 | 349.600,00 | | | **213** | **Finanzerträge** | **12.300,00** | **1.500,00** | **10.800,00** | | 2131 | Erträge aus Zinsen | 12.300,00 | 1.500,00 | 10.800,00 | | 2132 | Erträge aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2133 | Erträge aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 2134 | Sonstige Finanzerträge | | | | | 2135 | Erträge aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | 2136 | Sonstige nicht finanzierungswirksame Finanzerträge | | | | | **21** | **Summe Erträge** | **2.661.200,00** | **2.372.500,00** | **288.700,00** | | **221** | **Personalaufwand** | **391.600,00** | **391.100,00** | **500,00** | | 2211 | Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, Mehrleistungen) | 312.300,00 | 312.300,00 | | | 2212 | Gesetzlicher und freiwilliger Sozialaufwand | 76.400,00 | 76.400,00 | | | 2213 | Sonstiger Personalaufwand | 500,00 | | 500,00 | | 2214 | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | 2.400,00 | 2.400,00 | | | **222** | **Sachaufwand** | **2.008.400,00** | **1.827.400,00** | **181.000,00** | | 2221 | Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 77.400,00 | 71.200,00 | 6.200,00 | | 2222 | Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 104.300,00 | 107.300,00 | -3.000,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 39 ### Seite 40 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # **Dienstleistungen (Gruppe 8)** | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 2223 | Leasing- und Mietaufwand | 4.000,00 | 4.000,00 | | | 2224 | Instandhaltung | 109.200,00 | 121.600,00 | -12.400,00 | | 2225 | Sonstiger Sachaufwand | 1.049.800,00 | 859.600,00 | 190.200,00 | | 2226 | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | 663.700,00 | 663.700,00 | | | **223** | **Transferaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2231 | Transferaufwand an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 2232 | Transferaufwand an Beteiligungen | | | | | 2233 | Transferaufwand an Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2234 | Transferaufwand an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2235 | Transferaufwand an das Ausland | | | | | 2236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2237 | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | | | | | **224** | **Finanzaufwand** | **223.900,00** | **243.600,00** | **-19.700,00** | | 2241 | Aufwendungen für Zinsen | 223.900,00 | 243.600,00 | -19.700,00 | | 2242 | Zinsen und sonstige Aufwendungen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2243 | Gewinnentnahmen von Unternehmungen und marktbestimmten Betrieben der Gebietskörperschaft (innerhalb der Gebietskörperschaft) | | | | | 2244 | Sonstiger Finanzaufwand | | | | | 2245 | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | | | | | **22** | **Summe Aufwendungen** | **2.623.900,00** | **2.462.100,00** | **161.800,00** | | **SA0** | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **37.300,00** | **-89.600,00** | **126.900,00** | | **230** | **Entnahmen von Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **1.000,00** | **-1.000,00** | | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | 1.000,00 | -1.000,00 | | **240** | **Zuweisungen an Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **1.000,00** | **-1.000,00** | | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | 1.000,00 | -1.000,00 | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **37.300,00** | **-89.600,00** | **126.900,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 40 ### Seite 41 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # Finanzwirtschaft (Gruppe 9) | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **211** | **Erträge aus der operativen Verwaltungstätigkeit** | **3.317.900,00** | **3.314.300,00** | **3.600,00** | | 2111 | Erträge aus eigenen Abgaben | 963.000,00 | 965.200,00 | -2.200,00 | | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | | | 2113 | Erträge aus Gebühren | | | | | 2114 | Erträge aus Leistungen | | | | | 2115 | Erträge aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 2116 | Erträge aus Veräußerung und sonstige Erträge | 5.800,00 | | 5.800,00 | | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | | | | | **212** | **Erträge aus Transfers** | **592.900,00** | **591.100,00** | **1.800,00** | | 2121 | Transferertrag von Trägern des öffentlichen Rechts | 592.900,00 | 591.100,00 | 1.800,00 | | 2122 | Transferertrag von Beteiligungen | | | | | 2123 | Transferertrag von Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2124 | Transferertrag von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2125 | Transferertrag vom Ausland | | | | | 2126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2127 | Nicht finanzierungswirksamer Transferertrag | | | | | **213** | **Finanzerträge** | **4.300,00** | **600,00** | **3.700,00** | | 2131 | Erträge aus Zinsen | 4.300,00 | 600,00 | 3.700,00 | | 2132 | Erträge aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2133 | Erträge aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 2134 | Sonstige Finanzerträge | | | | | 2135 | Erträge aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | 2136 | Sonstige nicht finanzierungswirksame Finanzerträge | | | | | **21** | **Summe Erträge** | **3.915.100,00** | **3.906.000,00** | **9.100,00** | | **221** | **Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 2211 | Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, Mehrleistungen) | | | | | 2212 | Gesetzlicher und freiwilliger Sozialaufwand | | | | | 2213 | Sonstiger Personalaufwand | | | | | 2214 | Nicht finanzierungswirksamer Personalaufwand | | | | | **222** | **Sachaufwand** | **100,00** | **100,00** | **0,00** | | 2221 | Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | | | | | 2222 | Verwaltungs- und Betriebsaufwand | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 41 ### Seite 42 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) # Finanzwirtschaft (Gruppe 9) | MVAG | Mittelverwendungs- und -aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 2223 | Leasing- und Mietaufwand | | | | | 2224 | Instandhaltung | | | | | 2225 | Sonstiger Sachaufwand | 100,00 | 100,00 | | | 2226 | Nicht finanzierungswirksamer Sachaufwand | | | | | **223** | **Transferaufwand** | **108.600,00** | **108.600,00** | **0,00** | | 2231 | Transferaufwand an Träger des öffentlichen Rechts | 108.600,00 | 108.600,00 | | | 2232 | Transferaufwand an Beteiligungen | | | | | 2233 | Transferaufwand an Unternehmen (mit Finanzunternehmen) | | | | | 2234 | Transferaufwand an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 2235 | Transferaufwand an das Ausland | | | | | 2236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | 2237 | Nicht finanzierungswirksamer Transferaufwand | | | | | **224** | **Finanzaufwand** | **3.100,00** | **3.100,00** | **0,00** | | 2241 | Aufwendungen für Zinsen | | | | | 2242 | Zinsen und sonstige Aufwendungen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 2243 | Gewinnentnahmen von Unternehmungen und marktbestimmten Betrieben der Gebietskörperschaft (innerhalb der Gebietskörperschaft) | | | | | 2244 | Sonstiger Finanzaufwand | 3.100,00 | 3.100,00 | | | 2245 | Nicht finanzierungswirksamer Finanzaufwand | | | | | **22** | **Summe Aufwendungen** | **111.800,00** | **111.800,00** | **0,00** | | **SA0** | **Saldo (0) Nettoergebnis (21 - 22)** | **3.803.300,00** | **3.794.200,00** | **9.100,00** | | **230** | **Entnahmen von Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **30.000,00** | **-30.000,00** | | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | 30.000,00 | -30.000,00 | | **240** | **Zuweisungen an Haushaltsrücklagen** | **0,00** | **100,00** | **-100,00** | | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | 100,00 | -100,00 | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | **0,00** | **29.900,00** | **-29.900,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | **3.803.300,00** | **3.824.100,00** | **-20.800,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:27 von Nadine Dollenz Seite 42 ### Seite 43 1. NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) ### Seite 44 ### Seite 45 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung (Gruppe 0)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **311** | **Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit** | **95.400,00** | **88.300,00** | **7.100,00** | | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | | | | | 3112 | Einzahlungen aus Ertragsanteilen | | | | | 3113 | Einzahlungen aus Gebühren | | | | | 3114 | Einzahlungen aus Leistungen | 81.700,00 | 72.600,00 | 9.100,00 | | 3115 | Einzahlungen aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | 10.500,00 | 10.500,00 | | | 3116 | Einzahlungen aus Veräußerung von geringwertigen Wirtschaftsgütern (GWG) und sonstige Einzahlungen | 3.200,00 | 5.200,00 | -2.000,00 | | **312** | **Einzahlungen aus Transfers** | **2.800,00** | **42.000,00** | **-39.200,00** | | 3121 | Transferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 2.800,00 | 42.000,00 | -39.200,00 | | 3122 | Transferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3123 | Transferzahlungen von Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3124 | Transferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3125 | Transferzahlungen vom Ausland | | | | | 3126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **313** | **Einzahlungen aus Finanzerträgen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3131 | Einzahlungen aus Zinserträgen | | | | | 3132 | Einzahlungen aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3133 | Einzahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3134 | Sonstige Einzahlungen aus Finanzerträgen | | | | | 3135 | Einzahlungen aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **98.200,00** | **130.300,00** | **-32.100,00** | | **321** | **Auszahlungen aus Personalaufwand** | **337.800,00** | **335.800,00** | **2.000,00** | | 3211 | Auszahlungen für Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, und Mehrleistungsvergütungen) | 279.800,00 | 279.800,00 | | | 3212 | Auszahlungen für gesetzliche und freiwillige Sozialaufwendungen | 49.500,00 | 49.500,00 | | | 3213 | Auszahlungen aus sonstigem Personalaufwand | 8.500,00 | 6.500,00 | 2.000,00 | | **322** | **Auszahlungen aus Sachaufwand** | **256.500,00** | **321.200,00** | **-64.700,00** | | 3221 | Auszahlungen für Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 11.100,00 | 11.100,00 | | | 3222 | Auszahlungen für Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 45.500,00 | 47.100,00 | -1.600,00 | | 3223 | Auszahlungen für Leasing- und Mietaufwand | 1.900,00 | 1.900,00 | | | 3224 | Auszahlungen für Instandhaltung | 6.000,00 | 3.000,00 | 3.000,00 | | 3225 | Sonstige Auszahlungen aus Sachaufwand | 192.000,00 | 258.100,00 | -66.100,00 | | 3226 | Auszahlungen aus der Inanspruchnahme von Haftungen | | | | | **323** | **Auszahlungen aus Transfers** | **310.800,00** | **310.800,00** | **0,00** | | 3231 | Transferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | 306.300,00 | 306.300,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 45 ### Seite 46 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung (Gruppe 0)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3232 | Transferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3233 | Transferzahlungen an Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3234 | Transferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 4.500,00 | 4.500,00 | | | 3235 | Transferzahlungen an das Ausland | | | | | 3236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **324** | **Auszahlungen aus Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3241 | Auszahlungen für Zinsen | | | | | 3242 | Auszahlungen für Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3243 | Auszahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3244 | Sonstige Auszahlungen aus Finanzaufwendungen | | | | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **905.100,00** | **967.800,00** | **-62.700,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **-806.900,00** | **-837.500,00** | **30.600,00** | | **331** | **Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3311 | Einzahlungen aus der Veräußerung von immateriellem Vermögen | | | | | 3312 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Grundstücken und Grundstückeinrichtungen | | | | | 3313 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Gebäuden und Bauten | | | | | 3314 | Einzahlungen aus der Veräußerung von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3315 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3316 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Kulturgütern | | | | | 3317 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Beteiligungen | | | | | 3318 | Einzahlungen aus der Veräußerung von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **332** | **Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3321 | Einzahlungen aus Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3322 | Einzahlungen aus Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3323 | Einzahlungen aus Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3325 | Einzahlungen aus Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **333** | **Einzahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3331 | Kapitaltransferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | | | | | 3332 | Kapitaltransferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3333 | Kapitaltransferzahlungen von Unternehmen | | | | | 3334 | Kapitaltransferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3335 | Kapitaltransferzahlungen vom Ausland | | | | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 46 ### Seite 47 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung (Gruppe 0)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **341** | **Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **11.500,00** | **7.500,00** | **4.000,00** | | 3411 | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellem Vermögen | | | | | 3412 | Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | | | | | 3413 | Auszahlungen für den Erwerb von Gebäuden und Bauten | | | | | 3414 | Auszahlungen für den Erwerb von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3415 | Auszahlungen für den Erwerb von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 11.500,00 | 7.500,00 | 4.000,00 | | 3416 | Auszahlungen für den Erwerb von Kulturgütern | | | | | 3417 | Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen | | | | | 3418 | Auszahlungen für den Erwerb von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **342** | **Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3421 | Auszahlungen von Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3422 | Auszahlungen von Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3423 | Auszahlungen von Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3425 | Auszahlungen von Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **343** | **Auszahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3431 | Kapitaltransferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3432 | Kapitaltransferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3433 | Kapitaltransferzahlungen an Unternehmen (Finanzunternehmen) | | | | | 3434 | Kapitaltransferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3435 | Kapitaltransferzahlungen an das Ausland | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **11.500,00** | **7.500,00** | **4.000,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **-11.500,00** | **-7.500,00** | **-4.000,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **-818.400,00** | **-845.000,00** | **26.600,00** | | **351** | **Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3511 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3512 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3513 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3514 | Einzahlungen aus Finanzschulden (Finanzunternehmen) | | | | | 3515 | Einzahlungen aus Aufnahmen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **353** | **Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3530 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **355** | **Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 47 ### Seite 48 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung (Gruppe 0)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3550 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **361** | **Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3611 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3612 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3613 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3614 | Auszahlungen aus Finanzschulden | | | | | 3615 | Auszahlungen aus Rückzahlungen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **363** | **Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3630 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **365** | **Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3650 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **-818.400,00** | **-845.000,00** | **26.600,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 48 ### Seite 49 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Öffentliche Ordnung und Sicherheit (Gruppe 1) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **311** | **Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit** | **2.400,00** | **2.400,00** | **0,00** | | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | | | | | 3112 | Einzahlungen aus Ertragsanteilen | | | | | 3113 | Einzahlungen aus Gebühren | | | | | 3114 | Einzahlungen aus Leistungen | 1.200,00 | 1.200,00 | | | 3115 | Einzahlungen aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 3116 | Einzahlungen aus Veräußerung von geringwertigen Wirtschaftsgütern (GWG) und sonstige Einzahlungen | 1.200,00 | 1.200,00 | | | **312** | **Einzahlungen aus Transfers** | **26.100,00** | **26.300,00** | **-200,00** | | 3121 | Transferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 25.800,00 | 25.800,00 | | | 3122 | Transferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3123 | Transferzahlungen von Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3124 | Transferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 300,00 | 500,00 | -200,00 | | 3125 | Transferzahlungen vom Ausland | | | | | 3126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **313** | **Einzahlungen aus Finanzerträgen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3131 | Einzahlungen aus Zinserträgen | | | | | 3132 | Einzahlungen aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3133 | Einzahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3134 | Sonstige Einzahlungen aus Finanzerträgen | | | | | 3135 | Einzahlungen aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **28.500,00** | **28.700,00** | **-200,00** | | **321** | **Auszahlungen aus Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3211 | Auszahlungen für Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, und Mehrleistungsvergütungen) | | | | | 3212 | Auszahlungen für gesetzliche und freiwillige Sozialaufwendungen | | | | | 3213 | Auszahlungen aus sonstigem Personalaufwand | | | | | **322** | **Auszahlungen aus Sachaufwand** | **126.600,00** | **133.800,00** | **-7.200,00** | | 3221 | Auszahlungen für Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 13.000,00 | 13.000,00 | | | 3222 | Auszahlungen für Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 21.000,00 | 23.200,00 | -2.200,00 | | 3223 | Auszahlungen für Leasing- und Mietaufwand | | | | | 3224 | Auszahlungen für Instandhaltung | 17.000,00 | 22.000,00 | -5.000,00 | | 3225 | Sonstige Auszahlungen aus Sachaufwand | 75.600,00 | 75.600,00 | | | 3226 | Auszahlungen aus der Inanspruchnahme von Haftungen | | | | | **323** | **Auszahlungen aus Transfers** | **6.000,00** | **6.000,00** | **0,00** | | 3231 | Transferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | 1.000,00 | 1.000,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 49 ### Seite 50 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Öffentliche Ordnung und Sicherheit (Gruppe 1) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3232 | Transferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3233 | Transferzahlungen an Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3234 | Transferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 5.000,00 | 5.000,00 | | | 3235 | Transferzahlungen an das Ausland | | | | | 3236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **324** | **Auszahlungen aus Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3241 | Auszahlungen für Zinsen | | | | | 3242 | Auszahlungen für Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3243 | Auszahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3244 | Sonstige Auszahlungen aus Finanzaufwendungen | | | | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **132.600,00** | **139.800,00** | **-7.200,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **-104.100,00** | **-111.100,00** | **7.000,00** | | **331** | **Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3311 | Einzahlungen aus der Veräußerung von immateriellem Vermögen | | | | | 3312 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Grundstücken und Grundstückeinrichtungen | | | | | 3313 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Gebäuden und Bauten | | | | | 3314 | Einzahlungen aus der Veräußerung von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3315 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3316 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Kulturgütern | | | | | 3317 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Beteiligungen | | | | | 3318 | Einzahlungen aus der Veräußerung von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **332** | **Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3321 | Einzahlungen aus Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3322 | Einzahlungen aus Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3323 | Einzahlungen aus Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3325 | Einzahlungen aus Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **333** | **Einzahlungen aus Kapitaltransfers** | **13.400,00** | **12.200,00** | **1.200,00** | | 3331 | Kapitaltransferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 11.600,00 | 10.800,00 | 800,00 | | 3332 | Kapitaltransferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3333 | Kapitaltransferzahlungen von Unternehmen | | | | | 3334 | Kapitaltransferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 1.800,00 | 1.400,00 | 400,00 | | 3335 | Kapitaltransferzahlungen vom Ausland | | | | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **13.400,00** | **12.200,00** | **1.200,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 50 ### Seite 51 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Öffentliche Ordnung und Sicherheit (Gruppe 1) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **341** | **Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **32.100,00** | **30.900,00** | **1.200,00** | | 3411 | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellem Vermögen | | | | | 3412 | Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | | | | | 3413 | Auszahlungen für den Erwerb von Gebäuden und Bauten | | | | | 3414 | Auszahlungen für den Erwerb von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | 4.000,00 | 4.000,00 | | | 3415 | Auszahlungen für den Erwerb von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 28.100,00 | 26.900,00 | 1.200,00 | | 3416 | Auszahlungen für den Erwerb von Kulturgütern | | | | | 3417 | Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen | | | | | 3418 | Auszahlungen für den Erwerb von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **342** | **Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3421 | Auszahlungen von Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3422 | Auszahlungen von Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3423 | Auszahlungen von Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3425 | Auszahlungen von Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **343** | **Auszahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3431 | Kapitaltransferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3432 | Kapitaltransferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3433 | Kapitaltransferzahlungen an Unternehmen (Finanzunternehmen) | | | | | 3434 | Kapitaltransferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3435 | Kapitaltransferzahlungen an das Ausland | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **32.100,00** | **30.900,00** | **1.200,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **-18.700,00** | **-18.700,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **-122.800,00** | **-129.800,00** | **7.000,00** | | **351** | **Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3511 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3512 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3513 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3514 | Einzahlungen aus Finanzschulden (Finanzunternehmen) | | | | | 3515 | Einzahlungen aus Aufnahmen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **353** | **Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3530 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **355** | **Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 51 ### Seite 52 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Öffentliche Ordnung und Sicherheit (Gruppe 1) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3550 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **361** | **Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3611 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3612 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3613 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3614 | Auszahlungen aus Finanzschulden | | | | | 3615 | Auszahlungen aus Rückzahlungen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **363** | **Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3630 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **365** | **Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3650 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **-122.800,00** | **-129.800,00** | **7.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 52 ### Seite 53 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft (Gruppe 2) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **311** | **Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit** | **112.200,00** | **94.100,00** | **18.100,00** | | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | | | | | 3112 | Einzahlungen aus Ertragsanteilen | | | | | 3113 | Einzahlungen aus Gebühren | | | | | 3114 | Einzahlungen aus Leistungen | 84.000,00 | 66.000,00 | 18.000,00 | | 3115 | Einzahlungen aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | 22.200,00 | 22.200,00 | | | 3116 | Einzahlungen aus Veräußerung von geringwertigen Wirtschaftsgütern (GWG) und sonstige Einzahlungen | 6.000,00 | 5.900,00 | 100,00 | | **312** | **Einzahlungen aus Transfers** | **162.400,00** | **155.900,00** | **6.500,00** | | 3121 | Transferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 162.400,00 | 155.900,00 | 6.500,00 | | 3122 | Transferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3123 | Transferzahlungen von Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3124 | Transferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3125 | Transferzahlungen vom Ausland | | | | | 3126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **313** | **Einzahlungen aus Finanzerträgen** | **200,00** | **200,00** | **0,00** | | 3131 | Einzahlungen aus Zinserträgen | 200,00 | 200,00 | | | 3132 | Einzahlungen aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3133 | Einzahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3134 | Sonstige Einzahlungen aus Finanzerträgen | | | | | 3135 | Einzahlungen aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **274.800,00** | **250.200,00** | **24.600,00** | | **321** | **Auszahlungen aus Personalaufwand** | **45.800,00** | **45.800,00** | **0,00** | | 3211 | Auszahlungen für Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, und Mehrleistungsvergütungen) | 36.500,00 | 36.500,00 | | | 3212 | Auszahlungen für gesetzliche und freiwillige Sozialaufwendungen | 9.300,00 | 9.300,00 | | | 3213 | Auszahlungen aus sonstigem Personalaufwand | | | | | **322** | **Auszahlungen aus Sachaufwand** | **339.600,00** | **333.500,00** | **6.100,00** | | 3221 | Auszahlungen für Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 43.400,00 | 43.400,00 | | | 3222 | Auszahlungen für Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 22.500,00 | 24.200,00 | -1.700,00 | | 3223 | Auszahlungen für Leasing- und Mietaufwand | 1.300,00 | 1.300,00 | | | 3224 | Auszahlungen für Instandhaltung | 24.100,00 | 23.800,00 | 300,00 | | 3225 | Sonstige Auszahlungen aus Sachaufwand | 248.300,00 | 240.800,00 | 7.500,00 | | 3226 | Auszahlungen aus der Inanspruchnahme von Haftungen | | | | | **323** | **Auszahlungen aus Transfers** | **421.400,00** | **405.600,00** | **15.800,00** | | 3231 | Transferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | 260.800,00 | 245.000,00 | 15.800,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 53 ### Seite 54 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft (Gruppe 2)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3232 | Transferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3233 | Transferzahlungen an Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | 156.600,00 | 156.600,00 | | | 3234 | Transferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 4.000,00 | 4.000,00 | | | 3235 | Transferzahlungen an das Ausland | | | | | 3236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **324** | **Auszahlungen aus Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3241 | Auszahlungen für Zinsen | | | | | 3242 | Auszahlungen für Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3243 | Auszahlungen aus Gewinnennahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3244 | Sonstige Auszahlungen aus Finanzaufwendungen | | | | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **806.800,00** | **784.900,00** | **21.900,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **-532.000,00** | **-534.700,00** | **2.700,00** | | **331** | **Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3311 | Einzahlungen aus der Veräußerung von immateriellem Vermögen | | | | | 3312 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Grundstücken und Grundstückeinrichtungen | | | | | 3313 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Gebäuden und Bauten | | | | | 3314 | Einzahlungen aus der Veräußerung von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3315 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3316 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Kulturgütern | | | | | 3317 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Beteiligungen | | | | | 3318 | Einzahlungen aus der Veräußerung von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **332** | **Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3321 | Einzahlungen aus Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3322 | Einzahlungen aus Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3323 | Einzahlungen aus Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3325 | Einzahlungen aus Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **333** | **Einzahlungen aus Kapitaltransfers** | **22.800,00** | **0,00** | **22.800,00** | | 3331 | Kapitaltransferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 22.800,00 | | 22.800,00 | | 3332 | Kapitaltransferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3333 | Kapitaltransferzahlungen von Unternehmen | | | | | 3334 | Kapitaltransferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3335 | Kapitaltransferzahlungen vom Ausland | | | | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **22.800,00** | **0,00** | **22.800,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 54 ### Seite 55 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft (Gruppe 2)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **341** | **Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **37.200,00** | **9.700,00** | **27.500,00** | | 3411 | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellem Vermögen | | | | | 3412 | Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | 3.000,00 | | 3.000,00 | | 3413 | Auszahlungen für den Erwerb von Gebäuden und Bauten | | | | | 3414 | Auszahlungen für den Erwerb von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3415 | Auszahlungen für den Erwerb von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 34.200,00 | 9.700,00 | 24.500,00 | | 3416 | Auszahlungen für den Erwerb von Kulturgütern | | | | | 3417 | Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen | | | | | 3418 | Auszahlungen für den Erwerb von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **342** | **Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3421 | Auszahlungen von Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3422 | Auszahlungen von Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3423 | Auszahlungen von Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3425 | Auszahlungen von Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **343** | **Auszahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3431 | Kapitaltransferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3432 | Kapitaltransferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3433 | Kapitaltransferzahlungen an Unternehmen (Finanzunternehmen) | | | | | 3434 | Kapitaltransferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3435 | Kapitaltransferzahlungen an das Ausland | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **37.200,00** | **9.700,00** | **27.500,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **-14.400,00** | **-9.700,00** | **-4.700,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **-546.400,00** | **-544.400,00** | **-2.000,00** | | **351** | **Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3511 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3512 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3513 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3514 | Einzahlungen aus Finanzschulden (Finanzunternehmen) | | | | | 3515 | Einzahlungen aus Aufnahmen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **353** | **Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3530 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **355** | **Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 55 ### Seite 56 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft (Gruppe 2)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3550 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **361** | **Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3611 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3612 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3613 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3614 | Auszahlungen aus Finanzschulden | | | | | 3615 | Auszahlungen aus Rückzahlungen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **363** | **Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3630 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **365** | **Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3650 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **-546.400,00** | **-544.400,00** | **-2.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 56 ### Seite 57 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Kunst, Kultur und Kultus (Gruppe 3)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **311** | **Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | | | | | 3112 | Einzahlungen aus Ertragsanteilen | | | | | 3113 | Einzahlungen aus Gebühren | | | | | 3114 | Einzahlungen aus Leistungen | | | | | 3115 | Einzahlungen aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 3116 | Einzahlungen aus Veräußerung von geringwertigen Wirtschaftsgütern (GWG) und sonstige Einzahlungen | | | | | **312** | **Einzahlungen aus Transfers** | **85.400,00** | **0,00** | **85.400,00** | | 3121 | Transferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 85.400,00 | | 85.400,00 | | 3122 | Transferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3123 | Transferzahlungen von Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3124 | Transferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3125 | Transferzahlungen vom Ausland | | | | | 3126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **313** | **Einzahlungen aus Finanzerträgen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3131 | Einzahlungen aus Zinserträgen | | | | | 3132 | Einzahlungen aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3133 | Einzahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3134 | Sonstige Einzahlungen aus Finanzerträgen | | | | | 3135 | Einzahlungen aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **85.400,00** | **0,00** | **85.400,00** | | **321** | **Auszahlungen aus Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3211 | Auszahlungen für Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, und Mehrleistungsvergütungen) | | | | | 3212 | Auszahlungen für gesetzliche und freiwillige Sozialaufwendungen | | | | | 3213 | Auszahlungen aus sonstigem Personalaufwand | | | | | **322** | **Auszahlungen aus Sachaufwand** | **97.800,00** | **7.700,00** | **90.100,00** | | 3221 | Auszahlungen für Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 500,00 | 500,00 | | | 3222 | Auszahlungen für Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 200,00 | 100,00 | 100,00 | | 3223 | Auszahlungen für Leasing- und Mietaufwand | | | | | 3224 | Auszahlungen für Instandhaltung | 95.800,00 | 5.800,00 | 90.000,00 | | 3225 | Sonstige Auszahlungen aus Sachaufwand | 1.300,00 | 1.300,00 | | | 3226 | Auszahlungen aus der Inanspruchnahme von Haftungen | | | | | **323** | **Auszahlungen aus Transfers** | **7.000,00** | **7.000,00** | **0,00** | | 3231 | Transferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 57 ### Seite 58 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Kunst, Kultur und Kultus (Gruppe 3)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3232 | Transferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3233 | Transferzahlungen an Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3234 | Transferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 7.000,00 | 7.000,00 | | | 3235 | Transferzahlungen an das Ausland | | | | | 3236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **324** | **Auszahlungen aus Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3241 | Auszahlungen für Zinsen | | | | | 3242 | Auszahlungen für Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3243 | Auszahlungen aus Gewinnennahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3244 | Sonstige Auszahlungen aus Finanzaufwendungen | | | | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **104.800,00** | **14.700,00** | **90.100,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **-19.400,00** | **-14.700,00** | **-4.700,00** | | **331** | **Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3311 | Einzahlungen aus der Veräußerung von immateriellem Vermögen | | | | | 3312 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Grundstücken und Grundstückeinrichtungen | | | | | 3313 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Gebäuden und Bauten | | | | | 3314 | Einzahlungen aus der Veräußerung von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3315 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3316 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Kulturgütern | | | | | 3317 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Beteiligungen | | | | | 3318 | Einzahlungen aus der Veräußerung von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **332** | **Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3321 | Einzahlungen aus Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3322 | Einzahlungen aus Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3323 | Einzahlungen aus Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3325 | Einzahlungen aus Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **333** | **Einzahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3331 | Kapitaltransferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | | | | | 3332 | Kapitaltransferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3333 | Kapitaltransferzahlungen von Unternehmen | | | | | 3334 | Kapitaltransferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3335 | Kapitaltransferzahlungen vom Ausland | | | | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 58 ### Seite 59 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Kunst, Kultur und Kultus (Gruppe 3)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **341** | **Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3411 | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellem Vermögen | | | | | 3412 | Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | | | | | 3413 | Auszahlungen für den Erwerb von Gebäuden und Bauten | | | | | 3414 | Auszahlungen für den Erwerb von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3415 | Auszahlungen für den Erwerb von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3416 | Auszahlungen für den Erwerb von Kulturgütern | | | | | 3417 | Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen | | | | | 3418 | Auszahlungen für den Erwerb von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **342** | **Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3421 | Auszahlungen von Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3422 | Auszahlungen von Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3423 | Auszahlungen von Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3425 | Auszahlungen von Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **343** | **Auszahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3431 | Kapitaltransferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3432 | Kapitaltransferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3433 | Kapitaltransferzahlungen an Unternehmen (Finanzunternehmen) | | | | | 3434 | Kapitaltransferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3435 | Kapitaltransferzahlungen an das Ausland | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **-19.400,00** | **-14.700,00** | **-4.700,00** | | **351** | **Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3511 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3512 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3513 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3514 | Einzahlungen aus Finanzschulden (Finanzunternehmen) | | | | | 3515 | Einzahlungen aus Aufnahmen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **353** | **Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3530 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **355** | **Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 59 ### Seite 60 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Kunst, Kultur und Kultus (Gruppe 3)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3550 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **361** | **Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3611 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3612 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3613 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3614 | Auszahlungen aus Finanzschulden | | | | | 3615 | Auszahlungen aus Rückzahlungen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **363** | **Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3630 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **365** | **Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3650 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **-19.400,00** | **-14.700,00** | **-4.700,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 60 ### Seite 61 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung (Gruppe 4) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **311** | **Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit** | **25.000,00** | **0,00** | **25.000,00** | | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | | | | | 3112 | Einzahlungen aus Ertragsanteilen | | | | | 3113 | Einzahlungen aus Gebühren | | | | | 3114 | Einzahlungen aus Leistungen | | | | | 3115 | Einzahlungen aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 3116 | Einzahlungen aus Veräußerung von geringwertigen Wirtschaftsgütern (GWG) und sonstige Einzahlungen | 25.000,00 | | 25.000,00 | | **312** | **Einzahlungen aus Transfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3121 | Transferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | | | | | 3122 | Transferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3123 | Transferzahlungen von Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3124 | Transferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3125 | Transferzahlungen vom Ausland | | | | | 3126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **313** | **Einzahlungen aus Finanzerträgen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3131 | Einzahlungen aus Zinserträgen | | | | | 3132 | Einzahlungen aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3133 | Einzahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3134 | Sonstige Einzahlungen aus Finanzerträgen | | | | | 3135 | Einzahlungen aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **25.000,00** | **0,00** | **25.000,00** | | **321** | **Auszahlungen aus Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3211 | Auszahlungen für Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, und Mehrleistungsvergütungen) | | | | | 3212 | Auszahlungen für gesetzliche und freiwillige Sozialaufwendungen | | | | | 3213 | Auszahlungen aus sonstigem Personalaufwand | | | | | **322** | **Auszahlungen aus Sachaufwand** | **2.500,00** | **2.500,00** | **0,00** | | 3221 | Auszahlungen für Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | | | | | 3222 | Auszahlungen für Verwaltungs- und Betriebsaufwand | | | | | 3223 | Auszahlungen für Leasing- und Mietaufwand | | | | | 3224 | Auszahlungen für Instandhaltung | | | | | 3225 | Sonstige Auszahlungen aus Sachaufwand | 2.500,00 | 2.500,00 | | | 3226 | Auszahlungen aus der Inanspruchnahme von Haftungen | | | | | **323** | **Auszahlungen aus Transfers** | **1.098.200,00** | **1.098.200,00** | **0,00** | | 3231 | Transferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | 1.096.200,00 | 1.096.200,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 61 ### Seite 62 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung (Gruppe 4) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3232 | Transferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3233 | Transferzahlungen an Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3234 | Transferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 2.000,00 | 2.000,00 | | | 3235 | Transferzahlungen an das Ausland | | | | | 3236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **324** | **Auszahlungen aus Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3241 | Auszahlungen für Zinsen | | | | | 3242 | Auszahlungen für Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3243 | Auszahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3244 | Sonstige Auszahlungen aus Finanzaufwendungen | | | | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **1.100.700,00** | **1.100.700,00** | **0,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **-1.075.700,00** | **-1.100.700,00** | **25.000,00** | | **331** | **Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3311 | Einzahlungen aus der Veräußerung von immateriellem Vermögen | | | | | 3312 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Grundstücken und Grundstückeinrichtungen | | | | | 3313 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Gebäuden und Bauten | | | | | 3314 | Einzahlungen aus der Veräußerung von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3315 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3316 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Kulturgütern | | | | | 3317 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Beteiligungen | | | | | 3318 | Einzahlungen aus der Veräußerung von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **332** | **Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3321 | Einzahlungen aus Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3322 | Einzahlungen aus Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3323 | Einzahlungen aus Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3325 | Einzahlungen aus Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **333** | **Einzahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3331 | Kapitaltransferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | | | | | 3332 | Kapitaltransferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3333 | Kapitaltransferzahlungen von Unternehmen | | | | | 3334 | Kapitaltransferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3335 | Kapitaltransferzahlungen vom Ausland | | | | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 62 ### Seite 63 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung (Gruppe 4) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **341** | **Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3411 | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellem Vermögen | | | | | 3412 | Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | | | | | 3413 | Auszahlungen für den Erwerb von Gebäuden und Bauten | | | | | 3414 | Auszahlungen für den Erwerb von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3415 | Auszahlungen für den Erwerb von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3416 | Auszahlungen für den Erwerb von Kulturgütern | | | | | 3417 | Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen | | | | | 3418 | Auszahlungen für den Erwerb von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **342** | **Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3421 | Auszahlungen von Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3422 | Auszahlungen von Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3423 | Auszahlungen von Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3425 | Auszahlungen von Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **343** | **Auszahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3431 | Kapitaltransferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3432 | Kapitaltransferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3433 | Kapitaltransferzahlungen an Unternehmen (Finanzunternehmen) | | | | | 3434 | Kapitaltransferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3435 | Kapitaltransferzahlungen an das Ausland | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **-1.075.700,00** | **-1.100.700,00** | **25.000,00** | | **351** | **Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3511 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3512 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3513 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3514 | Einzahlungen aus Finanzschulden (Finanzunternehmen) | | | | | 3515 | Einzahlungen aus Aufnahmen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **353** | **Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3530 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **355** | **Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 63 ### Seite 64 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung (Gruppe 4) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3550 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **361** | **Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3611 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3612 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3613 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3614 | Auszahlungen aus Finanzschulden | | | | | 3615 | Auszahlungen aus Rückzahlungen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **363** | **Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3630 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **365** | **Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3650 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **-1.075.700,00** | **-1.100.700,00** | **25.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 64 ### Seite 65 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Gesundheit (Gruppe 5)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **311** | **Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit** | **1.300,00** | **0,00** | **1.300,00** | | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | | | | | 3112 | Einzahlungen aus Ertragsanteilen | | | | | 3113 | Einzahlungen aus Gebühren | | | | | 3114 | Einzahlungen aus Leistungen | | | | | 3115 | Einzahlungen aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 3116 | Einzahlungen aus Veräußerung von geringwertigen Wirtschaftsgütern (GWG) und sonstige Einzahlungen | 1.300,00 | | 1.300,00 | | **312** | **Einzahlungen aus Transfers** | **500,00** | **500,00** | **0,00** | | 3121 | Transferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 500,00 | 500,00 | | | 3122 | Transferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3123 | Transferzahlungen von Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3124 | Transferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3125 | Transferzahlungen vom Ausland | | | | | 3126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **313** | **Einzahlungen aus Finanzerträgen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3131 | Einzahlungen aus Zinserträgen | | | | | 3132 | Einzahlungen aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3133 | Einzahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3134 | Sonstige Einzahlungen aus Finanzerträgen | | | | | 3135 | Einzahlungen aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **1.800,00** | **500,00** | **1.300,00** | | **321** | **Auszahlungen aus Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3211 | Auszahlungen für Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, und Mehrleistungsvergütungen) | | | | | 3212 | Auszahlungen für gesetzliche und freiwillige Sozialaufwendungen | | | | | 3213 | Auszahlungen aus sonstigem Personalaufwand | | | | | **322** | **Auszahlungen aus Sachaufwand** | **6.900,00** | **6.900,00** | **0,00** | | 3221 | Auszahlungen für Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | | | | | 3222 | Auszahlungen für Verwaltungs- und Betriebsaufwand | | | | | 3223 | Auszahlungen für Leasing- und Mietaufwand | | | | | 3224 | Auszahlungen für Instandhaltung | | | | | 3225 | Sonstige Auszahlungen aus Sachaufwand | 6.900,00 | 6.900,00 | | | 3226 | Auszahlungen aus der Inanspruchnahme von Haftungen | | | | | **323** | **Auszahlungen aus Transfers** | **515.100,00** | **515.100,00** | **0,00** | | 3231 | Transferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | 515.100,00 | 515.100,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 65 ### Seite 66 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Gesundheit (Gruppe 5)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3232 | Transferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3233 | Transferzahlungen an Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3234 | Transferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3235 | Transferzahlungen an das Ausland | | | | | 3236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **324** | **Auszahlungen aus Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3241 | Auszahlungen für Zinsen | | | | | 3242 | Auszahlungen für Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3243 | Auszahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3244 | Sonstige Auszahlungen aus Finanzaufwendungen | | | | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **522.000,00** | **522.000,00** | **0,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **-520.200,00** | **-521.500,00** | **1.300,00** | | **331** | **Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3311 | Einzahlungen aus der Veräußerung von immateriellem Vermögen | | | | | 3312 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Grundstücken und Grundstückeinrichtungen | | | | | 3313 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Gebäuden und Bauten | | | | | 3314 | Einzahlungen aus der Veräußerung von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3315 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3316 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Kulturgütern | | | | | 3317 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Beteiligungen | | | | | 3318 | Einzahlungen aus der Veräußerung von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **332** | **Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3321 | Einzahlungen aus Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3322 | Einzahlungen aus Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3323 | Einzahlungen aus Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3325 | Einzahlungen aus Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **333** | **Einzahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3331 | Kapitaltransferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | | | | | 3332 | Kapitaltransferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3333 | Kapitaltransferzahlungen von Unternehmen | | | | | 3334 | Kapitaltransferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3335 | Kapitaltransferzahlungen vom Ausland | | | | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 66 ### Seite 67 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Gesundheit (Gruppe 5)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **341** | **Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3411 | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellem Vermögen | | | | | 3412 | Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | | | | | 3413 | Auszahlungen für den Erwerb von Gebäuden und Bauten | | | | | 3414 | Auszahlungen für den Erwerb von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3415 | Auszahlungen für den Erwerb von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3416 | Auszahlungen für den Erwerb von Kulturgütern | | | | | 3417 | Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen | | | | | 3418 | Auszahlungen für den Erwerb von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **342** | **Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3421 | Auszahlungen von Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3422 | Auszahlungen von Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3423 | Auszahlungen von Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3425 | Auszahlungen von Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **343** | **Auszahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3431 | Kapitaltransferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3432 | Kapitaltransferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3433 | Kapitaltransferzahlungen an Unternehmen (Finanzunternehmen) | | | | | 3434 | Kapitaltransferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3435 | Kapitaltransferzahlungen an das Ausland | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **-520.200,00** | **-521.500,00** | **1.300,00** | | **351** | **Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3511 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3512 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3513 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3514 | Einzahlungen aus Finanzschulden (Finanzunternehmen) | | | | | 3515 | Einzahlungen aus Aufnahmen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **353** | **Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3530 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **355** | **Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 67 ### Seite 68 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Gesundheit (Gruppe 5)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3550 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **361** | **Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3611 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3612 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3613 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3614 | Auszahlungen aus Finanzschulden | | | | | 3615 | Auszahlungen aus Rückzahlungen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **363** | **Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3630 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **365** | **Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3650 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **-520.200,00** | **-521.500,00** | **1.300,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 68 ### Seite 69 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Straßen- und Wasserbau, Verkehr (Gruppe 6)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **311** | **Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit** | **2.800,00** | **0,00** | **2.800,00** | | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | | | | | 3112 | Einzahlungen aus Ertragsanteilen | | | | | 3113 | Einzahlungen aus Gebühren | | | | | 3114 | Einzahlungen aus Leistungen | | | | | 3115 | Einzahlungen aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 3116 | Einzahlungen aus Veräußerung von geringwertigen Wirtschaftsgütern (GWG) und sonstige Einzahlungen | 2.800,00 | | 2.800,00 | | **312** | **Einzahlungen aus Transfers** | **3.200,00** | **12.000,00** | **-8.800,00** | | 3121 | Transferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | | 10.000,00 | -10.000,00 | | 3122 | Transferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3123 | Transferzahlungen von Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3124 | Transferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 3.200,00 | 2.000,00 | 1.200,00 | | 3125 | Transferzahlungen vom Ausland | | | | | 3126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **313** | **Einzahlungen aus Finanzerträgen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3131 | Einzahlungen aus Zinserträgen | | | | | 3132 | Einzahlungen aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3133 | Einzahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3134 | Sonstige Einzahlungen aus Finanzerträgen | | | | | 3135 | Einzahlungen aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **6.000,00** | **12.000,00** | **-6.000,00** | | **321** | **Auszahlungen aus Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3211 | Auszahlungen für Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, und Mehrleistungsvergütungen) | | | | | 3212 | Auszahlungen für gesetzliche und freiwillige Sozialaufwendungen | | | | | 3213 | Auszahlungen aus sonstigem Personalaufwand | | | | | **322** | **Auszahlungen aus Sachaufwand** | **193.000,00** | **234.000,00** | **-41.000,00** | | 3221 | Auszahlungen für Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 3.000,00 | 3.000,00 | | | 3222 | Auszahlungen für Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 200,00 | 200,00 | | | 3223 | Auszahlungen für Leasing- und Mietaufwand | | | | | 3224 | Auszahlungen für Instandhaltung | 60.000,00 | 85.000,00 | -25.000,00 | | 3225 | Sonstige Auszahlungen aus Sachaufwand | 129.800,00 | 145.800,00 | -16.000,00 | | 3226 | Auszahlungen aus der Inanspruchnahme von Haftungen | | | | | **323** | **Auszahlungen aus Transfers** | **18.300,00** | **18.300,00** | **0,00** | | 3231 | Transferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | 18.300,00 | 18.300,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 69 ### Seite 70 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Straßen- und Wasserbau, Verkehr (Gruppe 6)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3232 | Transferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3233 | Transferzahlungen an Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3234 | Transferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3235 | Transferzahlungen an das Ausland | | | | | 3236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **324** | **Auszahlungen aus Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3241 | Auszahlungen für Zinsen | | | | | 3242 | Auszahlungen für Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3243 | Auszahlungen aus Gewinnennahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3244 | Sonstige Auszahlungen aus Finanzaufwendungen | | | | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **211.300,00** | **252.300,00** | **-41.000,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **-205.300,00** | **-240.300,00** | **35.000,00** | | **331** | **Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3311 | Einzahlungen aus der Veräußerung von immateriellem Vermögen | | | | | 3312 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Grundstücken und Grundstückeinrichtungen | | | | | 3313 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Gebäuden und Bauten | | | | | 3314 | Einzahlungen aus der Veräußerung von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3315 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3316 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Kulturgütern | | | | | 3317 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Beteiligungen | | | | | 3318 | Einzahlungen aus der Veräußerung von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **332** | **Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3321 | Einzahlungen aus Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3322 | Einzahlungen aus Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3323 | Einzahlungen aus Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3325 | Einzahlungen aus Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **333** | **Einzahlungen aus Kapitaltransfers** | **170.000,00** | **109.800,00** | **60.200,00** | | 3331 | Kapitaltransferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 163.000,00 | 109.800,00 | 53.200,00 | | 3332 | Kapitaltransferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3333 | Kapitaltransferzahlungen von Unternehmen | | | | | 3334 | Kapitaltransferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 7.000,00 | | 7.000,00 | | 3335 | Kapitaltransferzahlungen vom Ausland | | | | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **170.000,00** | **109.800,00** | **60.200,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 70 ### Seite 71 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Straßen- und Wasserbau, Verkehr (Gruppe 6)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **341** | **Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **443.100,00** | **155.000,00** | **288.100,00** | | 3411 | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellem Vermögen | | | | | 3412 | Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | 440.000,00 | 155.000,00 | 285.000,00 | | 3413 | Auszahlungen für den Erwerb von Gebäuden und Bauten | | | | | 3414 | Auszahlungen für den Erwerb von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3415 | Auszahlungen für den Erwerb von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 3.100,00 | | 3.100,00 | | 3416 | Auszahlungen für den Erwerb von Kulturgütern | | | | | 3417 | Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen | | | | | 3418 | Auszahlungen für den Erwerb von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **342** | **Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3421 | Auszahlungen von Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3422 | Auszahlungen von Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3423 | Auszahlungen von Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3425 | Auszahlungen von Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **343** | **Auszahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3431 | Kapitaltransferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3432 | Kapitaltransferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3433 | Kapitaltransferzahlungen an Unternehmen (Finanzunternehmen) | | | | | 3434 | Kapitaltransferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3435 | Kapitaltransferzahlungen an das Ausland | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **443.100,00** | **155.000,00** | **288.100,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **-273.100,00** | **-45.200,00** | **-227.900,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **-478.400,00** | **-285.500,00** | **-192.900,00** | | **351** | **Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3511 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3512 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3513 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3514 | Einzahlungen aus Finanzschulden (Finanzunternehmen) | | | | | 3515 | Einzahlungen aus Aufnahmen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **353** | **Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3530 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **355** | **Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 71 ### Seite 72 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Straßen- und Wasserbau, Verkehr (Gruppe 6)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3550 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **361** | **Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3611 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3612 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3613 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3614 | Auszahlungen aus Finanzschulden | | | | | 3615 | Auszahlungen aus Rückzahlungen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **363** | **Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3630 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **365** | **Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3650 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **-478.400,00** | **-285.500,00** | **-192.900,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 72 ### Seite 73 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Wirtschaftsförderung (Gruppe 7) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **311** | **Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit** | **17.100,00** | **11.700,00** | **5.400,00** | | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | | | | | 3112 | Einzahlungen aus Ertragsanteilen | | | | | 3113 | Einzahlungen aus Gebühren | 300,00 | 300,00 | | | 3114 | Einzahlungen aus Leistungen | 3.000,00 | 3.000,00 | | | 3115 | Einzahlungen aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | 100,00 | 100,00 | | | 3116 | Einzahlungen aus Veräußerung von geringwertigen Wirtschaftsgütern (GWG) und sonstige Einzahlungen | 13.700,00 | 8.300,00 | 5.400,00 | | **312** | **Einzahlungen aus Transfers** | **3.600,00** | **7.100,00** | **-3.500,00** | | 3121 | Transferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 3.600,00 | 7.100,00 | -3.500,00 | | 3122 | Transferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3123 | Transferzahlungen von Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3124 | Transferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3125 | Transferzahlungen vom Ausland | | | | | 3126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **313** | **Einzahlungen aus Finanzerträgen** | **100,00** | **100,00** | **0,00** | | 3131 | Einzahlungen aus Zinserträgen | 100,00 | 100,00 | | | 3132 | Einzahlungen aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3133 | Einzahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3134 | Sonstige Einzahlungen aus Finanzerträgen | | | | | 3135 | Einzahlungen aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **20.800,00** | **18.900,00** | **1.900,00** | | **321** | **Auszahlungen aus Personalaufwand** | **61.600,00** | **60.800,00** | **800,00** | | 3211 | Auszahlungen für Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, und Mehrleistungsvergütungen) | 48.900,00 | 48.600,00 | 300,00 | | 3212 | Auszahlungen für gesetzliche und freiwillige Sozialaufwendungen | 12.200,00 | 12.200,00 | | | 3213 | Auszahlungen aus sonstigem Personalaufwand | 500,00 | | 500,00 | | **322** | **Auszahlungen aus Sachaufwand** | **69.600,00** | **69.400,00** | **200,00** | | 3221 | Auszahlungen für Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 2.900,00 | 2.700,00 | 200,00 | | 3222 | Auszahlungen für Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 3.800,00 | 4.600,00 | -800,00 | | 3223 | Auszahlungen für Leasing- und Mietaufwand | | | | | 3224 | Auszahlungen für Instandhaltung | 2.800,00 | 2.600,00 | 200,00 | | 3225 | Sonstige Auszahlungen aus Sachaufwand | 60.100,00 | 59.500,00 | 600,00 | | 3226 | Auszahlungen aus der Inanspruchnahme von Haftungen | | | | | **323** | **Auszahlungen aus Transfers** | **106.800,00** | **109.800,00** | **-3.000,00** | | 3231 | Transferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | 1.000,00 | 2.000,00 | -1.000,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 73 ### Seite 74 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Wirtschaftsförderung (Gruppe 7)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3232 | Transferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3233 | Transferzahlungen an Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | 100.800,00 | 100.800,00 | | | 3234 | Transferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 5.000,00 | 7.000,00 | -2.000,00 | | 3235 | Transferzahlungen an das Ausland | | | | | 3236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **324** | **Auszahlungen aus Finanzaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3241 | Auszahlungen für Zinsen | | | | | 3242 | Auszahlungen für Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3243 | Auszahlungen aus Gewinnennahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3244 | Sonstige Auszahlungen aus Finanzaufwendungen | | | | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **238.000,00** | **240.000,00** | **-2.000,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **-217.200,00** | **-221.100,00** | **3.900,00** | | **331** | **Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3311 | Einzahlungen aus der Veräußerung von immateriellem Vermögen | | | | | 3312 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | | | | | 3313 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Gebäuden und Bauten | | | | | 3314 | Einzahlungen aus der Veräußerung von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3315 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3316 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Kulturgütern | | | | | 3317 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Beteiligungen | | | | | 3318 | Einzahlungen aus der Veräußerung von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **332** | **Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3321 | Einzahlungen aus Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3322 | Einzahlungen aus Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3323 | Einzahlungen aus Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3325 | Einzahlungen aus Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **333** | **Einzahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3331 | Kapitaltransferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | | | | | 3332 | Kapitaltransferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3333 | Kapitaltransferzahlungen von Unternehmen | | | | | 3334 | Kapitaltransferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3335 | Kapitaltransferzahlungen vom Ausland | | | | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 74 ### Seite 75 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Wirtschaftsförderung (Gruppe 7) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **341** | **Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3411 | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellem Vermögen | | | | | 3412 | Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | | | | | 3413 | Auszahlungen für den Erwerb von Gebäuden und Bauten | | | | | 3414 | Auszahlungen für den Erwerb von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3415 | Auszahlungen für den Erwerb von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3416 | Auszahlungen für den Erwerb von Kulturgütern | | | | | 3417 | Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen | | | | | 3418 | Auszahlungen für den Erwerb von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **342** | **Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3421 | Auszahlungen von Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3422 | Auszahlungen von Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3423 | Auszahlungen von Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3425 | Auszahlungen von Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **343** | **Auszahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3431 | Kapitaltransferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3432 | Kapitaltransferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3433 | Kapitaltransferzahlungen an Unternehmen (Finanzunternehmen) | | | | | 3434 | Kapitaltransferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3435 | Kapitaltransferzahlungen an das Ausland | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **-217.200,00** | **-221.100,00** | **3.900,00** | | **351** | **Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3511 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3512 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3513 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3514 | Einzahlungen aus Finanzschulden (Finanzunternehmen) | | | | | 3515 | Einzahlungen aus Aufnahmen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **353** | **Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3530 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **355** | **Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 75 ### Seite 76 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Wirtschaftsförderung (Gruppe 7)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3550 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **361** | **Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3611 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3612 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3613 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3614 | Auszahlungen aus Finanzschulden | | | | | 3615 | Auszahlungen aus Rückzahlungen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **363** | **Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3630 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **365** | **Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3650 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **-217.200,00** | **-221.100,00** | **3.900,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 76 ### Seite 77 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Dienstleistungen (Gruppe 8)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **311** | **Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit** | **1.817.500,00** | **1.609.200,00** | **208.300,00** | | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | 55.100,00 | 20.000,00 | 35.100,00 | | 3112 | Einzahlungen aus Ertragsanteilen | | | | | 3113 | Einzahlungen aus Gebühren | 1.322.700,00 | 1.227.500,00 | 95.200,00 | | 3114 | Einzahlungen aus Leistungen | 336.600,00 | 334.100,00 | 2.500,00 | | 3115 | Einzahlungen aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | 29.600,00 | 26.100,00 | 3.500,00 | | 3116 | Einzahlungen aus Veräußerung von geringwertigen Wirtschaftsgütern (GWG) und sonstige Einzahlungen | 73.500,00 | 1.500,00 | 72.000,00 | | **312** | **Einzahlungen aus Transfers** | **371.700,00** | **371.700,00** | **0,00** | | 3121 | Transferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 371.700,00 | 371.700,00 | | | 3122 | Transferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3123 | Transferzahlungen von Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3124 | Transferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3125 | Transferzahlungen vom Ausland | | | | | 3126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **313** | **Einzahlungen aus Finanzerträgen** | **12.300,00** | **1.500,00** | **10.800,00** | | 3131 | Einzahlungen aus Zinserträgen | 12.300,00 | 1.500,00 | 10.800,00 | | 3132 | Einzahlungen aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3133 | Einzahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3134 | Sonstige Einzahlungen aus Finanzerträgen | | | | | 3135 | Einzahlungen aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **2.201.500,00** | **1.982.400,00** | **219.100,00** | | **321** | **Auszahlungen aus Personalaufwand** | **389.200,00** | **388.700,00** | **500,00** | | 3211 | Auszahlungen für Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, und Mehrleistungsvergütungen) | 312.300,00 | 312.300,00 | | | 3212 | Auszahlungen für gesetzliche und freiwillige Sozialaufwendungen | 76.400,00 | 76.400,00 | | | 3213 | Auszahlungen aus sonstigem Personalaufwand | 500,00 | | 500,00 | | **322** | **Auszahlungen aus Sachaufwand** | **1.235.200,00** | **1.163.700,00** | **71.500,00** | | 3221 | Auszahlungen für Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | 77.400,00 | 71.200,00 | 6.200,00 | | 3222 | Auszahlungen für Verwaltungs- und Betriebsaufwand | 104.300,00 | 107.300,00 | -3.000,00 | | 3223 | Auszahlungen für Leasing- und Mietaufwand | 4.000,00 | 4.000,00 | | | 3224 | Auszahlungen für Instandhaltung | 109.200,00 | 121.600,00 | -12.400,00 | | 3225 | Sonstige Auszahlungen aus Sachaufwand | 940.300,00 | 859.600,00 | 80.700,00 | | 3226 | Auszahlungen aus der Inanspruchnahme von Haftungen | | | | | **323** | **Auszahlungen aus Transfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3231 | Transferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 77 ### Seite 78 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Dienstleistungen (Gruppe 8)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3232 | Transferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3233 | Transferzahlungen an Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3234 | Transferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3235 | Transferzahlungen an das Ausland | | | | | 3236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **324** | **Auszahlungen aus Finanzaufwand** | **223.900,00** | **243.600,00** | **-19.700,00** | | 3241 | Auszahlungen für Zinsen | 223.900,00 | 243.600,00 | -19.700,00 | | 3242 | Auszahlungen für Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3243 | Auszahlungen aus Gewinnennahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3244 | Sonstige Auszahlungen aus Finanzaufwendungen | | | | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **1.848.300,00** | **1.796.000,00** | **52.300,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **353.200,00** | **186.400,00** | **166.800,00** | | **331** | **Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **12.000,00** | **0,00** | **12.000,00** | | 3311 | Einzahlungen aus der Veräußerung von immateriellem Vermögen | | | | | 3312 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | 12.000,00 | | 12.000,00 | | 3313 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Gebäuden und Bauten | | | | | 3314 | Einzahlungen aus der Veräußerung von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3315 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3316 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Kulturgütern | | | | | 3317 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Beteiligungen | | | | | 3318 | Einzahlungen aus der Veräußerung von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **332** | **Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3321 | Einzahlungen aus Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3322 | Einzahlungen aus Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3323 | Einzahlungen aus Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3325 | Einzahlungen aus Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **333** | **Einzahlungen aus Kapitaltransfers** | **287.500,00** | **265.600,00** | **21.900,00** | | 3331 | Kapitaltransferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 212.600,00 | 212.600,00 | | | 3332 | Kapitaltransferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3333 | Kapitaltransferzahlungen von Unternehmen | | | | | 3334 | Kapitaltransferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | 74.900,00 | 53.000,00 | 21.900,00 | | 3335 | Kapitaltransferzahlungen vom Ausland | | | | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **299.500,00** | **265.600,00** | **33.900,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 78 ### Seite 79 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Dienstleistungen (Gruppe 8)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **341** | **Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **345.300,00** | **350.300,00** | **-5.000,00** | | 3411 | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellem Vermögen | | | | | 3412 | Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | 324.700,00 | 325.700,00 | -1.000,00 | | 3413 | Auszahlungen für den Erwerb von Gebäuden und Bauten | | | | | 3414 | Auszahlungen für den Erwerb von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | 18.000,00 | 21.000,00 | -3.000,00 | | 3415 | Auszahlungen für den Erwerb von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 2.600,00 | 3.600,00 | -1.000,00 | | 3416 | Auszahlungen für den Erwerb von Kulturgütern | | | | | 3417 | Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen | | | | | 3418 | Auszahlungen für den Erwerb von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **342** | **Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3421 | Auszahlungen von Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3422 | Auszahlungen von Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3423 | Auszahlungen von Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3425 | Auszahlungen von Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **343** | **Auszahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3431 | Kapitaltransferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3432 | Kapitaltransferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3433 | Kapitaltransferzahlungen an Unternehmen (Finanzunternehmen) | | | | | 3434 | Kapitaltransferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3435 | Kapitaltransferzahlungen an das Ausland | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **345.300,00** | **350.300,00** | **-5.000,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **-45.800,00** | **-84.700,00** | **38.900,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **307.400,00** | **101.700,00** | **205.700,00** | | **351** | **Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden** | **29.800,00** | **29.800,00** | **0,00** | | 3511 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | 29.800,00 | 29.800,00 | | | 3512 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3513 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3514 | Einzahlungen aus Finanzschulden (Finanzunternehmen) | | | | | 3515 | Einzahlungen aus Aufnahmen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **353** | **Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3530 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **355** | **Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 79 ### Seite 80 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # **Dienstleistungen (Gruppe 8)** | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3550 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **29.800,00** | **29.800,00** | **0,00** | | **361** | **Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden** | **907.900,00** | **899.000,00** | **8.900,00** | | 3611 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3612 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3613 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3614 | Auszahlungen aus Finanzschulden | 907.900,00 | 899.000,00 | 8.900,00 | | 3615 | Auszahlungen aus Rückzahlungen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **363** | **Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3630 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **365** | **Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3650 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **907.900,00** | **899.000,00** | **8.900,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **-878.100,00** | **-869.200,00** | **-8.900,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **-570.700,00** | **-767.500,00** | **196.800,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 80 ### Seite 81 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Finanzwirtschaft (Gruppe 9) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **311** | **Einzahlungen aus operativer Verwaltungstätigkeit** | **3.317.900,00** | **3.314.300,00** | **3.600,00** | | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | 963.000,00 | 965.200,00 | -2.200,00 | | 3112 | Einzahlungen aus Ertragsanteilen | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | | | 3113 | Einzahlungen aus Gebühren | | | | | 3114 | Einzahlungen aus Leistungen | | | | | 3115 | Einzahlungen aus Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | | | | 3116 | Einzahlungen aus Veräußerung von geringwertigen Wirtschaftsgütern (GWG) und sonstige Einzahlungen | 5.800,00 | | 5.800,00 | | **312** | **Einzahlungen aus Transfers** | **592.900,00** | **591.100,00** | **1.800,00** | | 3121 | Transferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | 592.900,00 | 591.100,00 | 1.800,00 | | 3122 | Transferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3123 | Transferzahlungen von Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3124 | Transferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3125 | Transferzahlungen vom Ausland | | | | | 3126 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **313** | **Einzahlungen aus Finanzerträgen** | **4.300,00** | **600,00** | **3.700,00** | | 3131 | Einzahlungen aus Zinserträgen | 4.300,00 | 600,00 | 3.700,00 | | 3132 | Einzahlungen aus Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3133 | Einzahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3134 | Sonstige Einzahlungen aus Finanzerträgen | | | | | 3135 | Einzahlungen aus Dividenden/Gewinnausschüttungen | | | | | **31** | **Summe Einzahlungen operative Gebarung** | **3.915.100,00** | **3.906.000,00** | **9.100,00** | | **321** | **Auszahlungen aus Personalaufwand** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3211 | Auszahlungen für Personalaufwand (Bezüge, Nebengebühren, und Mehrleistungsvergütungen) | | | | | 3212 | Auszahlungen für gesetzliche und freiwillige Sozialaufwendungen | | | | | 3213 | Auszahlungen aus sonstigem Personalaufwand | | | | | **322** | **Auszahlungen aus Sachaufwand** | **100,00** | **100,00** | **0,00** | | 3221 | Auszahlungen für Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handelswaren | | | | | 3222 | Auszahlungen für Verwaltungs- und Betriebsaufwand | | | | | 3223 | Auszahlungen für Leasing- und Mietaufwand | | | | | 3224 | Auszahlungen für Instandhaltung | | | | | 3225 | Sonstige Auszahlungen aus Sachaufwand | 100,00 | 100,00 | | | 3226 | Auszahlungen aus der Inanspruchnahme von Haftungen | | | | | **323** | **Auszahlungen aus Transfers** | **108.600,00** | **108.600,00** | **0,00** | | 3231 | Transferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | 108.600,00 | 108.600,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 81 ### Seite 82 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Finanzwirtschaft (Gruppe 9) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3232 | Transferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3233 | Transferzahlungen an Unternehmen (inkl. Finanzunternehmen) | | | | | 3234 | Transferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3235 | Transferzahlungen an das Ausland | | | | | 3236 | Investitions- und Tilgungszuschüsse zwischen Unternehmungen und Betrieben der Gebietskörperschaft und der Gebietskörperschaft | | | | | **324** | **Auszahlungen aus Finanzaufwand** | **3.100,00** | **3.100,00** | **0,00** | | 3241 | Auszahlungen für Zinsen | | | | | 3242 | Auszahlungen für Zinsen aus derivativen Finanzinstrumenten mit und ohne Grundgeschäft | | | | | 3243 | Auszahlungen aus Gewinnentnahmen von marktbestimmten Betrieben | | | | | 3244 | Sonstige Auszahlungen aus Finanzaufwendungen | 3.100,00 | 3.100,00 | | | **32** | **Summe Auszahlungen operative Gebarung** | **111.800,00** | **111.800,00** | **0,00** | | **SA1** | **Saldo (1) Geldfluss aus der operativen Gebarung (31 – 32)** | **3.803.300,00** | **3.794.200,00** | **9.100,00** | | **331** | **Einzahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3311 | Einzahlungen aus der Veräußerung von immateriellem Vermögen | | | | | 3312 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Grundstücken und Grundstückeinrichtungen | | | | | 3313 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Gebäuden und Bauten | | | | | 3314 | Einzahlungen aus der Veräußerung von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3315 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3316 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Kulturgütern | | | | | 3317 | Einzahlungen aus der Veräußerung von Beteiligungen | | | | | 3318 | Einzahlungen aus der Veräußerung von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **332** | **Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3321 | Einzahlungen aus Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3322 | Einzahlungen aus Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3323 | Einzahlungen aus Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3325 | Einzahlungen aus Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **333** | **Einzahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3331 | Kapitaltransferzahlungen von Trägern des öffentlichen Rechts | | | | | 3332 | Kapitaltransferzahlungen von Beteiligungen | | | | | 3333 | Kapitaltransferzahlungen von Unternehmen | | | | | 3334 | Kapitaltransferzahlungen von Haushalten und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3335 | Kapitaltransferzahlungen vom Ausland | | | | | **33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 82 ### Seite 83 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Finanzwirtschaft (Gruppe 9) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | **341** | **Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3411 | Auszahlungen für den Erwerb von immateriellem Vermögen | | | | | 3412 | Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Grundstückseinrichtungen | | | | | 3413 | Auszahlungen für den Erwerb von Gebäuden und Bauten | | | | | 3414 | Auszahlungen für den Erwerb von technischen Anlagen, Fahrzeugen und Maschinen | | | | | 3415 | Auszahlungen für den Erwerb von Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung | | | | | 3416 | Auszahlungen für den Erwerb von Kulturgütern | | | | | 3417 | Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen | | | | | 3418 | Auszahlungen für den Erwerb von kofinanzierten Schutzbauten | | | | | **342** | **Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3421 | Auszahlungen von Darlehen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3422 | Auszahlungen von Darlehen an Beteiligungen | | | | | 3423 | Auszahlungen von Darlehen an Unternehmen und Haushalte | | | | | 3425 | Auszahlungen von Vorschüssen und Anzahlungen | | | | | **343** | **Auszahlungen aus Kapitaltransfers** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3431 | Kapitaltransferzahlungen an Träger des öffentlichen Rechts | | | | | 3432 | Kapitaltransferzahlungen an Beteiligungen | | | | | 3433 | Kapitaltransferzahlungen an Unternehmen (Finanzunternehmen) | | | | | 3434 | Kapitaltransferzahlungen an Haushalte und Organisationen ohne Erwerbscharakter | | | | | 3435 | Kapitaltransferzahlungen an das Ausland | | | | | **34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der investiven Gebarung (33 – 34)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | **3.803.300,00** | **3.794.200,00** | **9.100,00** | | **351** | **Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3511 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3512 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3513 | Einzahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3514 | Einzahlungen aus Finanzschulden (Finanzunternehmen) | | | | | 3515 | Einzahlungen aus Aufnahmen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **353** | **Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3530 | Einzahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **355** | **Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 83 ### Seite 84 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) # Finanzwirtschaft (Gruppe 9) | MVAG | Mittelverwendungs- und aufbringungsgruppen (1. und 2. Ebene) | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3550 | Einzahlungen aus dem Abgang von Finanzinstrumenten | | | | | **35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **361** | **Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3611 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von öffentlichen Körperschaften und Rechtsträgern | | | | | 3612 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Beteiligungen | | | | | 3613 | Auszahlungen aus empfangenen Darlehen von Unternehmen und privaten Haushalten | | | | | 3614 | Auszahlungen aus Finanzschulden | | | | | 3615 | Auszahlungen aus Rückzahlungen von Leasingverbindlichkeiten | | | | | **363** | **Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3630 | Auszahlungen infolge eines Kapitaltausches bei derivativen Finanzinstrumenten mit Grundgeschäft | | | | | **365** | **Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 3650 | Auszahlungen für den Erwerb von Finanzinstrumenten | | | | | **36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | **3.803.300,00** | **3.794.200,00** | **9.100,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:31 von Nadine Dollenz Seite 84 ### Seite 85 1. NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis ### Seite 86 ### Seite 87 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **0 Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung** | | | | | | | | | | | **00** | **Gewählte Gemeindeorgane** | | | | | | | | | | **000** | **Gewählte Gemeindeorgane** | | | | | | | | | | **000000** | **Gewählte Gemeindeorgane** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/000000+816000 | Kostenersätze Telefonkostenersatz BGM | 2114 | 3114 | 13 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 0,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **200,00** | **200,00** | **0,00** | **200,00** | **0,00** | | 1/000000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | 1/000000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 1.200,00 | 1.200,00 | | 1.200,00 | 1.200,00 | | 1/000000-721000 | Bezüge der Organe (Bgm) | 2225 | 3225 | 22 | 67.700,00 | 67.700,00 | | 67.700,00 | 67.700,00 | | 1/000000-721200 | Bezüge der gewählten Organe (Sitzungsgeld) | 2225 | 3225 | 22 | 15.400,00 | 15.400,00 | | 15.400,00 | 15.400,00 | | 1/000000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Entschädigung Wahlbehörde) | 2225 | 3225 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1/000000-752400 | GSZ Bürgermeister-Kostenersatz (K-BG) | 2231 | 3231 | 26 | 2.700,00 | 2.700,00 | | 2.700,00 | 2.700,00 | | 1/000000-753000 | Sonstige Dienstgeberbeiträge zur sozialen Sicherheit (GR) | 2231 | 3231 | 26 | 9.900,00 | 9.900,00 | | 9.900,00 | 9.900,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **98.500,00** | **98.500,00** | **0,00** | **98.500,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-98.300,00** | **-98.300,00** | **0,00** | **-98.300,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-98.300,00** | **-98.300,00** | **0,00** | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | | **-98.300,00** | **-98.300,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | | **-98.300,00** | **-98.300,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 87 ### Seite 88 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **01** | **Hauptverwaltung** | | | | | | | | | | **010** | **Zentralamt** | | | | | | | | | | **010000** | **Zentralamt** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/010000+808000 | Veräußerung v. Erzeugnissen | 2116 | 3116 | 16 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 2/010000+810119 | Leistungserlös Zentralamt/Personal | 2114 | 3114 | 13 | 64.700,00 | 64.700,00 | 64.700,00 | 64.700,00 | | | 2/010000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | | | 35.500,00 | 35.500,00 | | | | | 2/010000+816000 | Kostenersätze f. Telefonbenützung | 2114 | 3114 | 13 | 100,00 | 200,00 | -100,00 | 100,00 | 200,00 | | 2/010000+816001 | Verwaltungskosten | 2114 | 3114 | | 6.000,00 | | 6.000,00 | 6.000,00 | | | 2/010000+816100 | Kostenersätze für sonst. Leistungen Land (Wahlen,Stat.Stb-Ev.etc.) | 2114 | 3114 | 13 | 5.700,00 | 5.000,00 | 700,00 | 5.700,00 | 5.000,00 | | 2/010000+816200 | Kostenersatz für sonst. Leistungen (Kopien,WB, Exekution) | 2114 | 3114 | 13 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | 2/010000+817000 | Erträge aus der Auflösung von sonstigen Rückstellungen | 2117 | | | 1.500,00 | 1.500,00 | | | | | 2/010000+828000 | Rückersätze von Ausgaben (Porto/Fax) | 2116 | 3116 | 18 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | 2/010000+828001 | Rückersätze von Aufwendungen | 2116 | 3116 | | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 2/010000+829000 | Sonstige Erträge (Ökostromeinspeisung) | 2116 | 3116 | 18 | 700,00 | 2.000,00 | -1.300,00 | 700,00 | 2.000,00 | | 2/010000+829100 | Sonstige Erträge (Stromkostenrückvergütung RBTC und Schmankalan) | 2116 | 3116 | | 2.200,00 | 3.000,00 | -800,00 | 2.200,00 | 3.000,00 | | 2/010000+860000 | Transfers von Bund (Leistungserlös AMS) | 2121 | 3121 | | 2.800,00 | | 2.800,00 | 2.800,00 | | | 2/010000+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (Bankomat) | 2116 | | 2 | 6.000,00 | | 6.000,00 | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **126.000,00** | **112.600,00** | **13.400,00** | **83.000,00** | **75.600,00** | | 1/010000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 | 3221 | 23 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1/010000-454000 | Reinigungsmittel | 2221 | 3221 | 23 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | 1/010000-456000 | Schreib-, Zeichen- und sonstige Büromittel | 2221 | 3221 | 23 | 3.800,00 | 3.800,00 | | 3.800,00 | 3.800,00 | | 1/010000-457000 | Druckwerke | 2221 | 3221 | 23 | 5.100,00 | 5.100,00 | | 5.100,00 | 5.100,00 | | 1/010000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | 1/010000-500000 | Geldbezüge f. Beamte der Verwaltung | 2211 | 3211 | 20 | 120.800,00 | 120.800,00 | | 120.800,00 | 120.800,00 | | 1/010000-510000 | Geldbezüge für Vertragsbedienstete der Verwaltung | 2211 | 3211 | 20 | 130.500,00 | 130.500,00 | | 130.500,00 | 130.500,00 | | 1/010000-511000 | Geldbezüge für Vertragsbedienstete in handwerkl.Verwendung | 2211 | 3211 | 20 | 18.300,00 | 18.300,00 | | 18.300,00 | 18.300,00 | | 1/010000-563000 | Sonstige Aufwandsentschädigungen (z.B. Betriebsleiter) | 2213 | 3213 | 20 | 6.500,00 | 6.500,00 | | 6.500,00 | 6.500,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 88 ### Seite 89 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/010000-565000 | Mehrleistungsvergütungen (z.B.Überstunden,Betriebsleiter) | 2211 | 3211 | 20 | 8.500,00 | 8.500,00 | | 8.500,00 | 8.500,00 | | | 1/010000-567000 | Belohrungen und Geltaushilfen | 2213 | 3213 | 20 | 2.000,00 | | 2.000,00 | 2.000,00 | | 2.000,00 | | 1/010000-569000 | Sonstige Nebengebühren (z.B.EDV-Zulage,Fehlgeld) | 2211 | 3211 | 20 | 1.700,00 | 1.700,00 | | 1.700,00 | 1.700,00 | | | 1/010000-580000 | DGB zum Ausgleichsfonds für Familienbeihilfe | 2212 | 3212 | 20 | 10.600,00 | 10.600,00 | | 10.600,00 | 10.600,00 | | | 1/010000-581100 | Sonstige Dienstgeberbeiträge zur sozialen Sicherheit | 2212 | 3212 | 20 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/010000-582000 | Sonst. DGB zur sozialen Sicherheit | 2212 | 3212 | 20 | 36.200,00 | 36.200,00 | | 36.200,00 | 36.200,00 | | | 1/010000-582200 | Dienstgeberbeiträge zur Alterssicherung (Anspamodell Dienstjubiläen) | 2212 | 3212 | 20 | 2.200,00 | 2.200,00 | | 2.200,00 | 2.200,00 | | | 1/010000-593000 | Dotierung von Rückstellungen für nicht konsumierte Urlaube | 2214 | | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | | | | 1/010000-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 11.000,00 | 13.000,00 | -2.000,00 | 11.000,00 | 13.000,00 | -2.000,00 | | 1/010000-610000 | Instandhaltung von Grund u. Boden | 2224 | 3224 | 24 | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | | 1/010000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden | 2224 | 3224 | 24 | 800,00 | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | | | 1/010000-618000 | Instandhaltung von sonst. Anlagen (Büroeinricht./Feuerlöscher) | 2224 | 3224 | 24 | 3.700,00 | 700,00 | 3.000,00 | 3.700,00 | 700,00 | 3.000,00 | | 1/010000-630000 | Postdienste | 2222 | 3222 | 24 | 15.300,00 | 15.300,00 | | 15.300,00 | 15.300,00 | | | 1/010000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 9.000,00 | 9.000,00 | | 9.000,00 | 9.000,00 | | | 1/010000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 8.400,00 | 8.000,00 | 400,00 | 8.400,00 | 8.000,00 | 400,00 | | 1/010000-680300 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 47.800,00 | 47.800,00 | | | | | | 1/010000-680500 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 5.000,00 | 5.000,00 | | | | | | 1/010000-680700 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 2.200,00 | 2.200,00 | | | | | | 1/010000-700000 | Mietzinse (Kopierer,Telefon) | 2223 | 3223 | 24 | 1.900,00 | 1.900,00 | | 1.900,00 | 1.900,00 | | | 1/010000-710000 | Öffentliche Abgaben (PG f.Exekutionen) | 2225 | 3225 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/010000-710100 | Rücklage Kapitalertragssteuer | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/010000-711000 | Gebühren gemäß FAG (Wasser,Kanal,Müll) | 2225 | 3225 | 24 | 3.000,00 | 3.000,00 | | 3.000,00 | 3.000,00 | | | 1/010000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 12.600,00 | 12.600,00 | | 12.600,00 | 12.600,00 | | | 1/010000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 | 3225 | 24 | 1.100,00 | 1.100,00 | | 1.100,00 | 1.100,00 | | | 1/010000-724000 | Reisegebühren | 2225 | 3225 | 24 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | | 1/010000-728000 | Entgelte für sonstige Leistung (Homepage, EDV) | 2225 | 3225 | 24 | 9.000,00 | 5.100,00 | 3.900,00 | 9.000,00 | 5.100,00 | 3.900,00 | | 1/010000-728100 | Entgelte für sonstige Leistungen | 2225 | 3225 | 24 | 5.000,00 | 4.000,00 | 1.000,00 | 5.000,00 | 4.000,00 | 1.000,00 | | 1/010000-728200 | Entgelt für sonst. Leistungen (EDV) | 2225 | 3225 | 24 | 15.100,00 | 15.100,00 | | 15.100,00 | 15.100,00 | | | 1/010000-728300 | Entgelte für sonstige Leistungen (Stundenkontingent udgl.) | 2225 | 3225 | 24 | 3.500,00 | 3.500,00 | | 3.500,00 | 3.500,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 89 ### Seite 90 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/010000-799900 | Zuweisungen an Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (Bankomat) | | | 6.000,00 | | 6.000,00 | | | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **513.500,00** | **499.200,00** | **14.300,00** | **451.500,00** | **443.200,00** | **8.300,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-387.500,00** | **-386.600,00** | **-900,00** | **-368.500,00** | **-367.600,00** | **-900,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-387.500,00** | **-386.600,00** | **-900,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/010000-042000 | Amtsausstattung | | | 3415 2 41 | | | 4.000,00 | 3.500,00 | 500,00 | | 1/010000-042001 | Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung (Bankomat) | | | 3415 2 | | | 6.000,00 | | 6.000,00 | | 1/010000-042100 | Betriebsausstattung | | | 3415 2 41 | | | 1.500,00 | 4.000,00 | -2.500,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **11.500,00** | **7.500,00** | **4.000,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-11.500,00** | **-7.500,00** | **-4.000,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-380.000,00** | **-375.100,00** | **-4.900,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-380.000,00** | **-375.100,00** | **-4.900,00** | | **012** | **Hilfsamt** | | | | | | | | | | **012000** | **Hilfsamt** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/012000-754300 | GSZ-Kostenersatz für die Aufgabenbesorgung (K-GMG) | | | 2.600,00 | 2.600,00 | | 2.600,00 | 2.600,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **2.600,00** | **2.600,00** | **0,00** | **2.600,00** | **2.600,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-2.600,00** | **-2.600,00** | **0,00** | **-2.600,00** | **-2.600,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-2.600,00** | **-2.600,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-2.600,00** | **-2.600,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 90 ### Seite 91 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -2.600,00 | -2.600,00 | 0,00 | | 012010 | Post.Partner | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/012010+811000 | Einnahmen aus Vermietung (Provision) | 2115 | 3115 | 14 | 10.500,00 | 10.500,00 | 10.500,00 | 10.500,00 | 10.500,00 | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | | 10.500,00 | 10.500,00 | 0,00 | 10.500,00 | 10.500,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | | 10.500,00 | 10.500,00 | 0,00 | 10.500,00 | 10.500,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | | 10.500,00 | 10.500,00 | 0,00 | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 10.500,00 | 10.500,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 10.500,00 | 10.500,00 | 0,00 | | 016 | Elektronische Datenverarbeitung | | | | | | | | | | 016000 | Elektronische Datenverarbeitung | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/016000-754300 | GSZ - Kostenersatz für CNC Behördennetzwerk | 2231 | 3231 | 26 | 2.400,00 | 2.400,00 | 2.400,00 | 2.400,00 | 2.400,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | | 2.400,00 | 2.400,00 | 0,00 | 2.400,00 | 2.400,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | | -2.400,00 | -2.400,00 | 0,00 | -2.400,00 | -2.400,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | | -2.400,00 | -2.400,00 | 0,00 | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -2.400,00 | -2.400,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 91 ### Seite 92 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -2.400,00 | -2.400,00 | 0,00 | | **03** | **Bauverwaltung** | | | | | | | | | | 030 | Bauamt | | | | | | | | | | 030000 | Bauamt | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/030000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Sachverständiger) | 2225 | 3225 | 24 | 5.100,00 | 5.100,00 | 5.100,00 | 5.100,00 | 5.100,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 5.100,00 | 5.100,00 | 0,00 | 5.100,00 | 5.100,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -5.100,00 | -5.100,00 | 0,00 | -5.100,00 | -5.100,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -5.100,00 | -5.100,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -5.100,00 | -5.100,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -5.100,00 | -5.100,00 | 0,00 | | 031 | Amt für Raumordnung und Raumplanung | | | | | | | | | | 031000 | Raumordnung und Raumplanung | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/031000+810000 | Erträge aus Leistungen (Widmungsverfahren) | 2114 | 3114 | 13 | 4.500,00 | 2.000,00 | 2.500,00 | 4.500,00 | 2.000,00 | | 6/031000+861000 | Transfers von Ländern (OEK) | 2121 | 3121 | | | 42.000,00 | -42.000,00 | | 42.000,00 | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 4.500,00 | 44.000,00 | -39.500,00 | 4.500,00 | 44.000,00 | -39.500,00 | | 1/031000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Widmungsverfahren) | 2225 | 3225 | 24 | 9.100,00 | 9.100,00 | 9.100,00 | 9.100,00 | 9.100,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 92 ### Seite 93 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 5/031000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Ortsentwicklungskonzept) | | 2225 3225 | | 71.000,00 | -71.000,00 | | 71.000,00 | -71.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **9.100,00** | **80.100,00** | **-71.000,00** | **9.100,00** | **80.100,00** | **-71.000,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-4.600,00** | **-36.100,00** | **31.500,00** | **-4.600,00** | **-36.100,00** | **31.500,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-4.600,00** | **-36.100,00** | **31.500,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-4.600,00** | **-36.100,00** | **31.500,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-4.600,00** | **-36.100,00** | **31.500,00** | | **06** | **Sonstige Maßnahmen** | | | | | | | | | | **060** | **Beiträge an Verbände, Vereine oder sonstige Organisationen** | | | | | | | | | | **060000** | **Beiträge an Verbände, Vereine und sonstige Organisationen** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/060000-726000 | Mitgliedsbeiträge an Institutionen (z.B.Gemeindebund) | 2225 3225 | 24 | 4.200,00 | 4.200,00 | | 4.200,00 | 4.200,00 | | | 1/060000-726100 | Verein Zentralraum Kärnten | 2225 3225 | 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/060000-726200 | Mitgliedsbeiträge Regionalkooperation (Carnica-Klagenfurt-Umland) | 2225 3225 | 24 | 3.400,00 | 3.400,00 | | 3.400,00 | 3.400,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **8.100,00** | **8.100,00** | **0,00** | **8.100,00** | **8.100,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-8.100,00** | **-8.100,00** | **0,00** | **-8.100,00** | **-8.100,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-8.100,00** | **-8.100,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-8.100,00** | **-8.100,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 93 ### Seite 94 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagsswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -8.100,00 | -8.100,00 | 0,00 | | **07** | **Verfügungsmittel** | | | | | | | | | | 070 | Verfügungsmittel | | | | | | | | | | 070000 | Verfügungsmittel | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/070000-729000 | Sonstige Aufwendungen | 2225 | 3225 | 24 | 34.600,00 | 34.600,00 | 34.600,00 | 34.600,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 34.600,00 | 34.600,00 | 0,00 | 34.600,00 | 34.600,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -34.600,00 | -34.600,00 | 0,00 | -34.600,00 | -34.600,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -34.600,00 | -34.600,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -34.600,00 | -34.600,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagsswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -34.600,00 | -34.600,00 | 0,00 | | **08** | **Pensionen (soweit nicht aufgeteilt)** | | | | | | | | | | 080 | Pensionen (soweit nicht aufgeteilt) | | | | | | | | | | 080000 | Pensionen | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/080000-752500 | GSZ - Jährliche Beiträge (K-GBG) | 2231 | 3231 | 26 | 287.400,00 | 287.400,00 | 287.400,00 | 287.400,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 287.400,00 | 287.400,00 | 0,00 | 287.400,00 | 287.400,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -287.400,00 | -287.400,00 | 0,00 | -287.400,00 | -287.400,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 94 ### Seite 95 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | -287.400,00 | -287.400,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -287.400,00 | -287.400,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -287.400,00 | -287.400,00 | 0,00 | | **09 Personalbetreuung** | | | | | | | | | | 091 | Personalausbildung und Personalfortbildung | | | | | | | | | 091000 | Personalausbildung und Personalfortbildung | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/091000-754200 | Beitrag an die Kärntner Verwaltungsakademie (K-VWAG) | 2231 3231 26 | 1.300,00 | 1.300,00 | | 1.300,00 | 1.300,00 | | | 1/091000-757000 | Lauf. Transferzahlungen (Kurse) | 2234 3234 27 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | 2.300,00 | 2.300,00 | 0,00 | 2.300,00 | 2.300,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | -2.300,00 | -2.300,00 | 0,00 | -2.300,00 | -2.300,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | -2.300,00 | -2.300,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -2.300,00 | -2.300,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -2.300,00 | -2.300,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 95 ### Seite 96 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 094 | Gemeinschaftspflege | | | | | | | | | | 094000 | Gemeinschaftspflege | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/094000-757000 | Laufende Transferzahlungen (z.B.Weihnachtsfeier, Ausflug Bedie | 2234 | 3234 | 27 | 3.500,00 | 3.500,00 | 3.500,00 | 3.500,00 | 3.500,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 3.500,00 | 3.500,00 | 0,00 | 3.500,00 | 3.500,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -3.500,00 | -3.500,00 | 0,00 | -3.500,00 | -3.500,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -3.500,00 | -3.500,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -3.500,00 | -3.500,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlag swirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -3.500,00 | -3.500,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 96 ### Seite 97 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit** | | | | | | | | | | | **13** | **Sonderpolizei** | | | | | | | | | | **131** | **Bau- und Feuerpolizei** | | | | | | | | | | **131000** | **Bau- und Feuerpolizei** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/131000+808000 | Veräußerung von Handelsw. | 2116 | 3116 | 16 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | | | 2/131000+868000 | Transfers von privaten Haushalten (Strafgelder KBO) | 2124 | 3124 | 16 | 300,00 | 500,00 | -200,00 | 300,00 | 500,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **500,00** | **700,00** | **-200,00** | **500,00** | **700,00** | | 1/131000-413000 | Handelswaren (Hausnummernsch.) | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **500,00** | **500,00** | **0,00** | **500,00** | **500,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **0,00** | **200,00** | **-200,00** | **0,00** | **200,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **0,00** | **200,00** | **-200,00** | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | | **0,00** | **200,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | | **0,00** | **200,00** | | **132** | **Gesundheitspolizei** | | | | | | | | | | **132000** | **Gesundheitspolizei** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/132000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Totenbeschau) | 2225 | 3225 | 24 | 2.200,00 | 1.200,00 | 1.000,00 | 2.200,00 | 1.200,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **2.200,00** | **1.200,00** | **1.000,00** | **2.200,00** | **1.200,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-2.200,00** | **-1.200,00** | **-1.000,00** | **-2.200,00** | **-1.200,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-2.200,00** | **-1.200,00** | **-1.000,00** | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 97 ### Seite 98 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -2.200,00 | -1.200,00 | -1.000,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -2.200,00 | -1.200,00 | -1.000,00 | | 133 | Veterinärpolizei | | | | | | | | | 133000 | Veterinärpolizei | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/133000+808000 | Veräußerung von Handelswaren (Hundemarken) | 2116 3116 16 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | 100,00 | 100,00 | 0,00 | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | 1/133000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Katzenkastration, Viehbeschau) | 2225 3225 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | 500,00 | 500,00 | 0,00 | 500,00 | 500,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | -400,00 | -400,00 | 0,00 | -400,00 | -400,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | -400,00 | -400,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -400,00 | -400,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -400,00 | -400,00 | 0,00 | | 133100 | Veterinärpolizei | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/133100+829000 | Sonstige Erträge | 2116 3116 18 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | 100,00 | 100,00 | 0,00 | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | 100,00 | 100,00 | 0,00 | 100,00 | 100,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 98 ### Seite 99 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | **16 Feuerwehrwesen** | | | | | | | | | | 163 | Freiwillige Feuerwehren | | | | | | | | | 163000 | Freiwillige Feuerwehr Techelsberg | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/163000+810000 | Leistungserlöse für Feuerwehreinsatz | 2114 3114 13 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | | 2/163000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | 20.600,00 | 20.600,00 | | | | | | 2/163000+828000 | Rückersätze von Ausgaben | 2116 3116 18 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 2/163000+861000 | Laufende Transferz. von Ländern (Landesfeuerwehrverband Bekleidung) | 2121 3121 15 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 2/163000+861101 | Transfers von Ländern (BZ a. R. - Architektenwettbewerb) | 2121 3121 | 25.000,00 | 25.000,00 | | 25.000,00 | 25.000,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | **46.400,00** | **46.400,00** | **0,00** | **25.800,00** | **25.800,00** | **0,00** | | 1/163000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 3221 23 | 800,00 | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | | | 1/163000-413000 | Handelswaren | 2221 3221 23 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/163000-451000 | Brennstoffe | 2221 3221 23 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/163000-452000 | Treibstoffe | 2221 3221 23 | 2.800,00 | 2.800,00 | | 2.800,00 | 2.800,00 | | | 1/163000-454000 | Reinigungsmittel | 2221 3221 23 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/163000-456000 | Schreib-, Zeichen- und sonst. Büromittel | 2221 3221 23 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | 1/163000-457000 | Druckwerke | 2221 3221 23 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/163000-458000 | Mittel zur ärztl. Betreuung (Hausapotheke) | 2221 3221 23 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/163000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 3221 23 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/163000-600000 | Strom | 2222 3222 24 | 800,00 | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 99 ### Seite 100 # 1. Nachtagsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/163000-614000 | Instandh. von Gebäuden | 2224 | 3224 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/163000-616000 | Instandh. von Maschinen | 2224 | 3224 | 24 | 2.000,00 | 2.000,00 | | 2.000,00 | 2.000,00 | | | 1/163000-617000 | Instandh. von Fahrzeugen | 2224 | 3224 | 24 | 2.500,00 | 2.500,00 | | 2.500,00 | 2.500,00 | | | 1/163000-618000 | Instandh. von sonst. Anlagen (z.B. Funkgeräte, Feuerlöscher) | 2224 | 3224 | 24 | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | | 1/163000-630000 | Postdienste | 2222 | 3222 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/163000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 2.200,00 | 2.200,00 | | 2.200,00 | 2.200,00 | | | 1/163000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 4.200,00 | 4.200,00 | | 4.200,00 | 4.200,00 | | | 1/163000-680300 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 2.300,00 | 2.300,00 | | | | | | 1/163000-680600 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 16.700,00 | 16.700,00 | | | | | | 1/163000-680700 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 2.100,00 | 2.100,00 | | | | | | 1/163000-710000 | Öffentliche Abgaben | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/163000-711000 | Gebühren f.d. Benützung von Gemeinde einrichtungen gem. FAG | 2225 | 3225 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/163000-726000 | Mitgliedsbeiträge an Institutionen (Abschn. Wörthersee) | 2225 | 3225 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/163000-728000 | Entgelte für sonst. Leistung von Gewerbetreibenden | 2225 | 3225 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/163000-728001 | Entgelte für sonstige Leistungen (Architektenwettbewerb) | 2225 | 3225 | | 57.600,00 | 60.600,00 | -3.000,00 | 57.600,00 | 60.600,00 | -3.000,00 | | 1/163000-728100 | Entgelte für sonstige Leistungen (elektr. Anlagenüberpr.) | 2225 | 3225 | | 2.500,00 | 1.500,00 | 1.000,00 | 2.500,00 | 1.500,00 | 1.000,00 | | 1/163000-729000 | Sonstige Aufwendungen | 2225 | 3225 | 24 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/163000-751200 | Laufende Transferzahlung an Länder u. Landesfonds (Stützpunktbeitrag) | 2231 | 3231 | 26 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/163000-752000 | Lauf. Transferz. an Gden, Gemeindeverb. u. Gde. Fonds (Organisationsbeitrag) | 2231 | 3231 | 26 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/163000-768000 | Sonst. lfd. Transferzlg. an priv. Haushalte (Kurs) | 2234 | 3234 | 27 | 2.500,00 | 2.500,00 | | 2.500,00 | 2.500,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **105.000,00** | **107.000,00** | **-2.000,00** | **83.900,00** | **85.900,00** | **-2.000,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 - 32)** | | | | **-58.600,00** | **-60.600,00** | **2.000,00** | **-58.100,00** | **-60.100,00** | **2.000,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-58.600,00** | **-60.600,00** | **2.000,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | | 2/163000+301000 | Kapitaltransfers von Ländern (NEUE UNIFORMEN) | 3331 | 2 | | | | | 3.100,00 | 2.700,00 | 400,00 | | 2/163000+301002 | Kapitaltransfers von Landesfeuerwehrverband (NEUE UNIFORMEN) | 3331 | 2 | | | | | 3.100,00 | 2.700,00 | 400,00 | | 2/163000+307000 | Kapitaltransfers von privaten Haushalten (NEUE UNIFORMEN) | 3334 | 2 | | | | | 1.800,00 | 1.400,00 | 400,00 | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **8.000,00** | **6.800,00** | **1.200,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 100 ### Seite 101 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/163000-020000 | Maschinen und maschinelle Anlagen | 3414 | 2 41 | | | | 2.000,00 | 2.000,00 | | | 1/163000-042000 | Betriebsausstattung | 3415 | 2 41 | | | | 4.500,00 | 4.500,00 | | | 1/163000-042001 | Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung (NEUE UNIFORMEN) | 3415 | 2 | | | | 10.600,00 | 9.400,00 | 1.200,00 | | 1/163000-042100 | Betriebsausstattung FF-Jugend | 3415 | 2 41 | | | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **18.100,00** | **16.900,00** | **1.200,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-10.100,00** | **-10.100,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-68.200,00** | **-70.200,00** | **2.000,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-68.200,00** | **-70.200,00** | **2.000,00** | | **163001** | **FF-Techelsberg** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/163001-680600 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | 3.300,00 | 3.300,00 | | | | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **3.300,00** | **3.300,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-3.300,00** | **-3.300,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-3.300,00** | **-3.300,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **163100** | **Freiwillige Feuerwehr Töschling** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/163100+810000 | Leistungserlöse f. Feuerwehreinsatz | 2114 | 3114 | 13 | 600,00 | 600,00 | 600,00 | 600,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 101 ### Seite 102 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 2/163100+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | | | 35.800,00 | 35.800,00 | | | | | | 2/163100+828000 | Rückersätze von Ausgaben | 2116 | 3116 | 18 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 2/163100+829000 | Sonstige Erträge (Ökostromeinspeisung) | 2116 | 3116 | 18 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 2/163100+863100 | Laufende Transferzahlungen LFV (Fördervereinbarung-Einsatz Autobah) | 2121 | 3121 | 15 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **37.800,00** | **37.800,00** | **0,00** | **2.000,00** | **2.000,00** | **0,00** | | 1/163100-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/163100-413000 | Handelswaren | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/163100-452000 | Treibstoffe | 2221 | 3221 | 23 | 3.000,00 | 3.000,00 | | 3.000,00 | 3.000,00 | | | 1/163100-454000 | Reinigungsmittel | 2221 | 3221 | 23 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | | 1/163100-455000 | Chemische und sonstige artverwandte | 2221 | 3221 | 23 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/163100-456000 | Schreib-, Zeichen- und sonst. Büromittel | 2221 | 3221 | 23 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/163100-457000 | Druckwerke | 2221 | 3221 | 23 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/163100-458000 | Mittel zur ärztl. Betreuung (Hausapotheke) | 2221 | 3221 | 23 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/163100-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 | 3221 | 23 | 400,00 | 400,00 | | 400,00 | 400,00 | | | 1/163100-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 800,00 | 2.000,00 | -1.200,00 | 800,00 | 2.000,00 | -1.200,00 | | 1/163100-600300 | Energiebezüge (Fernwärme) | 2222 | 3222 | 24 | 4.600,00 | 5.600,00 | -1.000,00 | 4.600,00 | 5.600,00 | -1.000,00 | | 1/163100-614000 | Instandh. von Gebäuden | 2224 | 3224 | 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/163100-616000 | Instandh. von Maschinen | 2224 | 3224 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/163100-617000 | Instandh. von Fahrzeugen | 2224 | 3224 | 24 | 6.500,00 | 6.500,00 | | 6.500,00 | 6.500,00 | | | 1/163100-618000 | Instandh. von sonst. Anlagen (z.B. Funkgeräte, Feuerlöscher) | 2224 | 3224 | 24 | 800,00 | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | | | 1/163100-618100 | Instandh. Wasserdienst | 2224 | 3224 | 24 | 2.000,00 | 2.000,00 | | 2.000,00 | 2.000,00 | | | 1/163100-630000 | Postdienste | 2222 | 3222 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/163100-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 2.300,00 | 2.300,00 | | 2.300,00 | 2.300,00 | | | 1/163100-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 5.800,00 | 5.800,00 | | 5.800,00 | 5.800,00 | | | 1/163100-680300 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 11.000,00 | 11.000,00 | | | | | | 1/163100-680500 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 2.800,00 | 2.800,00 | | | | | | 1/163100-680600 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 19.000,00 | 19.000,00 | | | | | | 1/163100-680700 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 1.600,00 | 1.600,00 | | | | | | 1/163100-710000 | Öffentliche Abgaben, ohne Gebühren gemäß FAG | 2225 | 3225 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/163100-711000 | Gebühren gemäß FAG | 2225 | 3225 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/163100-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 6.200,00 | 6.200,00 | | 6.200,00 | 6.200,00 | | | 1/163100-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 | 3225 | 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/163100-726000 | Mitgliedsbeiträge an Institutionen (Abschn. Wörthersee) | 2225 | 3225 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 102 ### Seite 103 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/163100-728000 | Entgelte für sonst. Leistung von Gewerbetreibenden | 2225 | 3225 | 24 | 700,00 | 700,00 | 700,00 | 700,00 | 700,00 | | 1/163100-728100 | Entgelte für sonstige Leistungen (elektr. Anlagenüberpr.) | 2225 | 3225 | | 2.500,00 | 1.500,00 | 1.000,00 | 2.500,00 | 1.500,00 | | 1/163100-729000 | Sonstige Aufwendungen | 2225 | 3225 | 24 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | | 1/163100-751200 | Laufende Transferzahlung an Länder u. Landesfonds (Stützpunktbeitrag) | 2231 | 3231 | 26 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | | 1/163100-752000 | Lauf.Transferz.an Gden,Gemeindeverb u. Gde.Fonds (Organisationsbeitrag) | 2231 | 3231 | 26 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | | 1/163100-768000 | Sonst. lfd. Transferzlg. an priv. Haushalte (Kurs) | 2234 | 3234 | 27 | 2.500,00 | 2.500,00 | 2.500,00 | 2.500,00 | 2.500,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **79.900,00** | **81.100,00** | **-1.200,00** | **45.500,00** | **46.700,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-42.100,00** | **-43.300,00** | **1.200,00** | **-43.500,00** | **-44.700,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-42.100,00** | **-43.300,00** | **1.200,00** | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/163100+301000 | Kapitaltransfers von Ländern (NEUE UNIFORMEN) | 3331 | 2 | | | | 2.700,00 | 2.700,00 | | | 2/163100+301001 | Kapitaltransfers von Landesfeuerwehrverband (NEUE UNIFORMEN) | 3331 | 2 | | | | 2.700,00 | 2.700,00 | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **5.400,00** | **5.400,00** | **0,00** | | 1/163100-020000 | Maschinen u. masch.Anlagen | 3414 | 2 | 41 | | | 2.000,00 | 2.000,00 | | | 1/163100-042000 | Betriebsausstattung | 3415 | 2 | 41 | | | 2.000,00 | 2.000,00 | | | 1/163100-042001 | Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung (NEUE UNIFORMEN) | 3415 | 2 | | | | 8.000,00 | 8.000,00 | | | 1/163100-042100 | Betriebsausstattung FF-Jugend | 3415 | 2 | 41 | | | 2.000,00 | 2.000,00 | | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **14.000,00** | **14.000,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-8.600,00** | **-8.600,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-52.100,00** | **-53.300,00** | **1.200,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagsswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-52.100,00** | **-53.300,00** | **1.200,00** | | **163104** | **Freiwillige Feuerwehren** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/163104-680500 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 1.900,00 | 1.900,00 | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 103 ### Seite 104 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 1.900,00 | 1.900,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -1.900,00 | -1.900,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -1.900,00 | -1.900,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 164 | Förderung der Brandbekämpfung und Brandverhütung | | | | | | | | | | 164000 | Förderung der Brandbekämpfung und Brandverhütung | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/164000-613000 | Instandhaltung von sonstigen Grundstückseinrichtungen (Löschteich) | 2224 | 3224 | | 5.000,00 | -5.000,00 | | 5.000,00 | -5.000,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 5.000,00 | -5.000,00 | 0,00 | 5.000,00 | -5.000,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | -5.000,00 | 5.000,00 | 0,00 | -5.000,00 | 5.000,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | -5.000,00 | 5.000,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | -5.000,00 | 5.000,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | -5.000,00 | 5.000,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 104 ### Seite 105 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft** | | | | | | | | | | | **21** | **Allgemeinbildender Unterricht** | | | | | | | | | | **210** | **Allgemeinbildende Pflichtschulen, gemeinsame Kosten** | | | | | | | | | | **210000** | **Allgemeinbildende Pflichtschulen** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/210000+861100 | Transfers von Ländern (IKZ-Bonus) | 2121 | 3121 | 50.000,00 | 50.000,00 | | 50.000,00 | 50.000,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **50.000,00** | **50.000,00** | **0,00** | **50.000,00** | **50.000,00** | **0,00** | | 1/210000-751300 | Beitrag pädagogische Beratungszentren (K-SchG) | 2231 | 3231 | 26 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | | | 1/210000-751500 | Laufende Transferzahlungen an Länder (Reprografievergütung) | 2231 | 3231 | 26 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | | | 1/210000-751600 | Kostenbeitrag Schulsozialarbeit (K-KJHG) | 2231 | 3231 | | 2.700,00 | 2.700,00 | 2.700,00 | 2.700,00 | | | 1/210000-752100 | Schulerhaltungsbeiträge | 2231 | 3231 | 26 | 2.500,00 | 5.500,00 | -3.000,00 | 2.500,00 | -3.000,00 | | 1/210000-752200 | Schulgemeindeverbandsumlage | 2231 | 3231 | 26 | 102.800,00 | 84.000,00 | 18.800,00 | 102.800,00 | 18.800,00 | | 1/210000-754100 | Beitrag an den Kärntner Bildungsbaufonds (K-BBFG) | 2231 | 3231 | 26 | 23.400,00 | 23.400,00 | | 23.400,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **131.900,00** | **116.100,00** | **15.800,00** | **131.900,00** | **116.100,00** | **15.800,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-81.900,00** | **-66.100,00** | **-15.800,00** | **-81.900,00** | **-66.100,00** | **-15.800,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-81.900,00** | **-66.100,00** | **-15.800,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-81.900,00** | **-66.100,00** | **-15.800,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-81.900,00** | **-66.100,00** | **-15.800,00** | | **211** | **Volksschulen** | | | | | | | | | | **211000** | **Volksschule** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/211000+810409 | Leistungserlös Schulische Tagesbetreuung Essensaufbereitung | 2114 | 3114 | 13 | 5.000,00 | 5.000,00 | 5.000,00 | 5.000,00 | | | 2/211000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | | | 16.400,00 | 16.400,00 | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 105 ### Seite 106 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 2/211000+816000 | Benützungsgebühr Turnsaal | 2114 | 3114 | 13 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 2/211000+828000 | Rückersätze von Ausgaben (Chronik) | 2116 | 3116 | 18 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 2/211000+829000 | Sonstige Erträge (Unkostenbeitrag) | 2116 | 3116 | 18 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 2/211000+829001 | Sonstige Erträge (Ökostromeinspeisung) | 2116 | 3116 | | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 2/211000+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (Klimaanlage) | 2116 | | 2 | 6.700,00 | | 6.700,00 | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **29.800,00** | **23.100,00** | **6.700,00** | **6.700,00** | **6.700,00** | **0,00** | | 1/211000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 | 3221 | 23 | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | | 1/211000-413000 | Handelswaren (Schulobst) | 2221 | 3221 | 23 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/211000-430000 | Lebensmittel | 2221 | 3221 | 23 | 400,00 | 400,00 | | 400,00 | 400,00 | | | 1/211000-451000 | Brennstoffe | 2221 | 3221 | 23 | 13.500,00 | 13.500,00 | | 13.500,00 | 13.500,00 | | | 1/211000-454000 | Reinigungsmittel | 2221 | 3221 | 23 | 2.900,00 | 2.900,00 | | 2.900,00 | 2.900,00 | | | 1/211000-456000 | Schreib-, Zeichen- und sonstige Büromittel | 2221 | 3221 | 23 | 800,00 | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | | | 1/211000-457000 | Druckwerke | 2221 | 3221 | 23 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | 1/211000-458000 | Mittel zur ärztlichen Betreuung (Hausapotheke) | 2221 | 3221 | 23 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/211000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 | 3221 | 23 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | 1/211000-511000 | Geldbezüge für Vertragsbedienstete der handwerkl. Verwendung | 2211 | 3211 | 20 | 36.500,00 | 36.500,00 | | 36.500,00 | 36.500,00 | | | 1/211000-580000 | Dienstgeberbeitrag zum Ausgleichsf. für Familienbeihilfe | 2212 | 3212 | 20 | 1.400,00 | 1.400,00 | | 1.400,00 | 1.400,00 | | | 1/211000-582000 | Sonst. DGB zur sozialen Sicherheit | 2212 | 3212 | 20 | 7.900,00 | 7.900,00 | | 7.900,00 | 7.900,00 | | | 1/211000-593000 | Dotierung von Rückstellungen für nicht konsumierte Urlaube | 2214 | | | 300,00 | 300,00 | | | | | | 1/211000-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 3.000,00 | 3.000,00 | | 3.000,00 | 3.000,00 | | | 1/211000-610000 | Instandhaltung von Grund u. Boden | 2224 | 3224 | 24 | 900,00 | 600,00 | 300,00 | 900,00 | 600,00 | 300,00 | | 1/211000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden | 2224 | 3224 | 24 | 2.500,00 | 2.500,00 | | 2.500,00 | 2.500,00 | | | 1/211000-618000 | Instandhaltung von sonst. Anlagen (Lift, UV-Anlage, Feuerlöscher) | 2224 | 3224 | 24 | 5.100,00 | 5.100,00 | | 5.100,00 | 5.100,00 | | | 1/211000-630000 | Postdienste | 2222 | 3222 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/211000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 3.400,00 | 3.400,00 | | 3.400,00 | 3.400,00 | | | 1/211000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 7.000,00 | 7.000,00 | | 7.000,00 | 7.000,00 | | | 1/211000-680300 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 14.900,00 | 14.900,00 | | | | | | 1/211000-680500 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 2.600,00 | 2.600,00 | | | | | | 1/211000-680700 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 6.400,00 | 6.400,00 | | | | | | 1/211000-700000 | Mietzinse (Kopierer) | 2223 | 3223 | 24 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | | 1/211000-711000 | Gebühren gemäß FAG (Wasser, Kanal, Müll) | 2225 | 3225 | 24 | 2.100,00 | 2.100,00 | | 2.100,00 | 2.100,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 106 ### Seite 107 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/211000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 12.900,00 | 12.900,00 | | 12.900,00 | 12.900,00 | | | 1/211000-720119 | Kostenbeitrag-Zentralamt/Personal | 2225 | 3225 | 24 | 4.600,00 | 4.600,00 | | 4.600,00 | 4.600,00 | | | 1/211000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 | 3225 | 24 | 1.100,00 | 1.100,00 | | 1.100,00 | 1.100,00 | | | 1/211000-728000 | Entgelte für sonstige Leistung (z.B. EDV, GIS, Prüfung Turngeräte ua) | 2225 | 3225 | 24 | 2.500,00 | 2.500,00 | | 2.500,00 | 2.500,00 | | | 1/211000-728001 | Entgelte für sonstige Leistungen (Buntes Glück in Schulen) | 2225 | 3225 | | 1.800,00 | 1.800,00 | | 1.800,00 | 1.800,00 | | | 1/211000-728100 | Entgelte f. sonst. Leistung (Buskosten) | 2225 | 3225 | 24 | 1.500,00 | 1.000,00 | 500,00 | 1.500,00 | 1.000,00 | 500,00 | | 1/211000-728200 | Entgelte für sonstige Leistungen (elektr. Anlagenüberprf.) | 2225 | 3225 | | 2.300,00 | 1.300,00 | 1.000,00 | 2.300,00 | 1.300,00 | 1.000,00 | | 1/211000-799900 | Zuweisungen an Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (Klimaanlage) | 2225 | | | 6.700,00 | | 6.700,00 | | | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **149.000,00** | **140.500,00** | **8.500,00** | **118.100,00** | **116.300,00** | **1.800,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-119.200,00** | **-117.400,00** | **-1.800,00** | **-111.400,00** | **-109.600,00** | **-1.800,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-119.200,00** | **-117.400,00** | **-1.800,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | | 2/211000+301000 | Kapitaltransfers von Ländern (Heizungsanlagenerneuerung) | 3331 | 2 | | | | | 7.500,00 | | 7.500,00 | | 2/211000+301001 | Kapitaltransfers von Ländern (Klimaanlage) | 3331 | 2 | | | | | 15.300,00 | | 15.300,00 | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **22.800,00** | **0,00** | **22.800,00** | | 1/211000-042000 | Betriebsausstattung | 3415 | 2 | 41 | | | | 500,00 | 1.500,00 | -1.000,00 | | 1/211000-042001 | Betriebsausstattung (Lerntablets) | 3415 | 2 | | | | | 6.000,00 | 5.000,00 | 1.000,00 | | 1/211000-042002 | Klimaanlage | 3415 | 2 | | | | | 22.000,00 | | 22.000,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **28.500,00** | **6.500,00** | **22.000,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | | **-5.700,00** | **-6.500,00** | **800,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | | **-117.100,00** | **-116.100,00** | **-1.000,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | | **-117.100,00** | **-116.100,00** | **-1.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 107 ### Seite 108 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **22** | **Berufsbildender Unterricht; Anstalten der Bildung für Lehrerinnen und Lehrer sowie Erzieherinnen und Erzieher** | | | | | | | | | **220** | **Berufsbildende Pflichtschulen** | | | | | | | | | **220000** | **Berufsbildende Pflichtschulen** | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/220000-751500 | Schulerhaltungsbeitrag für Berufsschulen (K-SchG) | 2231 3231 | 26 | 11.100,00 | 11.100,00 | 11.100,00 | 11.100,00 | 11.100,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | 11.100,00 | 11.100,00 | 0,00 | 11.100,00 | 11.100,00 | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | -11.100,00 | -11.100,00 | 0,00 | -11.100,00 | -11.100,00 | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | -11.100,00 | -11.100,00 | 0,00 | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | -11.100,00 | -11.100,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlag swirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | -11.100,00 | -11.100,00 | 0,00 | | **23** | **Förderung des Unterrichts** | | | | | | | | | **232** | **Schülerinnen- und Schülerbetreuung** | | | | | | | | | **232000** | **Schülerinnen- und Schülerbetreuung** | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/232000+829000 | Sonstige Erträge (SB-Eltern Morgenbetreuung) | 2116 3116 | 18 | 4.500,00 | 4.500,00 | 4.500,00 | 4.500,00 | 4.500,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | 4.500,00 | 4.500,00 | 0,00 | 4.500,00 | 4.500,00 | | 1/232000-728100 | Entgelte f. sonst. Leistungen (BÜM) Morgenbetreuung | 2225 3225 | 24 | 8.800,00 | 8.800,00 | 8.800,00 | 8.800,00 | 8.800,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | 8.800,00 | 8.800,00 | 0,00 | 8.800,00 | 8.800,00 | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | -4.300,00 | -4.300,00 | 0,00 | -4.300,00 | -4.300,00 | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | -4.300,00 | -4.300,00 | 0,00 | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 108 ### Seite 109 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -4.300,00 | -4.300,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -4.300,00 | -4.300,00 | 0,00 | | **24 Vorschulische Erziehung** | | | | | | | | | | 240 | Kindergärten | | | | | | | | | 240000 | Kindergärten | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/240000+811000 | Einnahmen aus Vermietung (Kindergarten) | 2115 3115 | 14 | 15.600,00 | 15.600,00 | 15.600,00 | 15.600,00 | 15.600,00 | | 2/240000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | | 27.100,00 | 27.100,00 | | | | | 2/240000+823000 | Zinsen-Betriebsmittelrücklage | 2131 3131 | 14 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | 2/240000+823100 | Zinsen (Abfertigungsrücklage) | 2131 3131 | 14 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | 2/240000+829000 | Sonstige Erträge (Ökostromeinspeisung) | 2116 3116 | 18 | 300,00 | 200,00 | 100,00 | 300,00 | 200,00 | | 2/240000+860600 | Transfers von Bund gemäß § 23 FAG 2024 | 2121 3121 | | 59.400,00 | 60.400,00 | -1.000,00 | 59.400,00 | 60.400,00 | | 2/240000+861000 | Transfers von Ländern (Energieeffizienbonus Beschattung) | 2121 3121 | | 7.500,00 | | 7.500,00 | 7.500,00 | 7.500,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **110.100,00** | **103.500,00** | **6.600,00** | **83.000,00** | **76.400,00** | | 1/240000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 3221 | 23 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | 1/240000-413000 | Handelswaren (Schulobst i.Kindergarten) | 2221 3221 | 23 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | 1/240000-451000 | Brennstoffe | 2221 3221 | 23 | 8.500,00 | 8.500,00 | | 8.500,00 | 8.500,00 | | 1/240000-600000 | Strom | 2222 3222 | 24 | 2.000,00 | 3.700,00 | -1.700,00 | 2.000,00 | 3.700,00 | | 1/240000-610000 | Instandhaltung von Grund und Boden | 2224 3224 | 24 | 800,00 | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | | 1/240000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden | 2224 3224 | 24 | 13.600,00 | 13.600,00 | | 13.600,00 | 13.600,00 | | 1/240000-670000 | Versicherungen | 2222 3222 | 24 | 2.500,00 | 2.500,00 | | 2.500,00 | 2.500,00 | | 1/240000-680300 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | 12.400,00 | 12.400,00 | | | | | 1/240000-680500 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | 1.700,00 | 1.700,00 | | | | | 1/240000-680700 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | 2.300,00 | 2.300,00 | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 109 ### Seite 110 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/240000-710100 Kapitalertragssteuer Betriebsmittelrücklage | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/240000-710110 Kapitalertragssteuer (Abfertigungsrücklage) | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/240000-720109 Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 11.500,00 | 11.500,00 | | 11.500,00 | 11.500,00 | | | 1/240000-720209 Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 | 3225 | 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/240000-728000 Entgelte für sonstige Leistungen | 2225 | 3225 | 24 | 2.900,00 | 1.900,00 | 1.000,00 | 2.900,00 | 1.900,00 | 1.000,00 | | 1/240000-752100 Elternersatzbeiträge | 2231 | 3231 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | | 1/240000-755000 Lauf. Transferzahlungen (Abgangsdeckung) | 2233 | 3233 | 27 | 134.000,00 | 134.000,00 | | 134.000,00 | 134.000,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **194.900,00** | **195.600,00** | **-700,00** | **178.500,00** | **179.200,00** | **-700,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-84.800,00** | **-92.100,00** | **7.300,00** | **-95.500,00** | **-102.800,00** | **7.300,00** | | 2/240000+894000 Entnahmen von zweckgebundenen Haushaltsrücklagen (RL Kindergarten Abfertigung) | 2301 | | | | 200,00 | -200,00 | | | | | 1/240000-794000 Zuweisung an zweckgebundene Haushaltsrücklagen (RL Kindergarten Abfertigung) | 2401 | | | | 200,00 | -200,00 | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-84.800,00** | **-92.100,00** | **7.300,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/240000-042000 Betriebsausstattung | 3415 | 2 | 41 | | | | 1.000,00 | 1.400,00 | -400,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **1.000,00** | **1.400,00** | **-400,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-1.000,00** | **-1.400,00** | **400,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-96.500,00** | **-104.200,00** | **7.700,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagsswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-96.500,00** | **-104.200,00** | **7.700,00** | | **240002 Kinderkrippe** | | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/240002+811000 Einnahmen aus Vermietung (KITA) | 2115 | 3115 | 14 | 6.500,00 | 6.500,00 | | 6.500,00 | 6.500,00 | | | 2/240002+899900 Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (KITA Mobiliar) | 2116 | | 2 | 3.500,00 | | 3.500,00 | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **10.000,00** | **6.500,00** | **3.500,00** | **6.500,00** | **6.500,00** | **0,00** | | 1/240002-400000 Geringwertige Wirtschaftsgüter (GWG) | 2221 | 3221 | | 400,00 | 400,00 | | 400,00 | 400,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 110 ### Seite 111 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/240002-451000 | Brennstoffe | 2221 | 3221 | | 3.700,00 | 3.700,00 | | 3.700,00 | 3.700,00 | | | 1/240002-600000 | Strom | 2222 | 3222 | | 800,00 | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | | | 1/240002-610000 | Instandhaltung von Grund und Boden | 2224 | 3224 | | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/240002-614000 | Instandhaltung von Gebäuden und Bauten | 2224 | 3224 | | 900,00 | 900,00 | | 900,00 | 900,00 | | | 1/240002-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/240002-680300 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 15.700,00 | 15.700,00 | | | | | | 1/240002-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen | 2225 | 3225 | | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/240002-728001 | Entgelte für sonstige Leistungen (Planungskosten Außengestaltung) | 2225 | 3225 | | 5.000,00 | | 5.000,00 | 5.000,00 | | 5.000,00 | | 1/240002-755000 | Lauf. Transferzahlungen (Abgangsdeckung) | 2233 | 3233 | 27 | 22.600,00 | 22.600,00 | | 22.600,00 | 22.600,00 | | | 1/240002-799900 | Zuweisungen an Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (KITA Mobiliar) | 2225 | | | 3.500,00 | | 3.500,00 | | | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **53.700,00** | **45.200,00** | **8.500,00** | **34.500,00** | **29.500,00** | **5.000,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-43.700,00** | **-38.700,00** | **-5.000,00** | **-28.000,00** | **-23.000,00** | **-5.000,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-43.700,00** | **-38.700,00** | **-5.000,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/240002-042000 | Betriebsausstattung | 3415 | 2 | | | | | 3.500,00 | 600,00 | 2.900,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **3.500,00** | **600,00** | **2.900,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | | **-3.500,00** | **-600,00** | **-2.900,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | | **-31.500,00** | **-23.600,00** | **-7.900,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | | **-31.500,00** | **-23.600,00** | **-7.900,00** | | **249** | **Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen** | | | | | | | | | | | **249000** | **Sonstige Einrichtungen Kinderbetreuungseinrichtungen** | | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/249000-751900 | Kostenbeitrag für die (Kinder-) Tagesbetreuung (K-KBBG) | 2231 | 3231 | 26 | 116.300,00 | 116.300,00 | | 116.300,00 | 116.300,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **116.300,00** | **116.300,00** | **0,00** | **116.300,00** | **116.300,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-116.300,00** | **-116.300,00** | **0,00** | **-116.300,00** | **-116.300,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 111 ### Seite 112 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **SA00** | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -116.300,00 | -116.300,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -116.300,00 | -116.300,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -116.300,00 | -116.300,00 | 0,00 | | **25** | **Außerschulische Jugenderziehung** | | | | | | | | | | 250 | Horte für Schülerinnen und Schüler | | | | | | | | | | 250000 | Horte für Schülerinnen und Schüler | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/250000+810000 | Elternbeiträge | 2114 | 3114 | 13 | 31.000,00 | 29.000,00 | 2.000,00 | 31.000,00 | 29.000,00 | | 2/250000+829000 | Sonstige Erträge (Unkostenbeitrag) | 2116 | 3116 | 18 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | 2/250000+861000 | Laufende Transferzahlungen (Landesförderung) | 2121 | 3121 | 15 | 27.500,00 | 27.500,00 | | 27.500,00 | 27.500,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **59.000,00** | **57.000,00** | **2.000,00** | **59.000,00** | **57.000,00** | | 1/250000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter (GWG) | 2221 | 3221 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1/250000-451000 | Brennstoffe | 2221 | 3221 | 23 | 2.300,00 | 2.300,00 | | 2.300,00 | 2.300,00 | | 1/250000-454000 | Reinigungsmittel | 2221 | 3221 | 23 | 900,00 | 900,00 | | 900,00 | 900,00 | | 1/250000-456000 | Schreib-, Zeichen- und sonstige Büromittel | 2221 | 3221 | 23 | 400,00 | 400,00 | | 400,00 | 400,00 | | 1/250000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 | 3221 | 23 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | 1/250000-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1/250000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | 1/250000-711000 | Gebühren f.d.Benützung von Gemeinde einrichtungen gem. FAG | 2225 | 3225 | 24 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | 1/250000-720119 | Kostenbeitrag-Zentralamt/Personal | 2225 | 3225 | 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | 1/250000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (BÜM) | 2225 | 3225 | 24 | 57.400,00 | 57.400,00 | | 57.400,00 | 57.400,00 | | 1/250000-728100 | Entgelte f. sonst. Leistungen (Verpflegung) | 2225 | 3225 | 24 | 17.500,00 | 17.500,00 | | 17.500,00 | 17.500,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **82.800,00** | **82.800,00** | **0,00** | **82.800,00** | **82.800,00** | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | | -23.800,00 | -25.800,00 | 2.000,00 | -23.800,00 | -25.800,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 112 ### Seite 113 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | **-23.800,00** | **-25.800,00** | **2.000,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/250000-042000 | Betriebsausstattung | 3415 2 41 | | | | 700,00 | 700,00 | | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | 700,00 | 700,00 | 0,00 | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | -700,00 | -700,00 | 0,00 | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | -24.500,00 | -26.500,00 | 2.000,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | -24.500,00 | -26.500,00 | 2.000,00 | | **259** | **Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen** | | | | | | | | | **259000** | **Schulische Tagesbetreuung** | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/259000+810000 | Elternbeiträge | 2114 3114 13 | 47.000,00 | 31.000,00 | 16.000,00 | 47.000,00 | 31.000,00 | 16.000,00 | | 2/259000+861000 | Laufende Transferzahlungen- Bundes- u. Landesförderung | 2121 3121 15 | 18.000,00 | 18.000,00 | | 18.000,00 | 18.000,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | **65.000,00** | **49.000,00** | **16.000,00** | **65.000,00** | **49.000,00** | **16.000,00** | | 1/259000-451000 | Brennstoffe | 2221 3221 23 | 2.500,00 | 2.500,00 | | 2.500,00 | 2.500,00 | | | 1/259000-454000 | Reinigungsmittel | 2221 3221 23 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | 1/259000-456000 | Schreib-, Zeichen- und sonstige Büromittel | 2221 3221 23 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/259000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 3221 23 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/259000-600000 | Strom | 2222 3222 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/259000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 3222 24 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/259000-711000 | Gebühren f.d.Benützung von Gemeinde einrichtungen gem. FAG | 2225 3225 24 | 400,00 | 400,00 | | 400,00 | 400,00 | | | 1/259000-720119 | Kostenbeitrag-Zentralamt/Personal | 2225 3225 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/259000-720139 | Kostenbeitrag Volksschule (Essensaufbereitung) | 2225 3225 24 | 5.000,00 | 5.000,00 | | 5.000,00 | 5.000,00 | | | 1/259000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (BÜM) | 2225 3225 24 | 79.700,00 | 79.700,00 | | 79.700,00 | 79.700,00 | | | 1/259000-728100 | Entgelte f. sonst. Leistungen (Verpflegung) | 2225 3225 24 | 26.000,00 | 26.000,00 | | 26.000,00 | 26.000,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | **116.900,00** | **116.900,00** | **0,00** | **116.900,00** | **116.900,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | **-51.900,00** | **-67.900,00** | **16.000,00** | **-51.900,00** | **-67.900,00** | **16.000,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | **-51.900,00** | **-67.900,00** | **16.000,00** | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 113 ### Seite 114 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/259000-042000 | Betriebsausstattung | 3415 | 2 41 | | | | 500,00 | 500,00 | | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 500,00 | 500,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | -500,00 | -500,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -52.400,00 | -68.400,00 | 16.000,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -52.400,00 | -68.400,00 | 16.000,00 | | **26 Sport und außerschulische Leibeserziehung** | | | | | | | | | | | 262 | Sportplätze | | | | | | | | | | 262000 | Sportplätze | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/262000+811000 | Einnahmen aus Verpachtung (Sportplatz) | 2115 | 3115 14 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 2/262000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | | 700,00 | 700,00 | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 800,00 | 800,00 | 0,00 | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | 1/262000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 24 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | | 1/262000-680500 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | 3.400,00 | 3.400,00 | | | | | | 1/262000-700000 | Pachtzinse | 2223 | 3223 24 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | 1/262000-711000 | Gebühren f.d.Benützung von Gemeinde einrichtungen (Wasser,Kanal) | 2225 | 3225 24 | 2.600,00 | 2.600,00 | | 2.600,00 | 2.600,00 | | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 7.300,00 | 7.300,00 | 0,00 | 3.900,00 | 3.900,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -6.500,00 | -6.500,00 | 0,00 | -3.800,00 | -3.800,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -6.500,00 | -6.500,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/262000-050000 | Sonderanlagen (Flutlichanlage Sportplatz) | 3412 | 2 | | | | 3.000,00 | | 3.000,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 3.000,00 | 0,00 | 3.000,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | -3.000,00 | 0,00 | -3.000,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -6.800,00 | -3.800,00 | -3.000,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 114 ### Seite 115 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -6.800,00 | -3.800,00 | -3.000,00 | | 269 | Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen | | | | | | | | | | 269000 | Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/269000-757000 | Transfers an private Organisationen ohne Erwerbszweck (Subvention Sportvereine) | 2234 | 3234 | 27 | 4.000,00 | 4.000,00 | 4.000,00 | 4.000,00 | 4.000,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 4.000,00 | 4.000,00 | 0,00 | 4.000,00 | 4.000,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -4.000,00 | -4.000,00 | 0,00 | -4.000,00 | -4.000,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -4.000,00 | -4.000,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -4.000,00 | -4.000,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -4.000,00 | -4.000,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 115 ### Seite 116 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **3 Kunst, Kultur und Kultus** | | | | | | | | | | | **32** | **Musik und darstellende Kunst** | | | | | | | | | | 322 | Maßnahmen zur Förderung der Musikpflege | | | | | | | | | | 322000 | Maßnahmen zur Förderung der Musikpflege | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/322000-757000 | Transfers an private Organisationen ohne Erwerbszweck (Subvention Vereine Kapelle, Chor, usw.) | 2234 | 3234 | 27 | 3.300,00 | 3.300,00 | 3.300,00 | 3.300,00 | 3.300,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 3.300,00 | 3.300,00 | 0,00 | 3.300,00 | 3.300,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -3.300,00 | -3.300,00 | 0,00 | -3.300,00 | -3.300,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -3.300,00 | -3.300,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -3.300,00 | -3.300,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -3.300,00 | -3.300,00 | 0,00 | | **36** | **Heimatpflege** | | | | | | | | | | 362 | Denkmalpflege | | | | | | | | | | 362000 | Denkmalpflege | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/362000+860000 | Transfers von Bund (Bundesdenkmalamt) | 2121 | 3121 | 18.900,00 | | 18.900,00 | 18.900,00 | | 18.900,00 | | 2/362000+861000 | Transfers von Ländern (Leaderförderung) | 2121 | 3121 | 66.500,00 | | 66.500,00 | 66.500,00 | | 66.500,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **85.400,00** | **0,00** | **85.400,00** | **85.400,00** | **0,00** | **85.400,00** | | 1/362000-413000 | Handelswaren (Kriegerdenkmal) | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | | | 1/362000-600000 | Energiebezüge (Kaplanei) | 2222 | 3222 | | 200,00 | 100,00 | 100,00 | 200,00 | 100,00 | | 1/362000-610000 | Instandh. von Grund u. Boden (Kriegerdenkmal) | 2224 | 3224 | 24 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 116 ### Seite 117 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/362000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden (Kaplanei) | 2224 | 3224 | 95.000,00 | 5.000,00 | 90.000,00 | 95.000,00 | 5.000,00 | 90.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **96.200,00** | **6.100,00** | **90.100,00** | **96.200,00** | **6.100,00** | **90.100,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-10.800,00** | **-6.100,00** | **-4.700,00** | **-10.800,00** | **-6.100,00** | **-4.700,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-10.800,00** | **-6.100,00** | **-4.700,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-10.800,00** | **-6.100,00** | **-4.700,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-10.800,00** | **-6.100,00** | **-4.700,00** | | **369** | **Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen** | | | | | | | | | | **369000** | **Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/369000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Weihnachtsbeleuchtung) | 2225 | 3225 | 24 | 1.300,00 | 1.300,00 | 1.300,00 | 1.300,00 | 1.300,00 | | 1/369000-757100 | Subventionen an Vereine (LJ,DG etc) | 2234 | 3234 | 27 | 3.700,00 | 3.700,00 | 3.700,00 | 3.700,00 | 3.700,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **5.000,00** | **5.000,00** | **0,00** | **5.000,00** | **5.000,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-5.000,00** | **-5.000,00** | **0,00** | **-5.000,00** | **-5.000,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-5.000,00** | **-5.000,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-5.000,00** | **-5.000,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-5.000,00** | **-5.000,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 117 ### Seite 118 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **38** | **Sonstige Kulturpflege** | | | | | | | | | | 380 | Einrichtungen der Kulturpflege | | | | | | | | | | 380000 | Einrichtungen der Kulturpflege | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/380000-680700 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | 3.300,00 | 3.300,00 | | | | | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 3.300,00 | 3.300,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -3.300,00 | -3.300,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -3.300,00 | -3.300,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **39** | **Kultus** | | | | | | | | | | 390 | Kirchliche Angelegenheiten | | | | | | | | | | 390000 | Kirchliche Angelegenheiten | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/390000-618000 | Instandhaltung von sonstigen Anlagen | 2224 | 3224 | 34 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 300,00 | 300,00 | 0,00 | 300,00 | 300,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -300,00 | -300,00 | 0,00 | -300,00 | -300,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -300,00 | -300,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -300,00 | -300,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 118 ### Seite 119 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlag swirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -300,00 | -300,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 119 ### Seite 120 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung** | | | | | | | | | | **41** | **Allgemeine öffentliche Wohlfahrt** | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | **411** | **Maßnahmen der allgemeinen Sozialhilfe** | | | | | | | | | | **411000** | **Maßnahmen der allgemeinen Sozialhilfe** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/411000+828000 | Rückersätze von Ausgaben | 2116 3116 | 18 | 25.000,00 | | 25.000,00 | 25.000,00 | | 25.000,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **25.000,00** | **0,00** | **25.000,00** | **25.000,00** | **0,00** | **25.000,00** | | 1/411000-751600 | Laufend. Transferzahlungen (Kopfquote K-MSG, K-CHG und K-KJHG) | 2231 3231 | 26 | 996.700,00 | 996.700,00 | | 996.700,00 | 996.700,00 | | | 1/411000-752300 | Sozialhilfeverbandsumlage | 2231 3231 | 26 | 99.500,00 | 99.500,00 | | 99.500,00 | 99.500,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **1.096.200,00** | **1.096.200,00** | **0,00** | **1.096.200,00** | **1.096.200,00** | **0,00** | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -1.071.200,00 | -1.096.200,00 | 25.000,00 | -1.071.200,00 | -1.096.200,00 | 25.000,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -1.071.200,00 | -1.096.200,00 | 25.000,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | -1.071.200,00 | -1.096.200,00 | 25.000,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | -1.071.200,00 | -1.096.200,00 | 25.000,00 | | **419** | **Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen** | | | | | | | | | | **419000** | **Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/419000-757000 | Transfers an private Organisationen ohne Erwerbszweck (Subvention Vereine PV,SB) | 2234 3234 | 27 | 2.000,00 | 2.000,00 | | 2.000,00 | 2.000,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **2.000,00** | **2.000,00** | **0,00** | **2.000,00** | **2.000,00** | **0,00** | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -2.000,00 | -2.000,00 | 0,00 | -2.000,00 | -2.000,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -2.000,00 | -2.000,00 | 0,00 | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 120 ### Seite 121 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -2.000,00 | -2.000,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -2.000,00 | -2.000,00 | 0,00 | | **42** | **Freie Wohlfahrt** | | | | | | | | | | 429 | Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen | | | | | | | | | | 429000 | Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/429000-728000 | Entgelte für sonst. Leistungen (Altentag 2225 3225 24 ua.) | | | 2.500,00 | 2.500,00 | | 2.500,00 | 2.500,00 | | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 2.500,00 | 2.500,00 | 0,00 | 2.500,00 | 2.500,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -2.500,00 | -2.500,00 | 0,00 | -2.500,00 | -2.500,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -2.500,00 | -2.500,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -2.500,00 | -2.500,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -2.500,00 | -2.500,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 121 ### Seite 122 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **5 Gesundheit** | | | | | | | | | | | 51 | Gesundheitsdienst | | | | | | | | | | 510 | Medizinische Bereichsversorgung | | | | | | | | | | 510000 | Medizinische Bereichsversorgung | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/510000-751000 | Beiträge Sprengelärztegesetz | 2231 | 3231 | 26 | 6.300,00 | 6.300,00 | 6.300,00 | 6.300,00 | 6.300,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 6.300,00 | 6.300,00 | 0,00 | 6.300,00 | 6.300,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -6.300,00 | -6.300,00 | 0,00 | -6.300,00 | -6.300,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -6.300,00 | -6.300,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -6.300,00 | -6.300,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -6.300,00 | -6.300,00 | 0,00 | | 512 | Sonstige medizinische Beratung und Betreuung | | | | | | | | | | 512000 | Sonstige medizinische Beratung und Betreuung | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/512000-728100 | Entgelte für sonstige Leistungen (Teilnahme medizinischer Betreuungsring) | 2225 | 3225 | 24 | 1.500,00 | 1.500,00 | 1.500,00 | 1.500,00 | 1.500,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 1.500,00 | 1.500,00 | 0,00 | 1.500,00 | 1.500,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -1.500,00 | -1.500,00 | 0,00 | -1.500,00 | -1.500,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -1.500,00 | -1.500,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 122 ### Seite 123 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | **-1.500,00** | **-1.500,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -1.500,00 | -1.500,00 | 0,00 | | **519** | **Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen** | | | | | | | | | **519000** | **Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen** | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/519000+861000 | Transfers von Ländern - Gesundheitsland Kämten | 2121 3121 15 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | **500,00** | **500,00** | **0,00** | **500,00** | **500,00** | **0,00** | | 1/519000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Gesunde Gemeinde) | 2225 3225 24 | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | **1.500,00** | **1.500,00** | **0,00** | **1.500,00** | **1.500,00** | **0,00** | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | -1.000,00 | -1.000,00 | 0,00 | -1.000,00 | -1.000,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | -1.000,00 | -1.000,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -1.000,00 | -1.000,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -1.000,00 | -1.000,00 | 0,00 | | **52** | **Umweltschutz** | | | | | | | | | 520 | Natur- und Landschaftsschutz | | | | | | | | | 520000 | Natur- und Landschaftsschutz | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 123 ### Seite 124 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/520000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Teilnahme KEM Klima- und Energie-Region) | 2225 | 3225 | 24 | 3.900,00 | 3.900,00 | | 3.900,00 | 3.900,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **3.900,00** | **3.900,00** | **0,00** | **3.900,00** | **3.900,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-3.900,00** | **-3.900,00** | **0,00** | **-3.900,00** | **-3.900,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-3.900,00** | **-3.900,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | | **-3.900,00** | **-3.900,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | | **-3.900,00** | **-3.900,00** | **0,00** | | **528** | **Tierkörperbeseitigung** | | | | | | | | | | | **528000** | **Tierkörperbeseitigung** | | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/528000-751000 | Lauf. Transferzahlungen (TKE) | 2231 | 3231 | 26 | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **1.500,00** | **1.500,00** | **0,00** | **1.500,00** | **1.500,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-1.500,00** | **-1.500,00** | **0,00** | **-1.500,00** | **-1.500,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-1.500,00** | **-1.500,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | | **-1.500,00** | **-1.500,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | | **-1.500,00** | **-1.500,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 124 ### Seite 125 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **53** | **Rettungs- und Warndienste** | | | | | | | | | | 530 | Rettungsdienste | | | | | | | | | | 530000 | Rettungsdienste | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/530000-751140 | Rettungsbeitrag | 2231 | 3231 | 26 | 34.900,00 | 34.900,00 | 34.900,00 | 34.900,00 | 34.900,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 34.900,00 | 34.900,00 | 0,00 | 34.900,00 | 34.900,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -34.900,00 | -34.900,00 | 0,00 | -34.900,00 | -34.900,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -34.900,00 | -34.900,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -34.900,00 | -34.900,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -34.900,00 | -34.900,00 | 0,00 | | **56** | **Krankenanstalten anderer Rechtsträger** | | | | | | | | | | 560 | Betriebsabgangsdeckung | | | | | | | | | | 560000 | Betriebsabgangsdeckung | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/560000+828000 | Rückersätze von Aufwendungen (Krankenanstalten) | 2116 | 3116 | 1.300,00 | | 1.300,00 | 1.300,00 | | 1.300,00 | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 1.300,00 | 0,00 | 1.300,00 | 1.300,00 | 0,00 | 1.300,00 | | 1/560000-751120 | Beitrag zum Betriebsabgang der Krankenanstalten | 2231 | 3231 | 26 | 472.400,00 | 472.400,00 | 472.400,00 | 472.400,00 | 472.400,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 472.400,00 | 472.400,00 | 0,00 | 472.400,00 | 472.400,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -471.100,00 | -472.400,00 | 1.300,00 | -471.100,00 | -472.400,00 | 1.300,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -471.100,00 | -472.400,00 | 1.300,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 125 ### Seite 126 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -471.100,00 | -472.400,00 | 1.300,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -471.100,00 | -472.400,00 | 1.300,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 126 ### Seite 127 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr** | | | | | | | | | | | **61** | **Straßenbau** | | | | | | | | | | **612** | **Gemeindestraßen** | | | | | | | | | | **612000** | **Gemeindestraßen** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/612000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | | 125.600,00 | 125.600,00 | | | | | | 2/612000+868000 | Strafgelder von privaten Haushalten (gem. STVO) | 2124 | 3124 | 16 | 3.200,00 | 2.000,00 | 1.200,00 | 3.200,00 | 2.000,00 | | 2/612000+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (Geschwindigkeitsmessgerät) | 2116 | | 2 | 1.500,00 | | 1.500,00 | | | | 6/612000+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | 2116 | | 2 | 30.000,00 | 30.000,00 | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **160.300,00** | **157.600,00** | **2.700,00** | **3.200,00** | **2.000,00** | **1.200,00** | | 1/612000-611000 | Instandhaltung von Straßenbauten | 2224 | 3224 | 24 | 55.000,00 | 55.000,00 | 55.000,00 | 55.000,00 | | | 1/612000-611001 | Oberflächenentwässerung Pernach | 2224 | 3224 | | | 20.000,00 | -20.000,00 | 20.000,00 | -20.000,00 | | 1/612000-611100 | Behebung von Katastrophenschäden | 2224 | 3224 | 24 | 5.000,00 | 10.000,00 | -5.000,00 | 5.000,00 | 10.000,00 | | 1/612000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | 1/612000-680200 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 437.100,00 | 437.100,00 | | | | | 1/612000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 86.000,00 | 86.000,00 | | 86.000,00 | 86.000,00 | | 1/612000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 | 3225 | 24 | 11.800,00 | 11.800,00 | | 11.800,00 | 11.800,00 | | 1/612000-728000 | Entgelte für sonstige Leistung (Vermessung) | 2225 | 3225 | 24 | 8.000,00 | 5.000,00 | 3.000,00 | 8.000,00 | 5.000,00 | | 5/612000-799900 | Zuweisungen an Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | 2225 | | | 30.000,00 | 30.000,00 | | | | | 1/612000-799900 | Zuweisungen an Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (Geschwindigkeitsmessgerät) | 2225 | | | 1.500,00 | | 1.500,00 | | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **634.600,00** | **655.100,00** | **-20.500,00** | **166.000,00** | **188.000,00** | **-22.000,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 - 32)** | | | **-474.300,00** | **-497.500,00** | **23.200,00** | **-162.800,00** | **-186.000,00** | **23.200,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-474.300,00** | **-497.500,00** | **23.200,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/612000+301000 | Kapitaltransfers von Ländern (Geschwindigkeitsmessgerät) | 3331 | 2 | | | | 1.600,00 | | 1.600,00 | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **1.600,00** | **0,00** | **1.600,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 127 ### Seite 128 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 5/612000-004000 | Wasser- und Abwasserbauten (nicht förderfähig Erweiterung Versorgungsnetz Hasendorf) | 3412 | 1 | | | | 30.000,00 | 30.000,00 | | | 1/612000-042000 | Geschwindigkeitsmessgerät | 3415 | 2 | | | | 3.100,00 | | 3.100,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **33.100,00** | **30.000,00** | **3.100,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-31.500,00** | **-30.000,00** | **-1.500,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-194.300,00** | **-216.000,00** | **21.700,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-194.300,00** | **-216.000,00** | **21.700,00** | | **612002** | **Straßenbau 'Modell Kärnten' AGRAR** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **612032** | **Gehwegerrichtung L78 Sekull (Drobilitsch bis Wrann)** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 6/612032+861100 | Transfers von Ländern (Bedarfszuweisungsmittel) | 2121 | 3121 | 15 | 10.000,00 | -10.000,00 | | 10.000,00 | -10.000,00 | | 6/612032+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | 2116 | 1 | 156.000,00 | | 156.000,00 | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **156.000,00** | **10.000,00** | **146.000,00** | **0,00** | **10.000,00** | **-10.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 128 ### Seite 129 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 5/612032-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Planungskosten) | 2225 | 3225 | 24 | 19.000,00 | -19.000,00 | | 19.000,00 | -19.000,00 | | 5/612032-799900 | Zuweisungen an Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | 2225 | | 156.000,00 | | 156.000,00 | | | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **156.000,00** | **19.000,00** | **137.000,00** | **0,00** | **19.000,00** | **-19.000,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **0,00** | **-9.000,00** | **9.000,00** | **0,00** | **-9.000,00** | **9.000,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **0,00** | **-9.000,00** | **9.000,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 5/612032-002000 | Straßenbauten | 3412 | 1 | | | | 156.000,00 | | 156.000,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **156.000,00** | **0,00** | **156.000,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-156.000,00** | **0,00** | **-156.000,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-156.000,00** | **-9.000,00** | **-147.000,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-156.000,00** | **-9.000,00** | **-147.000,00** | | **612033** | **Sanierung Krammerweg** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 129 ### Seite 130 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 612034 | Sanierung Luckingerweg | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 612035 | Sanierung Uranweg | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 130 ### Seite 131 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 612036 | Sanierung Gemeindestraßen (Römerstraße,Glanweg,Worstnigw | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 612037 | Sanierung Arndorferstraße bis Abzweigung Karlerstraße | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | 6/612037+300742 | Kapitaltransfers von Bund (KIG Mittel aus 2026) | 3331 | 1 | | | | 24.000,00 | 24.000,00 | | | 6/612037+301000 | Kapitaltransfers von Ländern | 3331 | 1 | | | | 16.000,00 | 16.000,00 | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 40.000,00 | 40.000,00 | 0,00 | | 5/612037-002000 | Straßenbauten | 3412 | 1 | | | | 40.000,00 | 40.000,00 | | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 40.000,00 | 40.000,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 131 ### Seite 132 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **SU 36** | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA4** | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA5** | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **612038** | Sanierung Karlerstraße (Lorber bis ehem. GH Karlerweirt) | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 22 / 32** | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA 0 / SA 1** | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA01** | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA00** | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | 6/612038+300742 | Kapitaltransfers von Bund (KIG Mittel aus 2026) | 3331 | 1 | | | 24.000,00 | 24.000,00 | | | 6/612038+301000 | Kapitaltransfers von Ländern | 3331 | 1 | | | 17.600,00 | 16.000,00 | 1.600,00 | | **SU 33** | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 41.600,00 | 40.000,00 | 1.600,00 | | 5/612038-002000 | Straßenbauten | 3412 | 1 | | | 44.000,00 | 40.000,00 | 4.000,00 | | **SU 34** | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 44.000,00 | 40.000,00 | 4.000,00 | | **SA2** | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | -2.400,00 | 0,00 | -2.400,00 | | **SA3** | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -2.400,00 | 0,00 | -2.400,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | **SU 35** | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 36** | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA4** | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA5** | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -2.400,00 | 0,00 | -2.400,00 | | **612039** | Böschungssanierung Trieblacherstraße | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 6/612039+899000 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | 2116 | 1 | 24.200,00 | 24.200,00 | | | | | **SU 21 / 31** | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 24.200,00 | 0,00 | 24.200,00 | 0,00 | 0,00 | | 5/612039-799000 | Zuweisungen an Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | 2225 | | 24.200,00 | 24.200,00 | | | | | **SU 22 / 32** | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 24.200,00 | 0,00 | 24.200,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA 0 / SA 1** | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA01** | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA00** | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 132 ### Seite 133 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | 6/612039+300742 | Kapitaltransfers von Bund (KIG-Mittel aus 2025 u. 2026) | 3331 | 1 | | | | 11.800,00 | 11.800,00 | | | 6/612039+301000 | Kapitaltransfers von Ländern | 3331 | 1 | | | | 24.000,00 | 18.000,00 | 6.000,00 | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **35.800,00** | **29.800,00** | **6.000,00** | | 5/612039-002000 | Straßenbauten | 3412 | 1 | | | | 60.000,00 | 45.000,00 | 15.000,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **60.000,00** | **45.000,00** | **15.000,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-24.200,00** | **-15.200,00** | **-9.000,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-24.200,00** | **-15.200,00** | **-9.000,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-24.200,00** | **-15.200,00** | **-9.000,00** | | **612040** | **Gemeindestraßen** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 6/612040+899000 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | 2116 | 1 | 59.000,00 | | 59.000,00 | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **59.000,00** | **0,00** | **59.000,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 5/612040-799000 | Zuweisungen an Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | 2225 | | 59.000,00 | | 59.000,00 | | | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **59.000,00** | **0,00** | **59.000,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | 6/612040+301000 | Kapitaltransfers von Ländern (Oberflächenentwässerung Pernach) | 3331 | 1 | | | | 44.000,00 | | 44.000,00 | | 6/612040+307000 | Kapitaltransfers von privaten Haushalten (Anraineranteil) | 3334 | 1 | | | | 7.000,00 | | 7.000,00 | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **51.000,00** | **0,00** | **51.000,00** | | 5/612040-002000 | Oberflächenentwässerung Pernach | 3412 | 1 | | | | 110.000,00 | | 110.000,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **110.000,00** | **0,00** | **110.000,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-59.000,00** | **0,00** | **-59.000,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-59.000,00** | **0,00** | **-59.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 133 ### Seite 134 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagsswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -59.000,00 | 0,00 | -59.000,00 | | 616 | Sonstige Straßen und Wege | | | | | | | | | 616000 | Sonstige Straßen und Wege | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/616000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 3225 24 | 20.000,00 | 20.000,00 | | 20.000,00 | 20.000,00 | | | 1/616000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 3225 24 | 3.500,00 | 3.500,00 | | 3.500,00 | 3.500,00 | | | 1/616000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen | 2225 3225 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | 24.000,00 | 24.000,00 | 0,00 | 24.000,00 | 24.000,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | -24.000,00 | -24.000,00 | 0,00 | -24.000,00 | -24.000,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | -24.000,00 | -24.000,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -24.000,00 | -24.000,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagsswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -24.000,00 | -24.000,00 | 0,00 | | 64 | Straßenverkehr | | | | | | | | | 640 | Einrichtungen und Maßnahmen nach der Straßenverkehrsordnung | | | | | | | | | 640000 | Einrichtung und Maßnahmen der Strassenverkehrsordnung | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/640000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter (Verkehrszeichen) | 2221 3221 23 | 3.000,00 | 3.000,00 | | 3.000,00 | 3.000,00 | | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | 3.000,00 | 3.000,00 | 0,00 | 3.000,00 | 3.000,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | -3.000,00 | -3.000,00 | 0,00 | -3.000,00 | -3.000,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 134 ### Seite 135 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -3.000,00 | -3.000,00 | 0,00 | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -3.000,00 | -3.000,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -3.000,00 | -3.000,00 | | **69 Verkehr, Sonstiges** | | | | | | | | | | 690 | Verkehr, Sonstiges | | | | | | | | | 690000 | Verkehr, Sonstiges | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/690000+828000 | Rückersätze von Aufwendungen (Verkehrsverbund) | 2116 | 3116 | 2.800,00 | | 2.800,00 | 2.800,00 | 2.800,00 | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 2.800,00 | 0,00 | 2.800,00 | 2.800,00 | 0,00 | | 1/690000-754500 | Kostenbeitrag Verkehrsverbund | 2231 | 3231 | 26 | 18.300,00 | 18.300,00 | 18.300,00 | 18.300,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 18.300,00 | 18.300,00 | 0,00 | 18.300,00 | 18.300,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -15.500,00 | -18.300,00 | 2.800,00 | -15.500,00 | -18.300,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -15.500,00 | -18.300,00 | 2.800,00 | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -15.500,00 | -18.300,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -15.500,00 | -18.300,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 135 ### Seite 136 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **7 Wirtschaftsförderung** | | | | | | | | | | | **74** | **Sonstige Förderung der Land- und Forstwirtschaft** | | | | | | | | | | **742** | **Produktionsförderung** | | | | | | | | | | **742000** | **Produktionsförderung** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/742000+852001 | Gebühr für die Benützung der Vakuumverpackungsmaschine | 2113 | 3113 | 12 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 2/742000+852200 | Benützungsgebühr Holzspalter groß | 2113 | 3113 | 12 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 2/742000+852300 | Benützungsgebühr (Kleiner Holzspalt er) | 2113 | 3113 | 12 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **300,00** | **300,00** | **0,00** | **300,00** | **0,00** | | 1/742000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter (Schweißbeutel) | 2221 | 3221 | 23 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | | | 1/742000-616000 | Instandhaltung von Maschinen (Vakuumv., Viehanhänger) | 2224 | 3224 | 24 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 1/742000-754000 | Lauf. Transferzahlungen (künstl. Besamung ua.) | 2231 | 3231 | 26 | 1.000,00 | 2.000,00 | -1.000,00 | 1.000,00 | -1.000,00 | | 1/742000-756000 | Lfd. Transferz. an Landwirte (Wegegeld) | 2233 | 3233 | 27 | 800,00 | 800,00 | 800,00 | 800,00 | | | 1/742000-757000 | Transfers an private Organisationen ohne Erwerbszweck (WG, Haltungskosten) | 2234 | 3234 | 27 | 3.000,00 | 3.000,00 | 3.000,00 | 3.000,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **5.100,00** | **6.100,00** | **-1.000,00** | **5.100,00** | **-1.000,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-4.800,00** | **-5.800,00** | **1.000,00** | **-4.800,00** | **1.000,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-4.800,00** | **-5.800,00** | **1.000,00** | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | | **-4.800,00** | **-5.800,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | | **-4.800,00** | **-5.800,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 136 ### Seite 137 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 747 | Jagd und Fischerei | | | | | | | | | | 747000 | Jagd und Fischerei | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/747000+811000 | Einnahmen aus Vermietung und Verpachtung (St.Martiner Bach) | 2115 | 3115 | 14 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 100,00 | 100,00 | 0,00 | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | 1/747000-726000 | Mitgliedsbeiträge an Institutionen (Lds- Fischereiverband) | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 100,00 | 100,00 | 0,00 | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 75 | **Förderung der Energiewirtschaft** | | | | | | | | | | 759 | Sonstige Energieträger | | | | | | | | | | 759000 | Sonstige Energieträger | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/759000-768000 | Sonstige Transferzahlungen 'Erneuerbare Energie' | 2234 | 3234 | 27 | 2.000,00 | 4.000,00 | -2.000,00 | 2.000,00 | 4.000,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 2.000,00 | 4.000,00 | -2.000,00 | 2.000,00 | 4.000,00 | -2.000,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -2.000,00 | -4.000,00 | 2.000,00 | -2.000,00 | -4.000,00 | 2.000,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -2.000,00 | -4.000,00 | 2.000,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 137 ### Seite 138 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -2.000,00 | -4.000,00 | 2.000,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -2.000,00 | -4.000,00 | 2.000,00 | | 759001 | KEIWOG Fonds zur Förderung erneuerbarer Energien (Initiative 'f) | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 77 | **Förderung des Tourismus** | | | | | | | | | 770 | Einrichtungen zur Förderung des Tourismus | | | | | | | | | 770000 | Einrichtung zur Förderung des Fremdenverkehrs | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/770000+808000 | Veräußerung von Handelswaren (Gästebuch) | 2116 3116 16 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 2/770000+808100 | Veräußerung von sonst. Verbrauchsgüter (Kärnten Card, Wörthersee Pluscard) | 2116 3116 16 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 2/770000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | 100,00 | 100,00 | | | | | | 2/770000+816000 | Kostenersätze für sonst. Leistungen (Verwaltungskostenersatz) | 2114 3114 13 | 3.000,00 | 3.000,00 | | 3.000,00 | 3.000,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 138 ### Seite 139 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 2/770000+817000 | Erträge aus der Auflösung von sonstigen Rückstellungen | 2117 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | | | | 2/770000+823000 | Zinsen | 2131 | 3131 | 14 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 2/770000+828000 | Rückersätze von Aufwendungen (Akonto Ortstaxe WRTG) | 2116 | 3116 | 5.400,00 | | 5.400,00 | 5.400,00 | | 5.400,00 | | 2/770000+860000 | Transfers von Bund (Beitrag Sozialministerium Buttazoni) | 2121 | 3121 | 3.600,00 | 7.100,00 | -3.500,00 | 3.600,00 | 7.100,00 | -3.500,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **14.000,00** | **12.100,00** | **1.900,00** | **12.900,00** | **11.000,00** | **1.900,00** | | 1/770000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | | | 1/770000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 | 3221 | 23 | 1.000,00 | 1.000,00 | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/770000-510000 | Geldbezüge für Vertragsbedienstete der Verwaltung | 2211 | 3211 | 20 | 47.600,00 | 47.600,00 | 47.600,00 | 47.600,00 | | | 1/770000-567000 | Belohnungen, Geldaushilfen und Leistungsprämien | 2213 | 3213 | | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | 500,00 | | 1/770000-569000 | Sonstige Nebengebühren (EDV-Zulage) | 2211 | 3211 | 20 | 1.300,00 | 1.000,00 | 1.300,00 | 1.000,00 | 300,00 | | 1/770000-580000 | Dienstgeberbeitrag zum Ausgleichsf. für Familienbeihilfe | 2212 | 3212 | 20 | 1.800,00 | 1.800,00 | 1.800,00 | 1.800,00 | | | 1/770000-582000 | Sonst. DGB zur sozialen Sicherheit | 2212 | 3212 | 20 | 10.400,00 | 10.400,00 | 10.400,00 | 10.400,00 | | | 1/770000-593000 | Dotierung von Rückstellungen für nicht konsumierte Urtaube | 2214 | | | 300,00 | 300,00 | | | | | 1/770000-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 1.000,00 | 1.500,00 | -500,00 | 1.000,00 | -500,00 | | 1/770000-600300 | Energiebezüge (Fernwärme) | 2222 | 3222 | 24 | 200,00 | 500,00 | -300,00 | 200,00 | -300,00 | | 1/770000-610000 | Instandhaltung von Grund u. Boden | 2224 | 3224 | 24 | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1/770000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden | 2224 | 3224 | 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | 1/770000-618000 | Instandhaltung v. sonst. Anlagen | 2224 | 3224 | 24 | 700,00 | 500,00 | 200,00 | 700,00 | 500,00 | | 1/770000-630000 | Postdienste | 2222 | 3222 | 24 | 1.300,00 | 1.300,00 | | 1.300,00 | 1.300,00 | | 1/770000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | 1/770000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | 1/770000-680700 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 400,00 | 400,00 | | | | | 1/770000-710100 | Kapitalertragsteuer | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | 1/770000-711000 | Gebühren gemäß FAG (Wasser, Kanal, Müll) | 2225 | 3225 | 24 | 10.000,00 | 10.000,00 | | 10.000,00 | 10.000,00 | | 1/770000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 38.300,00 | 38.300,00 | | 38.300,00 | 38.300,00 | | 1/770000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof (Maschinen) | 2225 | 3225 | 24 | 4.000,00 | 4.000,00 | | 4.000,00 | 4.000,00 | | 1/770000-724000 | Reisegebühren | 2225 | 3225 | 24 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | 1/770000-728000 | Entgelte für sonst. Leistung von Gewerbetreibenden | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | 1/770000-728100 | Entgelte f. sonst. Leistungen | 2225 | 3225 | 24 | 6.600,00 | 6.000,00 | 600,00 | 6.600,00 | 6.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **129.700,00** | **128.900,00** | **800,00** | **129.000,00** | **128.200,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-115.700,00** | **-116.800,00** | **1.100,00** | **-116.100,00** | **-117.200,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 139 ### Seite 140 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 2/770000+894000 | Entnahmen von zweckgebundenen Haushaltsrücklagen (RL Fremdenverkehr) | 2301 | | | 100,00 | -100,00 | | | | | 1/770000-794000 | Zuweisung an zweckgebundene Haushaltsrücklagen (RL Fremdenverkehrsbetrieb) | 2401 | | | 100,00 | -100,00 | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-115.700,00** | **-116.800,00** | **1.100,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-116.100,00** | **-117.200,00** | **1.100,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-116.100,00** | **-117.200,00** | **1.100,00** | | **771** | **Maßnahmen zur Förderung des Tourismus** | | | | | | | | | | **771000** | **Maßnahmen zur Förderung des Tourismus** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/771000+829000 | Sonstige Erträge (Ortstopf) | 2116 | 3116 | 18 | 7.500,00 | 7.500,00 | 7.500,00 | 7.500,00 | 7.500,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **7.500,00** | **7.500,00** | **0,00** | **7.500,00** | **7.500,00** | | 1/771000-413000 | Handelswaren (Ehrungen, WTG-Produkte) | 2221 | 3221 | 23 | 700,00 | 500,00 | 200,00 | 700,00 | 500,00 | | 1/771000-457000 | Druckwerke (Ortspläne, Prospekte) | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | 1/771000-728000 | Entgelte für sonst. Leistung von Gewerbetreibenden | 2225 | 3225 | 24 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | 1/771000-755000 | Laufende Transferzahlungen (WTG) | 2233 | 3233 | 27 | 100.000,00 | 100.000,00 | | 100.000,00 | 100.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **101.800,00** | **101.600,00** | **200,00** | **101.800,00** | **101.600,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-94.300,00** | **-94.100,00** | **-200,00** | **-94.300,00** | **-94.100,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-94.300,00** | **-94.100,00** | **-200,00** | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-94.300,00** | **-94.100,00** | **-200,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 140 ### Seite 141 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlag swirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -94.300,00 | -94.100,00 | -200,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 141 ### Seite 142 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **8 Dienstleistungen** | | | | | | | | | | | **81** | **Öffentliche Einrichtungen (soweit nicht dem Abschnitt 85 zuzuordnen)** | | | | | | | | | | **812** | **WC-Anlagen** | | | | | | | | | | **812000** | **WC-Anlagen** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/812000-680300 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | 2.600,00 | 2.600,00 | | | | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **2.600,00** | **2.600,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-2.600,00** | **-2.600,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-2.600,00** | **-2.600,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagsswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **814** | **Straßenreinigung** | | | | | | | | | | **814000** | **Straßenreinigung** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/814000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | | 1/814000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter (Splitt, Salz etc) | 2221 | 3221 | 23 | 33.000,00 | 27.000,00 | 6.000,00 | 33.000,00 | 27.000,00 | | 1/814000-565000 | Bereitschaftsentschädigung Winterdienst | 2211 | 3211 | 20 | 17.000,00 | 17.000,00 | | 17.000,00 | 17.000,00 | | 1/814000-616000 | Instandh. von Maschinen (Schneeräumgeräte) | 2224 | 3224 | 24 | 3.300,00 | 3.300,00 | | 3.300,00 | 3.300,00 | | 1/814000-618000 | Instandhaltung von sonstigen Anlagen (Salzsilo) | 2224 | 3224 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1/814000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 30.000,00 | 30.000,00 | | 30.000,00 | 30.000,00 | | 1/814000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof (Maschinen) | 2225 | 3225 | 24 | 9.900,00 | 9.900,00 | | 9.900,00 | 9.900,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 142 ### Seite 143 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/814000-728000 | Entgelte für sonst. Leistungen (Schneeräumung) | 2225 | 3225 | 24 | 78.000,00 | 78.000,00 | 78.000,00 | 78.000,00 | | | 1/814000-728100 | Entgelte f. sonst. Leistungen (Straßenkehrung, Böschungsmähen) | 2225 | 3225 | 24 | 20.500,00 | 20.500,00 | 20.500,00 | 20.500,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **193.700,00** | **187.700,00** | **6.000,00** | **193.700,00** | **187.700,00** | **6.000,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-193.700,00** | **-187.700,00** | **-6.000,00** | **-193.700,00** | **-187.700,00** | **-6.000,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-193.700,00** | **-187.700,00** | **-6.000,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-193.700,00** | **-187.700,00** | **-6.000,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-193.700,00** | **-187.700,00** | **-6.000,00** | | **815** | **Park- und Gartenanlagen, Kinderspielplätze** | | | | | | | | | | **815000** | **Parkplatz u. WC-Anlagen beim Forstsee** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/815000+810109 | Leistungserlöse Arbeiter | 2114 | 3114 | 13 | 20.000,00 | 20.000,00 | 20.000,00 | 20.000,00 | | | 2/815000+811000 | Einnahmen aus Vermietung (Parkgebühren) | 2115 | 3115 | 14 | 11.500,00 | 8.000,00 | 3.500,00 | 11.500,00 | 3.500,00 | | 2/815000+823000 | Zinsen | 2131 | 3131 | 14 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 2/815000+829000 | Sonstige Erträge (Schadenersatz Parkplatzmarkierung) | 2116 | 3116 | | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | 800,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **32.400,00** | **28.100,00** | **4.300,00** | **32.400,00** | **28.100,00** | **4.300,00** | | 1/815000-400000 | Geringswertige Wirtschaftsgüter des Anlagenvermögens | 2221 | 3221 | 23 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | | | 1/815000-400100 | Wirtschaftsgüter des Umlaufverm. | 2221 | 3221 | 23 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 1/815000-457000 | Druckwerke | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | | | 1/815000-523000 | Geldbezüge Arbeiter nicht ganzjährig beschäftigt | 2211 | 3211 | 20 | 28.700,00 | 28.700,00 | 28.700,00 | 28.700,00 | | | 1/815000-582000 | Sonst. Dienstgeberbeitrag zur soz. Sicherheit | 2212 | 3212 | 20 | 6.200,00 | 6.200,00 | 6.200,00 | 6.200,00 | | | 1/815000-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 300,00 | 500,00 | -200,00 | 300,00 | -200,00 | | 1/815000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden (WC-Anlagen) | 2224 | 3224 | 24 | 1.500,00 | 1.500,00 | 1.500,00 | 1.500,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 143 ### Seite 144 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/815000-619000 | Instandhaltung von Sonderanlagen | 2224 | 3224 | 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/815000-620000 | Gütertransporte (Fäkalienabf.) | 2222 | 3222 | 24 | 2.700,00 | 2.700,00 | | 2.700,00 | 2.700,00 | | | 1/815000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/815000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 800,00 | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | | | 1/815000-710100 | Kapitalertragssteuer | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/815000-711000 | Gebühren gemäß FAG (Müllgeb.) | 2225 | 3225 | 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/815000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 17.600,00 | 17.600,00 | | 17.600,00 | 17.600,00 | | | 1/815000-720119 | Kostenbeitrag-Zentralamt/Personal | 2225 | 3225 | 24 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | 1/815000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (Bodenmarkierung Parkplatz) | 2225 | 3225 | | 3.000,00 | 3.000,00 | | 3.000,00 | 3.000,00 | | | 1/815000-728001 | Entgelte für sonstige Leistungen (elektr. Anlagenüberpr.) | 2225 | 3225 | | 1.800,00 | 800,00 | 1.000,00 | 1.800,00 | 800,00 | 1.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **65.400,00** | **64.600,00** | **800,00** | **65.400,00** | **64.600,00** | **800,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-33.000,00** | **-36.500,00** | **3.500,00** | **-33.000,00** | **-36.500,00** | **3.500,00** | | 2/815000+894000 | Entnahmen von zweckgebundenen Haushaltsrücklagen (RL Parkplatz Forstsee) | 2301 | | | | 100,00 | -100,00 | | | | | 1/815000-794000 | Zuweisung an zweckgebundene Haushaltsrücklagen (RL Parkplatz Forstsee) | 2401 | | | | 100,00 | -100,00 | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-33.000,00** | **-36.500,00** | **3.500,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | | **-33.000,00** | **-36.500,00** | **3.500,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | | **-33.000,00** | **-36.500,00** | **3.500,00** | | **815001** | **Kinderspielplatz** | | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | | 2/815001+823360 | Zinsen (Kinderspielplatz) | 2131 | 3131 | 14 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **100,00** | **100,00** | **0,00** | **100,00** | **100,00** | **0,00** | | 1/815001-710100 | Kapitalertragssteuer | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **100,00** | **100,00** | **0,00** | **100,00** | **100,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 144 ### Seite 145 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 2/815001+894000 | Entnahmen von zweckgebundenen Haushaltsrücklagen (RL Kinderspielplatz) | | 2301 | | 100,00 | -100,00 | | | | | 1/815001-794000 | Zuweisung an zweckgebundene Haushaltsrücklagen (RL Kinderspielplatz) | | 2401 | | 100,00 | -100,00 | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **816** | **Öffentliche Beleuchtung und öffentliche Uhren** | | | | | | | | | | **816000** | **Öffentliche Beleuchtung und öffentliche Uhren** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/816000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 | 3221 | 23 | 1.500,00 | 2.500,00 | -1.000,00 | 1.500,00 | 2.500,00 | | 1/816000-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 4.500,00 | 4.500,00 | | 4.500,00 | 4.500,00 | | 1/816000-619000 | Instandhaltung von Sonderanlagen | 2224 | 3224 | 24 | 3.500,00 | 3.500,00 | | 3.500,00 | 3.500,00 | | 1/816000-680200 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 3.900,00 | 3.900,00 | | | | | 1/816000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 11.000,00 | 11.000,00 | | 11.000,00 | 11.000,00 | | 1/816000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 | 3225 | 24 | 800,00 | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | | 1/816000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen | 2225 | 3225 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **26.200,00** | **27.200,00** | **-1.000,00** | **22.300,00** | **23.300,00** | **-1.000,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-26.200,00** | **-27.200,00** | **1.000,00** | **-22.300,00** | **-23.300,00** | **1.000,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-26.200,00** | **-27.200,00** | **1.000,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/816000-050000 | Sonderanlagen (LED-Beleuchtung) | 3412 | 2 40 | | | | 1.500,00 | 2.500,00 | -1.000,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **1.500,00** | **2.500,00** | **-1.000,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-1.500,00** | **-2.500,00** | **1.000,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-23.800,00** | **-25.800,00** | **2.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 145 ### Seite 146 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -23.800,00 | -25.800,00 | 2.000,00 | | 817 | Friedhöfe (einschließlich Einsegnungshallen und Krematorien) | | | | | | | | | 817000 | Friedhöfe | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/817000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | 3.000,00 | 3.000,00 | | | | | | 2/817000+816001 | Kostenersätze für sonst. Leistungen (Entsorgungskostenbeitrag Blumenkränze) | 2114 3114 13 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 2/817000+823000 | Zinsen | 2131 3131 14 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 2/817000+852000 | Grabgebühren | 2113 3113 12 | 135.900,00 | 90.000,00 | 45.900,00 | 124.600,00 | 90.000,00 | 34.600,00 | | 2/817000+852100 | Gebühr für die Benützung der Aufbahrungshalle | 2113 3113 12 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | **139.200,00** | **93.300,00** | **45.900,00** | **124.900,00** | **90.300,00** | **34.600,00** | | 1/817000-400000 | Geringswertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 3221 23 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/817000-454000 | Reinigungsmittel | 2221 3221 23 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/817000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 3221 23 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/817000-600000 | Strom | 2222 3222 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/817000-613000 | Instandh. von sonst. Grundstückseinrichtungen | 2224 3224 24 | 1.500,00 | 1.500,00 | | 1.500,00 | 1.500,00 | | | 1/817000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden | 2224 3224 24 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/817000-630000 | Postdienste | 2222 3222 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/817000-670000 | Versicherungen | 2222 3222 24 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | | 1/817000-680500 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | 3.600,00 | 3.600,00 | | | | | | 1/817000-710100 | Kapitalertragsteuer | 2225 3225 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/817000-711000 | Gebühren gemäß FAG | 2225 3225 24 | 1.100,00 | 1.100,00 | | 1.100,00 | 1.100,00 | | | 1/817000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 3225 24 | 7.200,00 | 7.200,00 | | 7.200,00 | 7.200,00 | | | 1/817000-720119 | Kostenbeitrag-Zentralamt/Personal | 2225 3225 24 | 900,00 | 900,00 | | 900,00 | 900,00 | | | 1/817000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof (Maschinen) | 2225 3225 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/817000-728000 | Entgelte für sonst. Leistung (Container etc) | 2225 3225 24 | 4.100,00 | 4.100,00 | | 4.100,00 | 4.100,00 | | | 1/817000-728001 | Entgelte für sonstige Leistungen (elektr. Anlagenüberpr.) | 2225 3225 | 1.500,00 | 500,00 | 1.000,00 | 1.500,00 | 500,00 | 1.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | **22.900,00** | **21.900,00** | **1.000,00** | **19.300,00** | **18.300,00** | **1.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 146 ### Seite 147 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 116.300,00 | 71.400,00 | 44.900,00 | 105.600,00 | 72.000,00 | 33.600,00 | | 2/817000+894000 | Entnahmen von zweckgebundenen Haushaltsrücklagen (RL Friedhof) | 2301 | | | 100,00 | -100,00 | | | | | 1/817000-794000 | Zuweisung an zweckgebundene Haushaltsrücklagen (RL Friedhof) | 2401 | | | 100,00 | -100,00 | | | | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 116.300,00 | 71.400,00 | 44.900,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 105.600,00 | 72.000,00 | 33.600,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 105.600,00 | 72.000,00 | 33.600,00 | | 817001 | Friedhof St. Martin | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:36 von Nadine Dollenz Seite 147 ### Seite 148 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **82** | **Betriebsähnliche Einrichtungen und Betriebe** | | | | | | | | | | **820** | **Wirtschaftshöfe** | | | | | | | | | | **820000** | **Wirtschaftshöfe** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/820000+810109 | Leistungserlöse Wirtschaftshof Arbeiter | 2114 | 3114 | 13 | 231.800,00 | 231.800,00 | 231.800,00 | 231.800,00 | | | 2/820000+810209 | Leistungserlöse Wirtschaftshof Maschinen | 2114 | 3114 | 13 | 38.700,00 | 38.700,00 | 38.700,00 | 38.700,00 | | | 2/820000+810239 | Leistungserlös Arbeiter Wirtschaftshof bei Projekten oder sonst. Leistungserlös | 2114 | 3114 | 13 | 2.100,00 | 500,00 | 1.600,00 | 2.100,00 | 500,00 | | 2/820000+817000 | Erträge aus der Auflösung von sonstigen Rückstellungen | 2117 | | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1.600,00 | | 2/820000+823000 | Rücklage Zinsen | 2131 | 3131 | 14 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 2/820000+823100 | Zinsen (Maschinen) | 2131 | 3131 | 14 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 6/820000+861100 | Transfers von Ländern (BZ-Mittel 2025 und 2026 f. LKW) | 2121 | 3121 | | 70.000,00 | 70.000,00 | 70.000,00 | 70.000,00 | | | 6/820000+899000 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (LKW) | 2116 | | 1 | 70.000,00 | | 70.000,00 | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **413.800,00** | **342.200,00** | **71.600,00** | **342.800,00** | **341.200,00** | | 1/820000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 | 3221 | 23 | 3.700,00 | 3.200,00 | 500,00 | 3.700,00 | 3.200,00 | | 1/820000-451000 | Brennstoffe | 2221 | 3221 | 23 | 1.300,00 | 1.300,00 | | 1.300,00 | 1.300,00 | | 1/820000-452000 | Treibstoffe | 2221 | 3221 | 23 | 13.500,00 | 13.500,00 | | 13.500,00 | 13.500,00 | | 1/820000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 | 3221 | 23 | 3.700,00 | 3.000,00 | 700,00 | 3.700,00 | 3.000,00 | | 1/820000-511000 | Geldbezüge für Vertragsbedienste d. handwerkl. Verwendung (ES II) | 2211 | 3211 | 20 | 189.200,00 | 189.200,00 | | 189.200,00 | 189.200,00 | | 1/820000-565000 | Mehrleistungsvergütungen (Bereitschaftsdienst ua.) | 2211 | 3211 | 20 | 15.900,00 | 15.900,00 | | 15.900,00 | 15.900,00 | | 1/820000-580000 | Dienstgeberbeitrag zum Ausgleichsfonds für Familienbeihilfen | 2212 | 3212 | 20 | 7.600,00 | 7.600,00 | | 7.600,00 | 7.600,00 | | 1/820000-582000 | Sonstiger Dienstgeberbeitrag zur sozialen Sicherheit | 2212 | 3212 | 20 | 43.700,00 | 43.700,00 | | 43.700,00 | 43.700,00 | | 1/820000-582200 | Dienstgeberbeiträge zur Alterssicherung (Anspamodell Dienstjubiläen) | 2212 | 3212 | 20 | 3.600,00 | 3.600,00 | | 3.600,00 | 3.600,00 | | 1/820000-593000 | Dotierung von Rückstellungen für nicht konsumierte Urteube | 2214 | | | 1.500,00 | 1.500,00 | | | | | 1/820000-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | 1/820000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden | 2224 | 3224 | 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | 1/820000-616000 | Instandhaltung von Maschinen | 2224 | 3224 | 24 | 3.500,00 | 3.500,00 | | 3.500,00 | 3.500,00 | | 1/820000-617000 | Instandhaltung von Fahrzeugen | 2224 | 3224 | 24 | 10.000,00 | 10.000,00 | | 10.000,00 | 10.000,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 148 ### Seite 149 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/820000-618000 | Instandhaltung von sonst. Anlagen (Werkzeuge, Feuerl. etc.) | 2224 | 3224 | 24 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/820000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 900,00 | 900,00 | | 900,00 | 900,00 | | | 1/820000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 13.500,00 | 13.500,00 | | 13.500,00 | 13.500,00 | | | 1/820000-680600 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 28.500,00 | 28.500,00 | | | | | | 1/820000-680700 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 600,00 | 600,00 | | | | | | 1/820000-700000 | Pachtzinse (Lagerh./Eisb.) | 2223 | 3223 | 24 | 3.200,00 | 3.200,00 | | 3.200,00 | 3.200,00 | | | 1/820000-710000 | Öffentliche Abgaben (Kfz-Steuer etc.) | 2225 | 3225 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/820000-710100 | Kapitalertragsteuer | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/820000-711000 | Gebühren für die Benützung von Gemeindeeinrichtungen und Anlagen gemäß FAG | 2225 | 3225 | 24 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | 1/820000-720119 | Kostenbeitrag-Zentralamt/Personal | 2225 | 3225 | 24 | 2.000,00 | 2.000,00 | | 2.000,00 | 2.000,00 | | | 1/820000-720129 | Kostenbeitrag WVA/ABA u.Forstsee | 2225 | 3225 | 24 | 2.000,00 | 2.000,00 | | 2.000,00 | 2.000,00 | | | 1/820000-724000 | Reisegebühren | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/820000-728000 | Entgelte für sonst. Leistung (Lohnprogramm ua.) | 2225 | 3225 | 24 | 900,00 | 900,00 | | 900,00 | 900,00 | | | 1/820000-728100 | Entgelte für sonstige Leistungen | 2225 | 3225 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 5/820000-799000 | Zuweisungen an Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (LKW) | 2225 | | | 70.000,00 | | 70.000,00 | | | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **422.700,00** | **351.500,00** | **71.200,00** | **322.100,00** | **320.900,00** | **1.200,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **-8.900,00** | **-9.300,00** | **400,00** | **20.700,00** | **20.300,00** | **400,00** | | 2/820000+894000 | Entnahmen von zweckgebundenen Haushaltsrücklagen (RL Dienstjubiläum, RL Maschinen Wirtschaftshof) | 2301 | | | | 200,00 | -200,00 | | | | | 1/820000-794000 | Zuweisung an zweckgebundene Haushaltsrücklagen (RL Dienstjubiläum, RL Maschinen Wirtschaftshof) | 2401 | | | | 200,00 | -200,00 | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **-8.900,00** | **-9.300,00** | **400,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/820000-020000 | Maschinen und masch.Anlagen | 3414 | 2 | 41 | | | | 2.000,00 | 5.000,00 | -3.000,00 | | 1/820000-030000 | Werkzeuge und sonstige Erzeugungshilfsmittel | 3414 | 2 | 41 | | | | 500,00 | 500,00 | | | 1/820000-040000 | Fahrzeuge (PKW-Anhänger) | 3414 | 2 | | | | | 8.500,00 | 8.500,00 | | | 1/820000-042000 | Betriebsausstattung | 3415 | 2 | 41 | | | | 1.000,00 | 2.000,00 | -1.000,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **12.000,00** | **16.000,00** | **-4.000,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | | **-12.000,00** | **-16.000,00** | **4.000,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | | **8.700,00** | **4.300,00** | **4.400,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 149 ### Seite 150 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | 8.700,00 | 4.300,00 | 4.400,00 | | **83** | **Betriebsähnliche Einrichtungen und Betriebe (Fortsetzung)** | | | | | | | | | 831 | Freibäder | | | | | | | | | 831000 | Freibäder | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/831000+811000 | Einnahmen aus Vermietung und Verpachtung | 2115 3115 14 | 2.100,00 | 2.100,00 | | 2.100,00 | 2.100,00 | | | 2/831000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | 1.000,00 | 1.000,00 | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | **3.100,00** | **3.100,00** | **0,00** | **2.100,00** | **2.100,00** | **0,00** | | 1/831000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 3221 23 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/831000-454000 | Reinigungsmittel | 2221 3221 23 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | 1/831000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 3221 23 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | | 1/831000-600000 | Strom | 2222 3222 24 | 200,00 | 300,00 | -100,00 | 200,00 | 300,00 | -100,00 | | 1/831000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden | 2224 3224 24 | 900,00 | 900,00 | | 900,00 | 900,00 | | | 1/831000-618000 | Instandhaltung von sonstigen Anlagen | 2224 3224 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/831000-670000 | Versicherungen | 2222 3222 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/831000-680500 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | 1.900,00 | 1.900,00 | | | | | | 1/831000-700000 | Pachtzinse | 2223 3223 24 | 800,00 | 800,00 | | 800,00 | 800,00 | | | 1/831000-711000 | Gebühren gemäß FAG (Wasser,Kanal,Müll) | 2225 3225 24 | 1.800,00 | 1.800,00 | | 1.800,00 | 1.800,00 | | | 1/831000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 3225 24 | 7.000,00 | 7.000,00 | | 7.000,00 | 7.000,00 | | | 1/831000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 3225 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/831000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (elektr. Anlagenüberpr.) | 2225 3225 | 1.400,00 | 400,00 | 1.000,00 | 1.400,00 | 400,00 | 1.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | **18.600,00** | **17.700,00** | **900,00** | **16.700,00** | **15.800,00** | **900,00** | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | -15.500,00 | -14.600,00 | -900,00 | -14.600,00 | -13.700,00 | -900,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | -15.500,00 | -14.600,00 | -900,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 150 ### Seite 151 # 1. Nachtagsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | -14.600,00 | -13.700,00 | -900,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -14.600,00 | -13.700,00 | -900,00 | | **84** | **Liegenschaften, Wohn- und Geschäftsgebäude** | | | | | | | | | 840 | Grundbesitz | | | | | | | | | 840000 | Grundbesitz | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/840000+801000 | Unbebaute Grundstücke (Verkaufserlöse, Grundverkauf) | 2116 | 30 | 12.000,00 | | 12.000,00 | | | | 2/840000+823000 | Zinsen | 2131 | 3131 | 14 | 2.900,00 | 100,00 | 2.800,00 | 2.900,00 | | | | | | | | | 100,00 | 2.800,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **14.900,00** | **100,00** | **14.800,00** | **2.900,00** | **100,00** | | 1/840000-640000 | Rechts- und Beratungsaufwand | 2222 | 3222 | 24 | 6.000,00 | 3.000,00 | 3.000,00 | 6.000,00 | | 1/840000-710000 | Öffentliche Abgaben | 2225 | 3225 | 24 | 400,00 | 400,00 | | 400,00 | | 1/840000-710001 | Gebühren gemäß FAG (Grundsteuer) | 2225 | 3225 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | | 1/840000-710120 | Kapitalertragssteuer Grundkauf | 2225 | 3225 | 24 | 1.100,00 | 100,00 | 1.000,00 | 1.100,00 | | | | | | | | | 100,00 | 1.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **7.700,00** | **3.700,00** | **4.000,00** | **7.700,00** | **3.700,00** | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | **7.200,00** | **-3.600,00** | **10.800,00** | **-4.800,00** | **-3.600,00** | | 2/840000+894000 | Entnahmen von zweckgebundenen Haushaltsrücklagen (RL Grundkauf) | 2301 | | | 100,00 | -100,00 | | | | 1/840000-794000 | Zuweisung an zweckgebundene Haushaltsrücklagen (RL Grundkauf) | 2401 | | | 100,00 | -100,00 | | | | | | | | | | | | 1.000,00 | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | **7.200,00** | **-3.600,00** | **10.800,00** | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | 2/840000+801000 | Unbebaute Grundstücke (Verkaufserlöse, Grundverkauf) | 3312 | 30 | | | 12.000,00 | | 12.000,00 | | | | | | | | | | 12.000,00 | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | **12.000,00** | **0,00** | **12.000,00** | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 12.000,00 | 0,00 | 12.000,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | 7.200,00 | -3.600,00 | 10.800,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 151 ### Seite 152 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 7.200,00 | -3.600,00 | 10.800,00 | | 842 | Waldbesitz (soweit nicht bei 866) | | | | | | | | | | 842000 | Waldbesitz Gemeindewald | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/842000+811000 | Einnahmen Jagdpacht | 2115 | 3115 | 14 | 700,00 | 700,00 | 700,00 | 700,00 | 700,00 | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | | 700,00 | 700,00 | 0,00 | 700,00 | 700,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | | 700,00 | 700,00 | 0,00 | 700,00 | 700,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | | 700,00 | 700,00 | 0,00 | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 700,00 | 700,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 700,00 | 700,00 | 0,00 | | 846 | Wohn- und Geschäftsgebäude (soweit nicht bei 853) | | | | | | | | | | 846100 | Grundstücksgleiche Rechte (Wohngeb.) | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/846100+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 1.000,00 | 1.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/846100-680300 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | 1.800,00 | 1.800,00 | | | | | | 1/846100-710001 | Gebühren gemäß FAG | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 1.900,00 | 1.900,00 | 0,00 | 100,00 | 100,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -900,00 | -900,00 | 0,00 | -100,00 | -100,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -900,00 | -900,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 152 ### Seite 153 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -100,00 | -100,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -100,00 | -100,00 | 0,00 | | 846200 | Wohn- und Geschäftsgebäude | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 849 | Sonstige Liegenschaften | | | | | | | | | | 849000 | Sonstige Liegenschaften | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/849000+828000 | Rückersätze von Ausgaben (Stromkosten) | 2116 | 3116 | 18 | 300,00 | 100,00 | 200,00 | 300,00 | 100,00 | | 2/849000+852000 | Gebühr für die Benützung der Mehrzweckhalle | 2113 | 3113 | 12 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | 2/849000+852300 | Benützungsgebühr (WC-Anlage) | 2113 | 3113 | 12 | 300,00 | 200,00 | 100,00 | 300,00 | 200,00 | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | | 700,00 | 400,00 | 300,00 | 700,00 | 400,00 | | 1/849000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden und Bauten (Sekull 29) | 2224 | 3224 | | 5.000,00 | | 5.000,00 | 5.000,00 | 5.000,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | | 5.000,00 | 0,00 | 5.000,00 | 5.000,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 153 ### Seite 154 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -4.300,00 | 400,00 | -4.700,00 | -4.300,00 | 400,00 | -4.700,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -4.300,00 | 400,00 | -4.700,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -4.300,00 | 400,00 | -4.700,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -4.300,00 | 400,00 | -4.700,00 | | 849001 | Sonstige Liegenschaften (MZH) | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/849001-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 34 | 300,00 | 600,00 | -300,00 | 300,00 | -300,00 | | 1/849001-614000 | Instandhaltung von Gebäuden | 2224 | 3224 | 24 | 100,00 | 5.000,00 | -4.900,00 | 100,00 | -4.900,00 | | 1/849001-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | | | 1/849001-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (elektrische Anlagenüberpr.) | 2225 | 3225 | | 2.000,00 | 1.000,00 | 1.000,00 | 2.000,00 | 1.000,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 3.100,00 | 7.300,00 | -4.200,00 | 3.100,00 | 7.300,00 | -4.200,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -3.100,00 | -7.300,00 | 4.200,00 | -3.100,00 | -7.300,00 | 4.200,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -3.100,00 | -7.300,00 | 4.200,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -3.100,00 | -7.300,00 | 4.200,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | -3.100,00 | -7.300,00 | 4.200,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 154 ### Seite 155 1. Nachtagsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **85** | **Betriebe mit marktbestimmter Tätigkeit** | | | | | | | | | | **850** | **Betriebe der Wasserversorgung** | | | | | | | | | | **850000** | **Betriebe der Wasserversorgung** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/850000+810109 | Leistungserlöse Arbeiter | 2114 | 3114 | 13 | 9.800,00 | 9.800,00 | 9.800,00 | 9.800,00 | | | 2/850000+810219 | Leistungserlös Wasserversorgungsbetrieb Maschinen (Fahrz.) | 2114 | 3114 | 13 | 1.700,00 | 1.700,00 | 1.700,00 | 1.700,00 | | | 2/850000+810239 | Leistungserlös Arbeiter bei Projekten oder sonst. Leistungserlös | 2114 | 3114 | 13 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 2/850000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | | | 152.000,00 | 152.000,00 | | | | | 2/850000+823000 | Zinsen | 2131 | 3131 | 14 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | 200,00 | | | 2/850000+850000 | Interessentenbeiträge von Grundstückseigentümern (Wasseranschlussbeiträge neu) | 2111 | 3111 | 10 | 27.700,00 | 10.000,00 | 17.700,00 | 25.400,00 | 15.400,00 | | 2/850000+852000 | Wasserbezugsgebühren | 2113 | 3113 | 12 | 530.000,00 | 500.000,00 | 30.000,00 | 530.000,00 | 30.000,00 | | 2/850000+860000 | Annuitätenerstattung Kommunalkredit (Zinskomponente) | 2121 | 3121 | 15 | 107.300,00 | 107.300,00 | 107.300,00 | 107.300,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **828.800,00** | **781.100,00** | **47.700,00** | **674.500,00** | **45.400,00** | | 1/850000-400000 | Geringswertige Wirtschaftsgüter des Anlagenvermögens | 2221 | 3221 | 23 | 6.000,00 | 6.000,00 | 6.000,00 | 6.000,00 | | | 1/850000-451000 | Brennstoffe | 2221 | 3221 | 23 | 1.100,00 | 1.100,00 | 1.100,00 | 1.100,00 | | | 1/850000-452000 | Treibstoffe | 2221 | 3221 | 23 | 2.300,00 | 2.300,00 | 2.300,00 | 2.300,00 | | | 1/850000-456000 | Schreib-, Zeichen- und sonstige Büromittel | 2221 | 3221 | 23 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | | | 1/850000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 | 3221 | 23 | 400,00 | 400,00 | 400,00 | 400,00 | | | 1/850000-511000 | Geldbezüge für Vertragsbedienstete in handwerklicher Verwendung | 2211 | 3211 | 20 | 15.500,00 | 15.500,00 | 15.500,00 | 15.500,00 | | | 1/850000-565000 | Mehrleistungsvergütungen (Bereitschaftsdienst) | 2211 | 3211 | 20 | 3.000,00 | 3.000,00 | 3.000,00 | 3.000,00 | | | 1/850000-567000 | Belohnungen und Geldaushilfen | 2213 | 3213 | 20 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | 1/850000-580000 | Dienstgeberbeiträge zum Ausgleichsfonds für Familienbeihilfen | 2212 | 3212 | 20 | 700,00 | 700,00 | 700,00 | 700,00 | | | 1/850000-582000 | Sonstige Dienstgeberbeiträge zur sozialen Sicherheit | 2212 | 3212 | 20 | 3.900,00 | 3.900,00 | 3.900,00 | 3.900,00 | | | 1/850000-593000 | Dotierung von Rückstellungen für nicht konsumierte Urlaube | 2214 | | | 300,00 | 300,00 | | | | | 1/850000-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 45.000,00 | 50.000,00 | -5.000,00 | 45.000,00 | -5.000,00 | | 1/850000-611000 | Instandhaltung von Straßenbauten (Zufahrten HB) | 2224 | 3224 | | | 12.500,00 | -12.500,00 | | -12.500,00 | | 1/850000-612000 | Instandhaltung von Wasseranlagen | 2224 | 3224 | 24 | 30.000,00 | 30.000,00 | 30.000,00 | 30.000,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 155 ### Seite 156 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/850000-612001 | Instandhaltung von Wasseranlagen (anteilige Kosten Entmanganisierung Dammigbrunnen) | 2224 | 3224 | 24 | 13.000,00 | 13.000,00 | | 13.000,00 | 13.000,00 | | | 1/850000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden | 2224 | 3224 | | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | 1/850000-617000 | Instandhaltung von Fahrzeugen | 2224 | 3224 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/850000-618000 | Instandhaltung von sonst. Anlagen | 2224 | 3224 | 24 | 3.500,00 | 3.500,00 | | 3.500,00 | 3.500,00 | | | 1/850000-630000 | Porto | 2222 | 3222 | 24 | 1.700,00 | 1.700,00 | | 1.700,00 | 1.700,00 | | | 1/850000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 3.600,00 | 3.600,00 | | 3.600,00 | 3.600,00 | | | 1/850000-650100 | Zinsen f. d. K-WWF-Darlehen | 2241 | 3241 | 25 | 19.700,00 | 19.700,00 | | 19.700,00 | 19.700,00 | | | 1/850000-650700 | Zinsen für Finanzschulden | 2241 | 3241 | 25 | 134.600,00 | 145.000,00 | -10.400,00 | 134.600,00 | 145.000,00 | -10.400,00 | | 1/850000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 1.100,00 | 1.100,00 | | 1.100,00 | 1.100,00 | | | 1/850000-680400 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 366.900,00 | 366.900,00 | | | | | | 1/850000-680500 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 7.300,00 | 7.300,00 | | | | | | 1/850000-710000 | Öffentliche Abgaben | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/850000-710100 | Kapitalertragssteuer | 2225 | 3225 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/850000-711000 | Gebühren für die Benützung von Gemeindeeinrichtungen und Anlagen gemäß FAG | 2225 | 3225 | 24 | 200,00 | 200,00 | | 200,00 | 200,00 | | | 1/850000-720109 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 20.000,00 | 20.000,00 | | 20.000,00 | 20.000,00 | | | 1/850000-720119 | Kostenbeitrag-Zentralamt/Personal | 2225 | 3225 | 24 | 25.500,00 | 25.500,00 | | 25.500,00 | 25.500,00 | | | 1/850000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 | 3225 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/850000-720800 | Lfd. Transferz. (WV Glanfurt Seestandsregulierung) Betriebskosten | 2225 | 3225 | 24 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/850000-728000 | Entgelte für sonst. Leistung von Gewerbetreibenden | 2225 | 3225 | 24 | 28.500,00 | 19.000,00 | 9.500,00 | 28.500,00 | 19.000,00 | 9.500,00 | | 1/850000-728100 | Entgelte f. sonst. Leist (Kurs) | 2225 | 3225 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/850000-728200 | Entgelt für sonst. Leistungen (EDV) | 2225 | 3225 | 24 | 3.400,00 | 2.200,00 | 1.200,00 | 3.400,00 | 2.200,00 | 1.200,00 | | 1/850000-728300 | Entgelte für sonstige Leistungen (EDV, Modul Betriebshandbuch) | 2225 | 3225 | 24 | 2.000,00 | 2.000,00 | | 2.000,00 | 2.000,00 | | | 1/850000-728400 | Entgelte für sonstige Leistungen (Betriebskosten Gde. Pörtschach) | 2225 | 3225 | 24 | 10.000,00 | 10.000,00 | | 10.000,00 | 10.000,00 | | | 1/850000-728500 | Entgelte f. sonstige Leistungen (Gde. Velden) | 2225 | 3225 | 24 | 30.000,00 | 30.000,00 | | 30.000,00 | 30.000,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **783.900,00** | **801.000,00** | **-17.100,00** | **409.400,00** | **426.500,00** | **-17.100,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **44.900,00** | **-19.900,00** | **64.800,00** | **265.100,00** | **202.600,00** | **62.500,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **44.900,00** | **-19.900,00** | **64.800,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | | 2/850000+300000 | Kapitaltransfers von Bund (Annuitätenerstattung Kommunalkredit Barwertkomponente) | 3331 | 33 | | | | | 86.700,00 | 86.700,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 156 ### Seite 157 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 2/850000+307000 | Kapitaltransfers von privaten Haushalten (Interessenten-Ergänzungsbeiträge) | | 3334 | 34 | | | 12.000,00 | 5.000,00 | 7.000,00 | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **98.700,00** | **91.700,00** | **7.000,00** | | 1/850000-020000 | Maschinen und maschinelle Anlagen | | 3414 | 41 | | | 6.000,00 | 6.000,00 | | | 1/850000-030000 | Werkzeuge und sonstige Erzeugungshilfsmittel | | 3414 | 41 | | | 500,00 | 500,00 | | | 1/850000-042000 | Betriebsausstattung | | 3415 | 41 | | | 600,00 | 600,00 | | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **7.100,00** | **7.100,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **91.600,00** | **84.600,00** | **7.000,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **356.700,00** | **287.200,00** | **69.500,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | 2/850000+341001 | K-WWF Darlehen (Aufnahme Zinsen) | | 3511 | 54 | | | 19.700,00 | 19.700,00 | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **19.700,00** | **19.700,00** | **0,00** | | 1/850000-346000 | Investitionsdarlehen von Kreditinstituten | | 3614 | 65 | | | 601.400,00 | 599.500,00 | 1.900,00 | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **601.400,00** | **599.500,00** | **1.900,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **-581.700,00** | **-579.800,00** | **-1.900,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-225.000,00** | **-292.600,00** | **67.600,00** | | **850011** | **Bauvorhaben WVA-BA 11 Sanierung Ortsnetz Töschling** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 5/850011-004000 | Wasser- und Kanalisationsbauten | | 3412 | 1 40 | | | 213.200,00 | 213.200,00 | | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **213.200,00** | **213.200,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 157 ### Seite 158 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **850012** | **Betriebe der Wasserversorgung** | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 6/850012+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklage zwischen operativer Gebarung und Projekten | 2116 1 | 39.500,00 | 39.500,00 | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | **39.500,00** | **39.500,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 5/850012-799900 | Zuweisungen an Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | 2225 | 39.500,00 | | 39.500,00 | | | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | **39.500,00** | **0,00** | **39.500,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | **0,00** | **39.500,00** | **-39.500,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | **0,00** | **39.500,00** | **-39.500,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | 6/850012+300000 | Kapitaltransfers von Bund (Erweiterung Versorgungsnetz Hasendorf) | 3331 1 | | | | 27.500,00 | 27.500,00 | | | 6/850012+307000 | Kapitaltransfers von privaten Haushalten (Anteil WEGRAZ Erweiterung Versorgungsnetz Hasendorf) | 3334 1 | | | | 10.000,00 | 10.000,00 | | | 6/850012+307010 | Kapitaltransfers von privaten Haushalten (Interessentenbeiträge Anschlussgebühr) | 3334 1 | | | | 33.000,00 | 33.000,00 | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | **70.500,00** | **70.500,00** | **0,00** | | 5/850012-004000 | Wasser- und Abwasserbauten und -anlagen (Erweiterung Versorgungsnetz Hasendorf) | 3412 1 | | | | 110.000,00 | 110.000,00 | | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | **110.000,00** | **110.000,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | **-39.500,00** | **-39.500,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | **-39.500,00** | **-39.500,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | **-39.500,00** | **-39.500,00** | **0,00** | | **851** | **Betriebe der Abwasserbeseitigung** | | | | | | | | | **851000** | **Betriebe der Abwasserbeseitigung** | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/851000+810109 | Leistungserlöse Arbeiter | 2114 3114 13 | 22.900,00 | 22.900,00 | | 22.900,00 | 22.900,00 | | | 2/851000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | 191.900,00 | 191.900,00 | | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 158 ### Seite 159 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 2/851000+823000 | Zinsen | 2131 | 3131 | 14 | 8.500,00 | 500,00 | 8.000,00 | 8.500,00 | 500,00 | 8.000,00 | | 2/851000+829000 | Sonstige Erträge | 2116 | 3116 | 18 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 2/851000+850000 | Interessentenbeiträge von Grundstückseigentümern (Kanalanschlussbeiträge neu) | 2111 | 3111 | 10 | 29.700,00 | 10.000,00 | 19.700,00 | 29.700,00 | 10.000,00 | 19.700,00 | | 2/851000+852000 | Kanalbenützungsgebühren | 2113 | 3113 | 12 | 435.000,00 | 435.000,00 | | 455.000,00 | 435.000,00 | 20.000,00 | | 2/851000+860000 | Annuitätenerstattung Kommunalkredit | 2121 | 3121 | 15 | 194.400,00 | 194.400,00 | | 194.400,00 | 194.400,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **882.500,00** | **854.800,00** | **27.700,00** | **710.600,00** | **662.900,00** | **47.700,00** | | 1/851000-400000 | Geringwertige Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens | 2221 | 3221 | 23 | 4.500,00 | 4.500,00 | | 4.500,00 | 4.500,00 | | | 1/851000-451000 | Brennstoffe | 2221 | 3221 | 23 | 1.200,00 | 1.200,00 | | 1.200,00 | 1.200,00 | | | 1/851000-456000 | Schreib-, Zeichen- und sonstige Büromittel | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/851000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter | 2221 | 3221 | 23 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 1/851000-511000 | Geldbezüge für Vertragsbedienstete in handwerklicher Verwendung | 2211 | 3211 | 20 | 36.100,00 | 36.100,00 | | 36.100,00 | 36.100,00 | | | 1/851000-565000 | Mehrleistungsvergütungen (Bereitschaftsdienst) | 2211 | 3211 | 20 | 6.900,00 | 6.900,00 | | 6.900,00 | 6.900,00 | | | 1/851000-567000 | Belohnungen und Geldaushilfen | 2213 | 3213 | 20 | 400,00 | | 400,00 | 400,00 | | 400,00 | | 1/851000-580000 | Dienstgeberbeiträge zum Ausgleichs- fonds für Familienbeihilfen | 2212 | 3212 | 20 | 1.600,00 | 1.600,00 | | 1.600,00 | 1.600,00 | | | 1/851000-582000 | Sonstige Dienstgeberbeiträge zur sozialen Sicherheit | 2212 | 3212 | 20 | 9.100,00 | 9.100,00 | | 9.100,00 | 9.100,00 | | | 1/851000-593000 | Dotierung von Rückstellungen für nicht konsumierte Urlaube | 2214 | | | 600,00 | 600,00 | | | | | | 1/851000-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 10.000,00 | 10.000,00 | | 10.000,00 | 10.000,00 | | | 1/851000-612000 | Instandhaltung von Abwasserbeseitigungsanlagen | 2224 | 3224 | 24 | 26.000,00 | 26.000,00 | | 26.000,00 | 26.000,00 | | | 1/851000-614000 | Instandhaltung von Gebäuden | 2224 | 3224 | | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | | 1/851000-630000 | Porto | 2222 | 3222 | 24 | 1.400,00 | 1.400,00 | | 1.400,00 | 1.400,00 | | | 1/851000-631000 | Telekommunikationsdienste | 2222 | 3222 | 24 | 2.700,00 | 2.700,00 | | 2.700,00 | 2.700,00 | | | 1/851000-650100 | Zinsen für d. K-WWF-Darlehen | 2241 | 3241 | 25 | 10.100,00 | 10.100,00 | | 10.100,00 | 10.100,00 | | | 1/851000-650700 | Zinsen für Finanzschulden | 2241 | 3241 | 25 | 59.500,00 | 68.800,00 | -9.300,00 | 59.500,00 | 68.800,00 | -9.300,00 | | 1/851000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | 1/851000-680400 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 243.700,00 | 243.700,00 | | | | | | 1/851000-680600 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 2.100,00 | 2.100,00 | | | | | | 1/851000-710100 | Kapitalertragssteuer | 2225 | 3225 | 24 | 2.100,00 | 100,00 | 2.000,00 | 2.100,00 | 100,00 | 2.000,00 | | 1/851000-711000 | Gebühren für die Benützung von Gemeindeeinrichtungen und Anlagen gemäß FAG | 2225 | 3225 | 24 | 300,00 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | | | 1/851000-720109 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 1.200,00 | 1.200,00 | | 1.200,00 | 1.200,00 | | | 1/851000-720119 | Kostenbeitrag-Zentralamt/Personal | 2225 | 3225 | 24 | 20.300,00 | 20.300,00 | | 20.300,00 | 20.300,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 159 ### Seite 160 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/851000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 | 3225 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/851000-720219 | Kostenbeitrag - Wasserversorgung Fahrzeug | 2225 | 3225 | 24 | 1.700,00 | 1.700,00 | | 1.700,00 | 1.700,00 | | | 1/851000-720800 | Lfd. Transferzahlung (WVWS-Ost) Betriebskosten | 2225 | 3225 | 24 | 232.600,00 | 232.600,00 | | 232.600,00 | 232.600,00 | | | 1/851000-720900 | Lfd. Transferzahlungen (WVWS-Ost) Annuitäten | 2225 | 3225 | 24 | 17.900,00 | 17.900,00 | | 17.900,00 | 17.900,00 | | | 1/851000-728000 | Entgelte für sonst. Leistung von Gewerbetreibenden | 2225 | 3225 | 24 | 6.500,00 | 6.500,00 | | 6.500,00 | 6.500,00 | | | 1/851000-728200 | Entgelt für sonst. Leistungen (EDV, Modul Betriebshandbuch) | 2225 | 3225 | 24 | 4.800,00 | 4.800,00 | | 4.800,00 | 4.800,00 | | | 1/851000-728500 | Entgelte f. sonstige Leistungen (Gde.Velden) | 2225 | 3225 | 24 | 700,00 | 700,00 | | 700,00 | 700,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **706.700,00** | **713.600,00** | **-6.900,00** | **460.300,00** | **467.200,00** | **-6.900,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **175.800,00** | **141.200,00** | **34.600,00** | **250.300,00** | **195.700,00** | **54.600,00** | | 2/851000+894000 | Entnahmen von zweckgebundenen Haushaltsrücklagen (RL Abwasserbeseitigungsbetrieb) | 2301 | | | | 200,00 | -200,00 | | | | | 1/851000-794000 | Zuweisung an zweckgebundene Haushaltsrücklagen (RL Abwasserbeseitigungsbetrieb) | 2401 | | | | 200,00 | -200,00 | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | | **175.800,00** | **141.200,00** | **34.600,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | | 2/851000+300000 | Kapitaltransfers von Bund (Annuitätenerstattung Kommunalkredit) | 3331 | 33 | | | | | 98.400,00 | 98.400,00 | | | 2/851000+307000 | Kapitaltransfers von privaten Haushalten (Interessenten-Ergänzungsbeiträge) | 3334 | 34 | | | | | 19.900,00 | 5.000,00 | 14.900,00 | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **118.300,00** | **103.400,00** | **14.900,00** | | 1/851000-020000 | Maschinen und maschinelle Anlagen | 3414 | 41 | | | | | 500,00 | 500,00 | | | 1/851000-042000 | Betriebsausstattung | 3415 | 41 | | | | | 500,00 | 500,00 | | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | | **1.000,00** | **1.000,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | | **117.300,00** | **102.400,00** | **14.900,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | | **367.600,00** | **298.100,00** | **69.500,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | | 2/851000+341001 | K-WWF Darlehen (Aufnahme Zinsen) | 3511 | 54 | | | | | 10.100,00 | 10.100,00 | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **10.100,00** | **10.100,00** | **0,00** | | 1/851000-346000 | Investitionsdarlehen von Kreditinstituten | 3614 | 65 | | | | | 306.500,00 | 299.500,00 | 7.000,00 | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | **306.500,00** | **299.500,00** | **7.000,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | | **-296.400,00** | **-289.400,00** | **-7.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 160 ### Seite 161 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **71.200,00** | **8.700,00** | **62.500,00** | | **852** | **Betriebe der Müllbeseitigung** | | | | | | | | | | **852000** | **Betriebe der Müllbeseitigung** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/852000+810000 | Leistungserlöse (Altpapier, Leichtverpackungen) | 2114 | 3114 | 13 | 4.600,00 | 4.000,00 | 600,00 | 4.600,00 | 4.000,00 | | 2/852000+810001 | Erträge aus Leistungen (Systempauschale) | 2114 | 3114 | 13 | 2.500,00 | 2.500,00 | | 2.500,00 | 2.500,00 | | 2/852000+810002 | Erträge aus Leistungen (Abfallberater, Standplatzinfrastruktur) | 2114 | 3114 | 13 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | 2/852000+810003 | Erträge aus Leistungen (Behältermiete) | 2114 | 3114 | 13 | 1.300,00 | 1.000,00 | 300,00 | 1.300,00 | 1.000,00 | | 2/852000+823000 | Zinsen | 2131 | 3131 | 14 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | 2/852000+828000 | Rückersätze von Ausgaben | 2116 | 3116 | 18 | 300,00 | | 300,00 | 300,00 | 300,00 | | 2/852000+829000 | Sonstige Erträge (Rendite Saubermacheranteile) | 2116 | 3116 | 18 | 11.200,00 | 1.000,00 | 10.200,00 | 11.200,00 | 1.000,00 | | 2/852000+852000 | Müllabfuhrgebühren | 2113 | 3113 | 12 | 200.000,00 | 195.500,00 | 4.500,00 | 206.000,00 | 195.500,00 | | 2/852000+852100 | Gebühr für die Biomüllentsorgung | 2113 | 3113 | 12 | 6.000,00 | 6.000,00 | | 6.000,00 | 6.000,00 | | 2/852000+852200 | Müllabfuhrgebühr (Säcke) | 2113 | 3113 | 12 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **227.600,00** | **211.700,00** | **15.900,00** | **233.600,00** | **211.700,00** | | 1/852000-459000 | Sonstige Verbrauchsgüter (Müllsäcke) | 2221 | 3221 | 23 | 600,00 | 600,00 | | 600,00 | 600,00 | | 1/852000-618000 | Instandhaltung von sonst. Anlagen (Altstoffsammelbehälter) | 2224 | 3224 | 24 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | 1/852000-630000 | Postdienste | 2222 | 3222 | 24 | 1.400,00 | 1.400,00 | | 1.400,00 | 1.400,00 | | 1/852000-710100 | Kapitalertragssteuer | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | 1/852000-720109 | Kostenbeitrag Arbeiter | 2225 | 3225 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1.000,00 | 1.000,00 | | 1/852000-720119 | Kostenbeitrag-Zentralamt/Personal | 2225 | 3225 | 24 | 9.200,00 | 9.200,00 | | 9.200,00 | 9.200,00 | | 1/852000-720209 | Kostenbeitrag Wirtschaftshof Maschinen | 2225 | 3225 | 24 | 2.000,00 | 2.000,00 | | 2.000,00 | 2.000,00 | | 1/852000-720800 | Lauf. Transferzahlungen (Müllverband) | 2225 | 3225 | 24 | 91.000,00 | 86.000,00 | 5.000,00 | 91.000,00 | 86.000,00 | | 1/852000-720801 | Lauf. Transferzahlungen (WSZ) | 2225 | 3225 | 24 | 29.700,00 | 29.700,00 | | 29.700,00 | 29.700,00 | | 1/852000-728000 | Entgelte für sonst. Leistung (Müllentsorgung) | 2225 | 3225 | 24 | 102.000,00 | 102.000,00 | | 102.000,00 | 102.000,00 | | 1/852000-728200 | Entgelt für sonst. Leistungen von Gewerbetreibenden (EDV) | 2225 | 3225 | 24 | 2.000,00 | 2.000,00 | | 2.000,00 | 2.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **239.500,00** | **234.500,00** | **5.000,00** | **239.500,00** | **234.500,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 - 32)** | | | | **-11.900,00** | **-22.800,00** | **10.900,00** | **-5.900,00** | **-22.800,00** | | 2/852000+894000 | Entnahmen von zweckgebundenen Haushaltsrücklagen (RL Müllbeseitigungsbetrieb) | 2301 | | | | 100,00 | -100,00 | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 161 ### Seite 162 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/852000-794000 | Zuweisung an zweckgebundene Haushaltsrücklagen (RL Müllbeseitigungsbetrieb) | 2401 | | | 100,00 | -100,00 | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | -11.900,00 | -22.800,00 | 10.900,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | -5.900,00 | -22.800,00 | 16.900,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | -5.900,00 | -22.800,00 | 16.900,00 | | **853** | **Betriebe für die Errichtung und Verwaltung von Wohn- und Ges-** | | | | | | | | | | **853000** | **Betriebe für die Errichtung und Verwalt. von Wohn- /Geschäftsg** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/853000+811000 | Einnahmen aus Vermietung | 2115 | 3115 | 14 | 15.300,00 | 15.300,00 | 15.300,00 | 15.300,00 | | | 2/853000+813000 | Erträge aus der Auflösung von Investitionszuschüssen (Kapitaltransfers) | 2127 | | | 700,00 | 700,00 | | | | | 2/853000+823000 | Rücklagen Zinsen | 2131 | 3131 | 14 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 2/853000+828000 | Rückersätze von Ausgaben (Fernwärme Siamo) | 2116 | 3116 | 18 | 2.200,00 | | 2.200,00 | 2.200,00 | 2.200,00 | | 2/853000+829000 | Sonstige Erträge (Pacht Wiese) | 2116 | 3116 | 18 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | 300,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **18.600,00** | **16.400,00** | **2.200,00** | **17.900,00** | **2.200,00** | | 1/853000-600000 | Strom | 2222 | 3222 | 24 | 1.000,00 | 1.000,00 | 1.000,00 | 1.000,00 | | | 1/853000-600300 | Energiebezüge (Fernwärme) | 2222 | 3222 | 24 | 2.800,00 | 3.200,00 | -400,00 | 2.800,00 | -400,00 | | 1/853000-614000 | Instandh. von Gebäuden | 2224 | 3224 | 24 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | | | 1/853000-670000 | Versicherungen | 2222 | 3222 | 24 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | | | 1/853000-680300 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 100,00 | 100,00 | | | | | 1/853000-680500 | Planmäßige Abschreibung | 2226 | | | 700,00 | 700,00 | | | | | 1/853000-710100 | Kapitalertragssteuer | 2225 | 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | | | 1/853000-720119 | Kostenbeitrag-Zentralamt/Personal | 2225 | 3225 | 24 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | | | 1/853000-728000 | Entgelte für sonstige Leistungen (elektr. Anlagenüberpr.) | 2225 | 3225 | | 3.000,00 | 2.000,00 | 1.000,00 | 3.000,00 | 1.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **9.200,00** | **8.600,00** | **600,00** | **8.400,00** | **600,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | | **9.400,00** | **7.800,00** | **1.600,00** | **9.500,00** | **1.600,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 162 ### Seite 163 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 2/853000+894000 | Entnahmen von zweckgebundenen Haushaltsrücklagen (RL Wohn-u.Geschäftsgebäude) | 2301 | | | 100,00 | -100,00 | | | | | 1/853000-794000 | Zuweisung an zweckgebundene Haushaltsrücklagen (RL Wohn-u.Geschäftsgebäude) | 2401 | | | 100,00 | -100,00 | | | | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **9.400,00** | **7.800,00** | **1.600,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | 1/853000-042000 | Betriebsausstattung | 3415 | 41 | | | | 500,00 | 500,00 | | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **500,00** | **500,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **-500,00** | **-500,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **9.000,00** | **7.400,00** | **1.600,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **9.000,00** | **7.400,00** | **1.600,00** | | **86** | **Land- und forstwirtschaftliche Betriebe** | | | | | | | | | | **862** | **Landwirtschaftsbetriebe** | | | | | | | | | | **862000** | **Landwirtschaftsbetriebe** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 163 ### Seite 164 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **87** | **Wirtschaftliche Unternehmungen** | | | | | | | | | **875** | **Straßenverkehrsbetriebe** | | | | | | | | | **875000** | **Straßenverkehrsbetriebe** | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/875000+828000 | Rückersätze von Aufwendungen (Postbushuttle) | 2116 3116 | 58.300,00 | | 58.300,00 | 58.300,00 | | 58.300,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **58.300,00** | **0,00** | **58.300,00** | **58.300,00** | **0,00** | | 1/875000-728000 | Entgelte für sonst. Leist.(Ferienbus) | 2225 3225 24 | 9.200,00 | 9.200,00 | | 9.200,00 | 9.200,00 | | | 1/875000-728001 | Entgelte für sonstige Leistungen (Postbushuttle/Alltagsmobilität) | 2225 3225 | 66.000,00 | 9.000,00 | 57.000,00 | 66.000,00 | 9.000,00 | 57.000,00 | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **75.200,00** | **18.200,00** | **75.200,00** | **18.200,00** | **57.000,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **-16.900,00** | **-18.200,00** | **-16.900,00** | **-18.200,00** | **1.300,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **-16.900,00** | **-18.200,00** | **1.300,00** | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | -16.900,00 | -18.200,00 | 1.300,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | -16.900,00 | -18.200,00 | 1.300,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 164 ### Seite 165 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **9 Finanzwirtschaft** | | | | | | | | | | **91** | **Kapitalvermögen und Stiftungen ohne eigene Rechtspersönlichkeit** | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | **910** | **Geldverkehr** | | | | | | | | | | **910000** | **Geldverkehr** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/910000+823000 | Zinsen (Girokonten) | 2131 3131 | 14 | 3.400,00 | 500,00 | 2.900,00 | 3.400,00 | 500,00 | 2.900,00 | | 2/910000+828000 | Rückersätze von Aufwendungen | 2116 3116 | | 5.800,00 | | 5.800,00 | 5.800,00 | | 5.800,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **9.200,00** | **500,00** | **8.700,00** | **9.200,00** | **500,00** | **8.700,00** | | 1/910000-659000 | Geldverkehrsspesen (Girokonten) | 2244 3244 | 24 | 3.100,00 | 3.100,00 | | 3.100,00 | 3.100,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **3.100,00** | **3.100,00** | **0,00** | **3.100,00** | **3.100,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **6.100,00** | **-2.600,00** | **8.700,00** | **6.100,00** | **-2.600,00** | **8.700,00** | | **SA01** | **Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240)** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA00** | **Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01)** | | | **6.100,00** | **-2.600,00** | **8.700,00** | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | **SU 33** | **Summe Einzahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 34** | **Summe Auszahlungen investive Gebarung** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA2** | **Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA3** | **Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2)** | | | | | | **6.100,00** | **-2.600,00** | **8.700,00** | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | **SU 35** | **Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SU 36** | **Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA4** | **Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36)** | | | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **SA5** | **Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlag swirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4)** | | | | | | **6.100,00** | **-2.600,00** | **8.700,00** | | **912** | **Rücklagen (soweit nicht aufteilbar)** | | | | | | | | | | **912000** | **Rücklagen** | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/912000+823000 | Zinsen (Allgemeine Rücklage) | 2131 3131 | 14 | 900,00 | 100,00 | 800,00 | 900,00 | 100,00 | 800,00 | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | **900,00** | **100,00** | **800,00** | **900,00** | **100,00** | **800,00** | | 1/912000-710100 | Kapitalertragsteuer (Allgemeine Rücklage) | 2225 3225 | 24 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | **100,00** | **100,00** | **0,00** | **100,00** | **100,00** | **0,00** | | **SA 0 / SA 1** | **(0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32)** | | | **800,00** | **0,00** | **800,00** | **800,00** | **0,00** | **800,00** | | 2/912000+895000 | Entnahmen von allgemeinen Haushaltsrücklagen (RL Allgemeine Rücklage) | 2301 | | | 30.000,00 | -30.000,00 | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 165 ### Seite 166 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 1/912000-795000 | Zuweisung an allgemeine Haushaltsrücklagen | 2401 | | | | 100,00 | -100,00 | | | | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | | 0,00 | 29.900,00 | -29.900,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | | 800,00 | 29.900,00 | -29.100,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | | 800,00 | 0,00 | 800,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | | 800,00 | 0,00 | 800,00 | | **92** | **Öffentliche Abgaben** | | | | | | | | | | | 920 | Ausschließliche Gemeindeabgaben | | | | | | | | | | | 920000 | Ausschließliche Gemeindeabgaben | | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | | 2/920000+830000 | Grundsteuer von land- u. forstwirtschaftlichen Betrieben (A) | 2111 | 3111 | 10 | 5.900,00 | 5.900,00 | | 5.900,00 | 5.900,00 | | | 2/920000+831000 | Grundsteuer von Grundstücken (B) | 2111 | 3111 | 10 | 305.800,00 | 305.800,00 | | 305.800,00 | 305.800,00 | | | 2/920000+833000 | Kommunalsteuer | 2111 | 3111 | 10 | 280.000,00 | 280.000,00 | | 280.000,00 | 280.000,00 | | | 2/920000+834100 | Ortstaxe | 2111 | 3111 | 10 | 100.000,00 | 100.000,00 | | 100.000,00 | 100.000,00 | | | 2/920000+834200 | Pauschalierte Ortstaxe | 2111 | 3111 | 10 | 81.600,00 | 81.600,00 | | 81.600,00 | 81.600,00 | | | 2/920000+837000 | Vergnügungssteuer | 2111 | 3111 | 10 | 500,00 | 500,00 | | 500,00 | 500,00 | | | 2/920000+838000 | Abgaben für das Halten von Hunden | 2111 | 3111 | 10 | 3.000,00 | 3.000,00 | | 3.000,00 | 3.000,00 | | | 2/920000+842000 | Zweitwohnsitzabgabe | 2111 | 3111 | 10 | 144.500,00 | 144.500,00 | | 144.500,00 | 144.500,00 | | | 2/920000+849000 | Nebenansprüche | 2111 | 3111 | 10 | 2.500,00 | 2.000,00 | 500,00 | 2.500,00 | 2.000,00 | 500,00 | | 2/920000+856000 | Verwaltungsabgaben | 2111 | 3111 | 10 | 500,00 | 1.000,00 | -500,00 | 500,00 | 1.000,00 | -500,00 | | 2/920000+856100 | Verwaltungsabgabe für die Beurkund. im Standesamt | 2111 | 3111 | 10 | 500,00 | 1.000,00 | -500,00 | 500,00 | 1.000,00 | -500,00 | | 2/920000+856300 | Verwaltungsabgabe - Totenbeschau | 2111 | 3111 | 10 | 1.300,00 | 500,00 | 800,00 | 1.300,00 | 500,00 | 800,00 | | 2/920000+856400 | Verwaltungsabgabe im Bauverfahren | 2111 | 3111 | 10 | | 3.600,00 | -3.600,00 | | 3.600,00 | -3.600,00 | | 2/920000+857000 | Kommissionsgebühren | 2111 | 3111 | 10 | 2.600,00 | 1.500,00 | 1.100,00 | 2.600,00 | 1.500,00 | 1.100,00 | | 2/920000+857010 | Sachverständigengebühren | 2111 | 3111 | 10 | 100,00 | 100,00 | | 100,00 | 100,00 | | | **SU 21 / 31** | **Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung** | | | | **928.800,00** | **931.000,00** | **-2.200,00** | **928.800,00** | **931.000,00** | **-2.200,00** | | **SU 22 / 32** | **Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung** | | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 166 ### Seite 167 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 928.800,00 | 931.000,00 | -2.200,00 | 928.800,00 | 931.000,00 | -2.200,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 928.800,00 | 931.000,00 | -2.200,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 928.800,00 | 931.000,00 | -2.200,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 928.800,00 | 931.000,00 | -2.200,00 | | 921 | Zwischen Ländern und Gemeinden geteilte Abgaben | | | | | | | | | | 921000 | Zwischen Ländern und Gemeinden geteilte Abgaben | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/921000+834000 | Tourismusabgabe | 2111 | 3111 | 10 | 34.200,00 | 34.200,00 | 34.200,00 | 34.200,00 | 0,00 | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | | 34.200,00 | 34.200,00 | 0,00 | 34.200,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | | 34.200,00 | 34.200,00 | 0,00 | 34.200,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | | 34.200,00 | 34.200,00 | 0,00 | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 34.200,00 | 34.200,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 34.200,00 | 34.200,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 167 ### Seite 168 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | 925 | Ertragsanteile an gemeinschaftlichen Bundesabgaben | | | | | | | | | | 925000 | Ertragsanteile an gemeinschaftlichen Bundesabgaben | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | 2/925000+859000 | Ertragsanteile | 2112 | 3112 11 | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | 0,00 | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | 0,00 | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | 0,00 | | 93 | Umlagen | | | | | | | | | | 930 | Landesumlage | | | | | | | | | | 930000 | Landesumlage | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 1/930000-751130 | lauf. Transferzahlungen an Länder und Landesfonds | 2231 | 3231 26 | 108.600,00 | 108.600,00 | | 108.600,00 | 108.600,00 | | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 108.600,00 | 108.600,00 | 0,00 | 108.600,00 | 108.600,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | -108.600,00 | -108.600,00 | 0,00 | -108.600,00 | -108.600,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | -108.600,00 | -108.600,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | -108.600,00 | -108.600,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 168 ### Seite 169 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | Finanzierungsvoranschlag | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | -108.600,00 | -108.600,00 | 0,00 | | **94** | **Finanzzuweisungen und Zuschüsse** | | | | | | | | | 940 | Bedarfszuweisungen | | | | | | | | | 940000 | Bedarfszuweisungen | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/940000+861100 | Transfers von Ländern (BZ-Mittel) | 2121 3121 | 368.000,00 | 368.000,00 | | 368.000,00 | 368.000,00 | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | 368.000,00 | 368.000,00 | 0,00 | 368.000,00 | 368.000,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | 368.000,00 | 368.000,00 | 0,00 | 368.000,00 | 368.000,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | 368.000,00 | 368.000,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | 368.000,00 | 368.000,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | 368.000,00 | 368.000,00 | 0,00 | | **941** | **Sonstige Finanzzuweisungen nach dem FAG** | | | | | | | | | 941000 | Sonstige Finanzzuweisungen nach dem FAG | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/941000+860100 | Finanzzuweisungen des Bundes gemäß § 25 FAG 2024 | 2121 3121 15 | 20.500,00 | 20.500,00 | | 20.500,00 | 20.500,00 | | | 2/941000+860110 | Transfers von Bund gemäß § 26 FAG 2024 | 2121 3121 | 100.600,00 | 100.600,00 | | 100.600,00 | 100.600,00 | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | 121.100,00 | 121.100,00 | 0,00 | 121.100,00 | 121.100,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | 121.100,00 | 121.100,00 | 0,00 | 121.100,00 | 121.100,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 169 ### Seite 170 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | MVAG EH FH | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | 121.100,00 | 121.100,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | 121.100,00 | 121.100,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | 121.100,00 | 121.100,00 | 0,00 | | 945 | Sonstige Zuschüsse des Bundes | | | | | | | | | 945000 | Sonstige Zuschüsse des Bundes | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | 2/945000+860400 | Laufende Transferzahlungen von Ländern und Landesfonds (Zweckzuschuss Pflegefonds) | 2121 3121 15 | 103.800,00 | 102.000,00 | 1.800,00 | 103.800,00 | 102.000,00 | 1.800,00 | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | 103.800,00 | 102.000,00 | 1.800,00 | 103.800,00 | 102.000,00 | 1.800,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | 103.800,00 | 102.000,00 | 1.800,00 | 103.800,00 | 102.000,00 | 1.800,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | 103.800,00 | 102.000,00 | 1.800,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | 103.800,00 | 102.000,00 | 1.800,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagwirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | 103.800,00 | 102.000,00 | 1.800,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 170 ### Seite 171 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | | MVAG | VC QU | Ergebnisvoranschlag | | | Finanzierungsvoranschlag | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | EH | FH | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | VA 2026 inkl. NVA | VA 2026 | 1. NVA | | **95** | **Nicht aufteilbare Schulden** | | | | | | | | | | 953 | Schadenersätze an Dritte (soweit nicht aufteilbar) | | | | | | | | | | 953000 | Schadenersätze an Dritte | | | | | | | | | | **Operative Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 21 / 31 | Summe Erträge / Einzahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 22 / 32 | Summe Aufwendungen / Auszahlungen operative Gebarung | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA 0 / SA 1 | (0) Nettoergebnis (21 - 22) / (1) Geldfluss operative Gebarung (31 – 32) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA01 | Saldo (01) Haushaltsrücklagen (230 - 240) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA00 | Saldo (00) Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen (Saldo 0 + Saldo 01) | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | | | **Investive Gebarung** | | | | | | | | | | | SU 33 | Summe Einzahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 34 | Summe Auszahlungen investive Gebarung | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA2 | Saldo (2) Geldfluss aus der Investiven Gebarung (33 – 34) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA3 | Saldo (3) Nettofinanzierungssaldo (Saldo 1 + Saldo 2) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungstätigkeit** | | | | | | | | | | | SU 35 | Summe Einzahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SU 36 | Summe Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA4 | Saldo (4) Geldfluss aus der Finanzierungstätigkeit (35 – 36) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | SA5 | Saldo (5) Geldfluss aus der voranschlagswirksamen Gebarung (Saldo 3 + Saldo 4) | | | | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:37 von Nadine Dollenz Seite 171 ### Seite 172 Erstellt am 08.10.2026 15:11:39 von Nadine Dollenz Seite 172 ### Seite 173 # 1. NVA Nachweis der Investitionstätigkeit ### Seite 174 ### Seite 175 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | **1612032** | **Gehwegerrichtung L78 Drobilitsch bis Wrann (2023 bis 2028)** | | | | | | | | | | Geplante Gesamtkosten: 500.000,00 | | | | | | | | | | **Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung** | 0,00 | 156.000,00 | 344.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 500.000,00 | | | **Anschaffungs- oder Herstellungskosten** | 0,00 | 156.000,00 | 344.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 500.000,00 | | | 5/612032-002000 Straßenbauten | | 156.000,00 | 344.000,00 | | | | 500.000,00 | | | **Einzahlungen - Finanzierung - Mittelaufbringung** | 0,00 | 156.000,00 | 321.200,00 | 22.800,00 | 0,00 | 0,00 | 500.000,00 | | | **Mittel aus Geldfluss aus der operativen Gebarung** | 0,00 | 156.000,00 | 133.800,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 289.800,00 | | | 6/612032+899900 Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | | 156.000,00 | 133.800,00 | | | | 289.800,00 | | | **Bedarfszuweisungen/KTZ** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Haushaltsrücklagen/Zahlungsmittelreserven** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Sonstige Kapitaltransfers und Subventionen** | 0,00 | 0,00 | 47.400,00 | 22.800,00 | 0,00 | 0,00 | 70.200,00 | | | 6/612032+300742 Kapitaltransfers von Bund (KIG-Mittel) | | | 47.400,00 | 22.800,00 | | | 70.200,00 | | | **Darlehen/Innere Darlehen** | 0,00 | 0,00 | 140.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 140.000,00 | | | 2842/1 Regionalfondsdarlehen | | | 140.000,00 | | | | 140.000,00 | | | **Finanzierungsleasing** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Veräußerung langfristiges Vermögen und Sonstiges** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungsergebnis 1612032** | | 0,00 | 0,00 | -22.800,00 | 22.800,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | | 0,00 | -22.800,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:43 von Nadine Dollenz Seite 175 ### Seite 176 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | **1612037** | **Sanierung Arndorferstraße bis Abzweigung Karlerstraße (2026 bis 2026)** | | | | | | | | | | Geplante Gesamtkosten: 40.000,00 | | | | | | | | | | **Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung** | 0,00 | 40.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 40.000,00 | | | **Anschaffungs- oder Herstellungskosten** | 0,00 | 40.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 40.000,00 | | | 5/612037-002000 Straßenbauten | | 40.000,00 | | | | | 40.000,00 | | | **Einzahlungen - Finanzierung - Mittelaufbringung** | 0,00 | 40.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 40.000,00 | | | **Mittel aus Geldfluss aus der operativen Gebarung** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Bedarfszuweisungen/KTZ** | 0,00 | 16.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 16.000,00 | | | 6/612037+301000 Kapitaltransfers von Ländern | | 16.000,00 | | | | | 16.000,00 | | | **Haushaltsrücklagen/Zahlungsmittelreserven** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Sonstige Kapitaltransfers und Subventionen** | 0,00 | 24.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 24.000,00 | | | 6/612037+300742 Kapitaltransfers von Bund (KIG Mittel aus 2026) | | 24.000,00 | | | | | 24.000,00 | | | **Darlehen/Innere Darlehen** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Finanzierungsleasing** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Veräußerung langfristiges Vermögen und Sonstiges** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungsergebnis 1612037** | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:43 von Nadine Dollenz Seite 176 ### Seite 177 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | **1612038** | **Sanierung Karlerstraße (Lorber bis ehem. GH Karlerwirt) (2026 bis 2026)** | | | | | | | | | | Geplante Gesamtkosten: 40.000,00 | | | | | | | | | | **Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung** | 0,00 | 44.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 44.000,00 | | | **Anschaffungs- oder Herstellungskosten** | 0,00 | 44.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 44.000,00 | | | 5/612038-002000 Straßenbauten | | 44.000,00 | | | | | 44.000,00 | | | **Einzahlungen - Finanzierung - Mittelaufbringung** | 0,00 | 41.600,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 41.600,00 | | | **Mittel aus Geldfluss aus der operativen Gebarung** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Bedarfszuweisungen/KTZ** | 0,00 | 17.600,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 17.600,00 | | | 6/612038+301000 Kapitaltransfers von Ländern | | 17.600,00 | | | | | 17.600,00 | | | **Haushaltsrücklagen/Zahlungsmittelreserven** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Sonstige Kapitaltransfers und Subventionen** | 0,00 | 24.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 24.000,00 | | | 6/612038+300742 Kapitaltransfers von Bund (KIG Mittel aus 2026) | | 24.000,00 | | | | | 24.000,00 | | | **Darlehen/Innere Darlehen** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Finanzierungsleasing** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Veräußerung langfristiges Vermögen und Sonstiges** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungsergebnis 1612038** | | 0,00 | -2.400,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | -2.400,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | | -2.400,00 | -2.400,00 | -2.400,00 | -2.400,00 | -2.400,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:43 von Nadine Dollenz Seite 177 ### Seite 178 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | **1612039** | **Böschungssanierung Trieblacherstraße (2026 bis 2026)** | | | | | | | | | | Geplante Gesamtkosten: 45.000,00 | | | | | | | | | | **Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung** | 0,00 | 60.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 60.000,00 | | | **Anschaffungs- oder Herstellungskosten** | 0,00 | 60.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 60.000,00 | | | 5/612039-002000 Straßenbauten | | 60.000,00 | | | | | 60.000,00 | | | **Einzahlungen - Finanzierung - Mittelaufbringung** | 0,00 | 60.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 60.000,00 | | | **Mittel aus Geldfluss aus der operativen Gebarung** | 0,00 | 24.200,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 24.200,00 | | | 6/612039+899000 Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | | 24.200,00 | | | | | 24.200,00 | | | **Bedarfszuweisungen/KTZ** | 0,00 | 24.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 24.000,00 | | | 6/612039+301000 Kapitaltransfers von Ländern | | 24.000,00 | | | | | 24.000,00 | | | **Haushaltsrücklagen/Zahlungsmittelreserven** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Sonstige Kapitaltransfers und Subventionen** | 0,00 | 11.800,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 11.800,00 | | | 6/612039+300742 Kapitaltransfers von Bund (KIG- Mittel aus 2025 u. 2026) | | 11.800,00 | | | | | 11.800,00 | | | **Darlehen/Innere Darlehen** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Finanzierungsleasing** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Veräußerung langfristiges Vermögen und Sonstiges** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungsergebnis 1612039** | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:43 von Nadine Dollenz Seite 178 ### Seite 179 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | **1612040** | **Entwässerung Pernacherstraße (2026 bis 2027)** | | | | | | | | | | Geplante Gesamtkosten: 110.000,00 | | | | | | | | | | **Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung** | 0,00 | 110.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 110.000,00 | | | **Anschaffungs- oder Herstellungskosten** | 0,00 | 110.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 110.000,00 | | | 5/612040-002000 Oberflächenentwässerung Pernach | | 110.000,00 | | | | | 110.000,00 | | | **Einzahlungen - Finanzierung - Mittelaufbringung** | 0,00 | 110.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 110.000,00 | | | **Mittel aus Geldfluss aus der operativen Gebarung** | 0,00 | 59.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 59.000,00 | | | 6/612040+899000 Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | | 59.000,00 | | | | | 59.000,00 | | | **Bedarfszuweisungen/KTZ** | 0,00 | 44.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 44.000,00 | | | 6/612040+301000 Kapitaltransfers von Ländern (Oberflächenentwässerung Pernach) | | 44.000,00 | | | | | 44.000,00 | | | **Haushaltsrücklagen/Zahlungsmittelreserven** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Sonstige Kapitaltransfers und Subventionen** | 0,00 | 7.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 7.000,00 | | | 6/612040+307000 Kapitaltransfers von privaten Haushalten (Anraineranteil) | | 7.000,00 | | | | | 7.000,00 | | | **Darlehen/Innere Darlehen** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Finanzierungsleasing** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Veräußerung langfristiges Vermögen und Sonstiges** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Finanzierungsergebnis 1612040** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:43 von Nadine Dollenz Seite 179 ### Seite 180 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | **1820001** | **Wirtschaftshof LKW (2025 bis 2026)** | | | | | | | | | | Geplante Gesamtkosten: 320.000,00 | | | | | | | | | | **Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung** | **281.244,48** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **281.200,00** | | | **Anschaffungs- oder Herstellungskosten** | **281.244,48** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **281.200,00** | | | 5/820000-040000 Fahrzeuge (LKW) | 281.244,48 | | | | | | 281.200,00 | | | **Einzahlungen - Finanzierung - Mittelaufbringung** | **220.000,00** | **70.000,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **290.000,00** | | | **Mittel aus Geldfluss aus der operativen Gebarung** | **70.000,00** | **70.000,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **140.000,00** | | | 6/820000+899000 Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (LKW) | 70.000,00 | 70.000,00 | | | | | 140.000,00 | | | **Bedarfszuweisungen/KTZ** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | | **Haushaltsrücklagen/Zahlungsmittelreserven** | **150.000,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **150.000,00** | | | 6/820000+895000 Entnahmen von allgemeinen Haushaltsrücklagen (LKW) | 150.000,00 | | | | | | 150.000,00 | | | **Sonstige Kapitaltransfers und Subventionen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | | **Darlehen/Innere Darlehen** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | | **Finanzierungsleasing** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | | **Veräußerung langfristiges Vermögen und Sonstiges** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **Finanzierungsergebnis 1820001** | | **-61.244,48** | **70.000,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **8.800,00** | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | | **8.800,00** | **8.800,00** | **8.800,00** | **8.800,00** | **8.800,00** | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:43 von Nadine Dollenz Seite 180 ### Seite 181 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | **1850012** | **WVA Erweiterung Versorgungsnetz Pavor/Hasendorf (2026 bis 2027)** | | | | | | | | | | Geplante Gesamtkosten: 140.000,00 | | | | | | | | | | **Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung** | 0,00 | 140.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 140.000,00 | | | **Anschaffungs- oder Herstellungskosten** | 0,00 | 140.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 140.000,00 | | | 5/612000-004000 Wasser- und Abwasserbauten (nicht förderfähig Erweiterung Versorgungsnetz Hasendorf) | | 30.000,00 | | | | | 30.000,00 | | | 5/850012-004000 Wasser- und Abwasserbauten und -anlagen (Erweiterung Versorgungsnetz Hasendorf) | | 110.000,00 | | | | | 110.000,00 | | | **Einzahlungen - Finanzierung - Mittelaufbringung** | 0,00 | 110.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 110.000,00 | | | **Mittel aus Geldfluss aus der operativen Gebarung** | 0,00 | 39.500,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 39.500,00 | | | 6/850012+899900 Entnahmen aus Verrechnungsrücklage zwischen operativer Gebarung und Projekten | | 39.500,00 | | | | | 39.500,00 | | | **Bedarfszuweisungen/KTZ** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Haushaltsrücklagen/Zahlungsmittelreserven** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Sonstige Kapitaltransfers und Subventionen** | 0,00 | 70.500,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 70.500,00 | | | 6/850012+300000 Kapitaltransfers von Bund (Erweiterung Versorgungsnetz Hasendorf) | | 27.500,00 | | | | | 27.500,00 | | | 6/850012+307000 Kapitaltransfers von privaten Haushalten (Anteil WEGRAZ Erweiterung Versorgungsnetz Hasendorf) | | 10.000,00 | | | | | 10.000,00 | | | 6/850012+307010 Kapitaltransfers von privaten Haushalten (Interessentenbeiträge Anschlussgebühr) | | 33.000,00 | | | | | 33.000,00 | | | **Darlehen/Innere Darlehen** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Finanzierungsleasing** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Veräußerung langfristiges Vermögen und Sonstiges** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Finanzierungsergebnis 1850012** | 0,00 | -30.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | -30.000,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | | -30.000,00 | -30.000,00 | -30.000,00 | -30.000,00 | -30.000,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:43 von Nadine Dollenz Seite 181 ### Seite 182 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | **2002026** | **Sonstige Investitionen (2025 bis 2030)** | | | | | | | | | | **Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung** | **0,00** | **97.400,00** | **35.200,00** | **36.100,00** | **36.600,00** | **37.600,00** | **242.900,00** | | | **Anschaffungs- oder Herstellungskosten** | **0,00** | **97.400,00** | **35.200,00** | **36.100,00** | **36.600,00** | **37.600,00** | **242.900,00** | | 1/010000-042000 | Amtsausstattung | | 4.000,00 | 3.600,00 | 3.600,00 | 3.700,00 | 3.800,00 | 18.700,00 | | 1/010000-042001 | Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung (Bankomat) | | 6.000,00 | | | | | 6.000,00 | | 1/010000-042100 | Betriebsausstattung | | 1.500,00 | 4.100,00 | 4.200,00 | 4.200,00 | 4.300,00 | 18.300,00 | | 1/163000-020000 | Maschinen und maschinelle Anlagen | | 2.000,00 | 2.000,00 | 2.100,00 | 2.100,00 | 2.200,00 | 10.400,00 | | 1/163000-042000 | Betriebsausstattung | | 4.500,00 | 4.600,00 | 4.700,00 | 4.800,00 | 4.900,00 | 23.500,00 | | 1/163000-042001 | Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung (NEUE UNIFORMEN) | | 10.600,00 | | | | | 10.600,00 | | 1/163000-042100 | Betriebsausstattung FF-Jugend | | 1.000,00 | 1.000,00 | 1.000,00 | 1.100,00 | 1.100,00 | 5.200,00 | | 1/163100-020000 | Maschinen u. masch.Anlagen | | 2.000,00 | 2.000,00 | 2.100,00 | 2.100,00 | 2.200,00 | 10.400,00 | | 1/163100-042000 | Betriebsausstattung | | 2.000,00 | 2.000,00 | 2.100,00 | 2.100,00 | 2.200,00 | 10.400,00 | | 1/163100-042001 | Amts-, Betriebs- und Geschäftsausstattung (NEUE UNIFORMEN) | | 8.000,00 | | | | | 8.000,00 | | 1/163100-042100 | Betriebsausstattung FF-Jugend | | 2.000,00 | 1.000,00 | 1.000,00 | 1.000,00 | 1.100,00 | 6.100,00 | | 1/211000-042000 | Betriebsausstattung | | 500,00 | 1.500,00 | 1.600,00 | 1.600,00 | 1.600,00 | 6.800,00 | | 1/211000-042001 | Betriebsausstattung (Lerntablets) | | 6.000,00 | | | | | 6.000,00 | | 1/211000-042002 | Klimaanlage | | 22.000,00 | | | | | 22.000,00 | | 1/240000-042000 | Betriebsausstattung | | 1.000,00 | 1.400,00 | 1.500,00 | 1.500,00 | 1.500,00 | 6.900,00 | | 1/240002-042000 | Betriebsausstattung | | 3.500,00 | 600,00 | 600,00 | 600,00 | 600,00 | 5.900,00 | | 1/250000-042000 | Betriebsausstattung | | 700,00 | 700,00 | 700,00 | 700,00 | 800,00 | 3.600,00 | | 1/259000-042000 | Betriebsausstattung | | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 2.500,00 | | 1/262000-050000 | Sonderanlagen (Flutlichanlage Sportplatz) | | 3.000,00 | | | | | 3.000,00 | | 1/612000-042000 | Geschwindigkeitsmessgerät | | 3.100,00 | | | | | 3.100,00 | | 1/816000-050000 | Sonderanlagen (LED- Beleuchtung) | | 1.500,00 | 2.600,00 | 2.600,00 | 2.700,00 | 2.700,00 | 12.100,00 | | 1/820000-020000 | Maschinen und masch.Anlagen | | 2.000,00 | 5.100,00 | 5.200,00 | 5.300,00 | 5.400,00 | 23.000,00 | | 1/820000-030000 | Werkzeuge und sonstige Erzeugungshilfsmittel | | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 500,00 | 2.500,00 | | 1/820000-040000 | Fahrzeuge (PKW-Anhänger) | | 8.500,00 | | | | | 8.500,00 | | 1/820000-042000 | Betriebsausstattung | | 1.000,00 | 2.000,00 | 2.100,00 | 2.100,00 | 2.200,00 | 9.400,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:43 von Nadine Dollenz Seite 182 ### Seite 183 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | | Vorhabensbezeichnung | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | **Einzahlungen - Finanzierung - Mittelaufbringung** | | **0,00** | **85.500,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **85.500,00** | | **Mittel aus Geldfluss aus der operativen Gebarung** | | **0,00** | **47.700,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **47.700,00** | | 2/010000+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (Bankomat) | | 6.000,00 | | | | | 6.000,00 | | 2/211000+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (Klimaanlage) | | 6.700,00 | | | | | 6.700,00 | | 2/240002+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (KITA Mobiliar) | | 3.500,00 | | | | | 3.500,00 | | 6/612000+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten | | 30.000,00 | | | | | 30.000,00 | | 2/612000+899900 | Entnahmen aus Verrechnungsrücklagen zwischen operativer Gebarung und Projekten (Geschwindigkeitsmessgerät) | | 1.500,00 | | | | | 1.500,00 | | **Bedarfszuweisungen/KTZ** | | **0,00** | **36.000,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **36.000,00** | | 2/163000+301000 | Kapitaltransfers von Ländern (NEUE UNIFORMEN) | | 3.100,00 | | | | | 3.100,00 | | 2/163000+301002 | Kapitaltransfers von Landesfeuerwehrverband (NEUE UNIFORMEN) | | 3.100,00 | | | | | 3.100,00 | | 2/163100+301000 | Kapitaltransfers von Ländern (NEUE UNIFORMEN) | | 2.700,00 | | | | | 2.700,00 | | 2/163100+301001 | Kapitaltransfers von Landesfeuerwehrverband (NEUE UNIFORMEN) | | 2.700,00 | | | | | 2.700,00 | | 2/211000+301000 | Kapitaltransfers von Ländern (Heizungsanlagenerneuerung) | | 7.500,00 | | | | | 7.500,00 | | 2/211000+301001 | Kapitaltransfers von Ländern (Klimaanlage) | | 15.300,00 | | | | | 15.300,00 | | 2/612000+301000 | Kapitaltransfers von Ländern (Geschwindigkeitsmessgerät) | | 1.600,00 | | | | | 1.600,00 | | **Haushaltsrücklagen/Zahlungsmittelreserven** | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | | **Sonstige Kapitaltransfers und Subventionen** | | **0,00** | **1.800,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **1.800,00** | | 2/163000+307000 | Kapitaltransfers von privaten Haushalten (NEUE UNIFORMEN) | | 1.800,00 | | | | | 1.800,00 | | **Darlehen/Innere Darlehen** | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:44 von Nadine Dollenz Seite 183 ### Seite 184 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | | | Finanzierungsleasing | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | Veräußerung langfristiges Vermögen und Sonstiges | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungsergebnis 2002026** | | | **0,00** | **-11.900,00** | **-35.200,00** | **-36.100,00** | **-36.600,00** | **-37.600,00** | **-157.400,00** | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | | | **-11.900,00** | **-47.100,00** | **-83.200,00** | **-119.800,00** | **-119.800,00** | **-157.400,00** | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:44 von Nadine Dollenz Seite 184 ### Seite 185 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | **2612036** | **Sanierung div. Straßen (Römerstraße,Glanweg,Worstnigweg) (2024 bis 2026)** | | | | | | | | | | Geplante Gesamtkosten: 60.000,00 | | | | | | | | | | **Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung** | 102.260,74 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 102.300,00 | | | **Anschaffungs- oder Herstellungskosten** | 102.260,74 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 102.300,00 | | | 5/612036-002000 Straßenbauten | 102.260,74 | | | | | | 102.300,00 | | | **Einzahlungen - Finanzierung - Mittelaufbringung** | 81.778,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 81.800,00 | | | **Mittel aus Geldfluss aus der operativen Gebarung** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Bedarfszuweisungen/KTZ** | 55.578,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 55.600,00 | | | 6/612036+301000 Kapitaltransfers von Ländern | 55.578,00 | | | | | | 55.600,00 | | | **Haushaltsrücklagen/Zahlungsmittelreserven** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Sonstige Kapitaltransfers und Subventionen** | 26.200,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 26.200,00 | | | 6/612036+861100 Transfers von Ländern (BZ i. R.) | 26.200,00 | | | | | | 26.200,00 | | | **Darlehen/Innere Darlehen** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Finanzierungsleasing** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | **Veräußerung langfristiges Vermögen und Sonstiges** | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | **Finanzierungsergebnis 2612036** | | **-20.482,74** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **-20.500,00** | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | **-20.500,00** | **-20.500,00** | **-20.500,00** | **-20.500,00** | **-20.500,00** | **-20.500,00** | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:44 von Nadine Dollenz Seite 185 ### Seite 186 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Vorhaben | Vorhabensbezeichnung | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Konto | Bezeichnung | | | | | | | | | **1850011** | **Bauvorhaben WVA-BA 11 Sanierung Ortsnetz Töschling (2011 bis 2030)** | | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 2.760.175,01 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 3.826.200,00 | | | Anschaffungs- oder Herstellungskosten | 166.717,10 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 1.232.700,00 | | | 5/850011-004000 Wasser- und Kanalisationsbauten | 166.717,10 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 1.232.700,00 | | | Gesamtauszahlungen aus VRV 1997-Jahren | 2.593.457,91 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2.593.500,00 | | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelaufbringung | 2.939.600,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2.939.600,00 | | | Mittel aus Geldfluss aus der operativen Gebarung | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | Bedarfszuweisungen/KTZ | 56.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 56.000,00 | | | 6/850011+301000 Kapitaltransferzahlungen von Ländern und Landesfonds | 56.000,00 | | | | | | 56.000,00 | | | Haushaltsrücklagen/Zahlungsmittelreserven | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | Sonstige Kapitaltransfers und Subventionen | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | Darlehen/Innere Darlehen | 548.400,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 548.400,00 | | | 6000078/2000039 WVA Techelsberg a. WS. - BA 11 Ktn. Sparkasse | 548.400,00 | | | | | | 548.400,00 | | | Finanzierungsleasing | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | Veräußerung langfristiges Vermögen und Sonstiges | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | Gesamteinzahlungen aus VRV 1997-Jahren | 2.335.200,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2.335.200,00 | | | **Finanzierungsergebnis 1850011** | **179.424,99** | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **-886.600,00** | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | | **-33.800,00** | **-247.000,00** | **-460.200,00** | **-673.400,00** | **-886.600,00** | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:44 von Nadine Dollenz Seite 186 ### Seite 187 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Salden Finanzierungsergebnisse | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1612032 Gehwegerrichtung L78 Drobiliisch bis Wrann (202 | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 0,00 | 156.000,00 | 344.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 500.000,00 | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelherkunft | 0,00 | 156.000,00 | 321.200,00 | 22.800,00 | 0,00 | 0,00 | 500.000,00 | | | 0,00 | 0,00 | -22.800,00 | 22.800,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | 0,00 | -22.800,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | 1612037 Sanierung Arndorferstraße bis Abzweigung Karler | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 0,00 | 40.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 40.000,00 | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelherkunft | 0,00 | 40.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 40.000,00 | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | 1612038 Sanierung Karlerstraße (Lorber bis ehem. GH Kar | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 0,00 | 44.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 44.000,00 | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelherkunft | 0,00 | 41.600,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 41.600,00 | | | 0,00 | -2.400,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | -2.400,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | -2.400,00 | -2.400,00 | -2.400,00 | -2.400,00 | -2.400,00 | | | 1612039 Böschungssanierung Trieblacherstraße (2026 bis | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 0,00 | 60.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 60.000,00 | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelherkunft | 0,00 | 60.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 60.000,00 | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | 1612040 Entwässerung Pernacherstraße (2026 bis 2027) | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 0,00 | 110.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 110.000,00 | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelherkunft | 0,00 | 110.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 110.000,00 | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | | 1820001 Wirtschaftshof LKW (2025 bis 2026) | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 281.244,48 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 281.200,00 | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelherkunft | 220.000,00 | 70.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 290.000,00 | | | -61.244,48 | 70.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 8.800,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | 8.800,00 | 8.800,00 | 8.800,00 | 8.800,00 | 8.800,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:44 von Nadine Dollenz Seite 187 ### Seite 188 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis der Investitionstätigkeit | Salden Finanzierungsergebnisse | RA Vorjahre | VA 2026 | Plan 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan Gesamt (gerundet) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1850012 WVA Erweiterung Versorgungsnetz Pavor/Hasenc | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 0,00 | 140.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 140.000,00 | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelherkunft | 0,00 | 110.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 110.000,00 | | | 0,00 | -30.000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | -30.000,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | -30.000,00 | -30.000,00 | -30.000,00 | -30.000,00 | -30.000,00 | | | **Saldo Investive Einzelvorhaben** | **-61.244,48** | **37.600,00** | **-22.800,00** | **22.800,00** | **0,00** | **0,00** | **-23.600,00** | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | **-23.600,00** | **-46.400,00** | **-23.600,00** | **-23.600,00** | **-23.600,00** | | | 2002026 Sonstige Investitionen (2025 bis 2030) | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 0,00 | 97.400,00 | 35.200,00 | 36.100,00 | 36.600,00 | 37.600,00 | 242.900,00 | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelherkunft | 0,00 | 85.500,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 85.500,00 | | | 0,00 | -11.900,00 | -35.200,00 | -36.100,00 | -36.600,00 | -37.600,00 | -157.400,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | -11.900,00 | -47.100,00 | -83.200,00 | -119.800,00 | -157.400,00 | | | 2612036 Sanierung div. Straßen (Römerstraße,Glanweg,W | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 102.260,74 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 102.300,00 | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelherkunft | 81.778,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 81.800,00 | | | -20.482,74 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | -20.500,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | -20.500,00 | -20.500,00 | -20.500,00 | -20.500,00 | -20.500,00 | | | **Saldo Sonstige Investitionen** | **-20.482,74** | **-11.900,00** | **-35.200,00** | **-36.100,00** | **-36.600,00** | **-37.600,00** | **-177.900,00** | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | **-32.400,00** | **-67.600,00** | **-103.700,00** | **-140.300,00** | **-177.900,00** | | | 1850011 Bauvorhaben WVA-BA 11 Sanierung Ortsnetz Tö | | | | | | | | | Auszahlungen - Investitionen - Mittelverwendung | 2.760.175,01 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 213.200,00 | 3.826.200,00 | | Einzahlungen - Finanzierung - Mittelherkunft | 2.939.600,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2.939.600,00 | | | 179.424,99 | -213.200,00 | -213.200,00 | -213.200,00 | -213.200,00 | -213.200,00 | -886.600,00 | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | -33.800,00 | -247.000,00 | -460.200,00 | -673.400,00 | -886.600,00 | | | **Saldo Investive Einzelvorhaben** | **179.424,99** | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **-213.200,00** | **-886.600,00** | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | **-33.800,00** | **-247.000,00** | **-460.200,00** | **-673.400,00** | **-886.600,00** | | | **Saldo der gesamten Investitionstätigkeit** | **97.697,77** | **-187.500,00** | **-271.200,00** | **-226.500,00** | **-249.800,00** | **-250.800,00** | **-1.088.100,00** | | | *inklusive Vorjahre (gerundet)* | **-89.800,00** | **-361.000,00** | **-587.500,00** | **-837.300,00** | **-1.088.100,00** | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:44 von Nadine Dollenz Seite 188 ### Seite 189 Querschnitt (Anlage 5b) ### Seite 190 ### Seite 191 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## Querschnitt (Anlage 5b) | VQS-Pos. | Zuordnung der MVAG | Bezeichnung | Anmerkungen | Gesamt-Haushalt | Haushalt ohne Quasi-KG | Quasi-KG ^{2} | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | **Mittelaufbringung (Erträge bzw. Einzahlungen und erhaltene Kapitaltransfers)** | | | | | | | | 10 | 3111 | Einzahlungen aus eigenen Abgaben | | 1.018.100,00 | 960.700,00 | 57.400,00 | | 11 | 2112 | Erträge aus Ertragsanteilen | | 2.349.100,00 | 2.349.100,00 | | | 12 | 2113, 2114, 2115 | Erträge aus Gebühren, Leistungen, Besitz und wirtschaftlicher Tätigkeit | | 1.877.200,00 | 646.400,00 | 1.230.800,00 | | 13 | 2116 | Erträge aus Veräußerungen, sonstige Erträge | ohne Gruppe (Konto) 806, 807, 899 | 144.500,00 | 130.400,00 | 14.100,00 | | 14 | 2117 | Nicht finanzierungswirksame operative Erträge | ohne Gruppe (Konto) 817, 819, 891 | | | | | 15 | 212x | Erträge aus Transfers | ohne Gruppe (Konto) 813 | 1.248.600,00 | 946.900,00 | 301.700,00 | | 16 | 213x | Finanzerträge | ohne Gruppe (Konto) 818, 821, 825, 826 | 16.900,00 | 8.000,00 | 8.900,00 | | 17 | 333x | Erhaltene Kapitaltransfers | | 493.700,00 | 206.200,00 | 287.500,00 | | 19 | **Summe 1 (Mittelaufbringung bereinigt) ^{3}** | | | **7.148.100,00** | **5.247.700,00** | **1.900.400,00** | | **Mittelverwendung (Aufwendungen)** | | | | | | | | 20 | 2211, 2212, 2213 | Finanzierungswirksamer Personalaufwand | | 834.400,00 | 757.100,00 | 77.300,00 | | 21 | 2221 - 2225 | Finanzierungswirksamer Sachaufwand | ohne Gruppe (Konto) 799 | 2.327.800,00 | 1.511.400,00 | 816.400,00 | | 22 | 2226 | Verluste aus dem Abgang von Anlagevermögen, Rückstellungen für ausstehende Rechnungen | nur Gruppe (Konto) 683, 688 | | | | | 23 | 223x | Transferaufwand | ohne Gruppe (Konto) 696, 761 | 2.592.200,00 | 2.592.200,00 | | | 24 | 224x | Finanzaufwand | ohne Gruppe (Konto) 652, 654, 682, 694, 697, 699 | 227.000,00 | 3.100,00 | 223.900,00 | | 29 | **Summe 2 (Mittelverwendung bereinigt) ^{3}** | | | **5.981.400,00** | **4.863.800,00** | **1.117.600,00** | | **Vermögensbildung (Sachanlagevermögen), inkl. Vorräte** | | | | | | | | 30 | 341x | Immaterielle Vermögenswerte und Sachanlagen (Zugang/Auszahlungen) | ohne Gruppe (Konto) 080-083 | 869.200,00 | 537.400,00 | 331.800,00 | | 31 | 331x | Immaterielle Vermögenswerte und Sachanlagen (Abgang/Einzahlungen) | ohne Gruppe (Konto) 080-083, 800-806 (Abgang mit Minus erfassen) | | | | | 32 | 3221 | Vorräte (Saldo/Auszahlungen) | ohne Unterklasse 40-48 | | | | | 39 | **Summe 3 (Vermögensbildung bereinigt) ^{3}** | | | **869.200,00** | **537.400,00** | **331.800,00** | | 49 | **Saldo = Summe 1 - Summe 2 - Summe 3** | | | **297.500,00** | **-153.500,00** | **451.000,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:46 von Nadine Dollenz Seite 191 ### Seite 192 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Querschnitt (Anlage 5b) | VQS-Pos. | Zuordnung der MVAG | Bezeichnung | Anmerkungen | Gesamt-Haushalt | Haushalt ohne Quasi-KG | Quasi-KG ^{2} | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | **Überrechnung Quasi-Kapitalgesellschaften (Quasi-KG) gemäß ESVG** | | | | | | | | 50 | 2301 | Entnahmen von Haushaltsrücklagen | | n.a. | n.a. | | | 51 | 2401 | Zuweisungen an Haushaltsrücklagen | | n.a. | n.a. | | | 52 | 332x | Einzahlungen aus der Rückzahlung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen | ohne Gruppe (Konto) 273, 280-282 | n.a. | n.a. | | | 53 | 342x | Auszahlungen aus der Gewährung von Darlehen sowie gewährten Vorschüssen | ohne Gruppe (Konto) 273, 280-282 | n.a. | n.a. | | | 54 | 351x | Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden | | n.a. | n.a. | 29.800,00 | | 55 | 361x | Auszahlungen aus der Tilgung von Finanzschulden | | n.a. | n.a. | -907.900,00 | | 59 | | **Überrechnung Quasi-KG Summe aus Position 49 (Quasi-KG) und Position 50 bis 55** | | n.a. | n.a. | **-427.100,00** | | 60 | | **Finanzierungssaldo (Voranschlag) aus Position 49 (Haushalt ohne Quasi- KG) und Position 59 (Quasi-KG) ^{1}** | | n.a. | **-580.600,00** | **n.a.** | | 61 | | **Erläuterungen der Gebietskörperschaft (optional)** | | | | | 1) Entsprechend den Bestimmungen des Artikel 15 Abs. 1 Österreichischer Stabilitätspakt sind die Daten bzw. Grobplanungen der Gemeinden landesweise im Wege der Länder vorzulegen, das ausgewiesene Einzelergebnis der Gemeinde zum Finanzierungssaldo gemäß Pos. 60 hat nur bedingte Aussagekraft für das Gesamtergebnis der Haushaltskoordinierung. 2) Quasi-Kapitalgesellschaften außerhalb des Sektors Staat gemäß ESVG (Ansatz 85-86). 3) Mittelaufbringung und -verwendung sowie Vermögensbildung bereinigt näherungsweise im Sinne der Einnahmen und Ausgaben gemäß ESVG. Erstellt am 08.10.2026 15:11:46 von Nadine Dollenz Seite 192 ### Seite 193 Personaldaten iSd ÖStp (Anlage 4) ### Seite 194 ### Seite 195 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See Personaldaten iSd ÖStp (Anlage 4) | Gruppe 1 - gesamt | Dienstverhältnis zu Gemeinde, dienstleistend in einer Dienststelle, bezahlt aus dem Budget von Gemeinde | | Personalaufwendungen | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | Köpfe 3) | VBÄ 3) | davon melden Gemeinden optional | | | | gesamt | | | | | Bezüge (Unterklasse 50-52) | Nebengebühren (Unterklasse 56) | Dienstgeber- beiträge (Unterklasse 58) | Weitere Aufwendungen | Kontenklasse 5 2) | | Beamtinnen und Beamte | k.A. | k.A. | 120.800,00 | | | | | | Vertragsbedienstete | 11,00 | 10,00 | 473.700,00 | | | | | | KV-Bedienstete (Kollektivvertrag) | k.A. | k.A. | 28.700,00 | | | | | | Nicht zuordenbar | k.A. | k.A. | | | | | | | Summe | 14,00 | 13,00 | 623.200,00 | 63.800,00 | 147.400,00 | 0,00 | 834.400,00 | | **darunter (Teilmengen der Gruppe 1)** | | | | | | | | | | Köpfe 3) | VBÄ 3) | Länder und Gemeinden melden optional | | | | | | | | | Bezüge (Unterklasse 50-52) | Nebengebühren (Unterklasse 56) | Dienstgeber- beiträge (Unterklasse 58) | Weitere Aufwendungen | Kontenklasse 5 2) | | Musikschullehrerinnen und -lehrer | k.A. | k.A. | | | | | | | Elementarpädagoginnen und -pädagogen | k.A. | k.A. | | | | | | | Bedienstete nicht-ausgegliederter Krankenanstalten | k.A. | k.A. | | | | | | | Lehrlinge | k.A. | k.A. | | | | | | | Summe | k.A. | k.A. | | | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:50 von Nadine Dollenz Seite 195 ### Seite 196 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See Personaldaten iSd ÖStp (Anlage 4) | Gruppe 2 - gesamt | Dienstverhältnis zu Gemeinde, nicht dienstleistend bei Gemeinde^{1)}, bezahlt aus dem Budget von Gemeinde | | Personalaufwendungen | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | Köpfe^{3)} | VBÄ^{3)} | davon melden Gemeinden optional | | | | gesamt | | | | | Bezüge (Unterklasse 50-52) | Nebengebühren (Unterklasse 56) | Dienstgeber- beiträge (Unterklasse 58) | Weitere Aufwendungen | Kontenklasse 5^{2)} | | Beamtinnen und Beamte | k.A. | k.A. | | | | | | | Vertragsbedienstete | k.A. | k.A. | | | | | | | Nicht zuordenbar | k.A. | k.A. | | | | | | | Summe | k.A. | k.A. | | | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:50 von Nadine Dollenz Seite 196 ### Seite 197 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See Personaldaten iSd ÖStp (Anlage 4) | Beamtinnen und Beamte - Pensionistinnen und Pensionisten zum 31.12.2026 | | | | | --- | --- | --- | --- | | | Köpfe ^{3)} | Ø-Pensions- höhe / Mt. ^{4)} | | | Ruhegenussbezieherinnen und -bezieher | k.A. | 50.005,2 | | | Hinterbliebene ^{5)} | k.A. | 29.925,6 | | | Neue Ruhegenussbezieherinnen und -bezieher im Bezugsjahr 2026 | | | | | | Köpfe ^{3)} | Ø-Pensions- antrittsalter | Ø-Pensions- höhe / Mt. ^{4)} | | Alterspension ^{6)} | k.A. | | | | Dienstunfähigkeit ^{7)} | k.A. | | | | vorzeitige Pensionierung mit Abschlag ^{8)} | k.A. | | | | vorzeitige Pensionierung ohne Abschlag ^{9)} | k.A. | | | | Pensionierungen gesamt | k.A. | 0,0 | 0,0 | | **Gesamter Pensionsaufwand für das Bezugsjahr 2026** | 0,00 | | | | 1) gemäß den Vorgaben in Artikel 14 Abs. 2 lit. c ÖStP 2012 2) Personalrückstellungen und Sachbezüge sind in diese Anlage nicht aufzunehmen 3) Aus Datenschutzgründen wird dieses Feld erst ab 6 betroffenen Personen ausgewiesen 4) Durchschnittspension im Dezember laut Personalstatistik-Festlegungen ohne Sonderzahlungen, ohne Pflegegeld und ohne sonstige Transferleistungen; brutto 5) Witwen-, Witwer-, Waisenversorgungsbezüge und vergleichbare Leistungen 6) Ruhebezüge aufgrund eines Übertritts in den Ruhestand oder einer vergleichbaren Regelung iSd § 13 BDG 1979 7) Ruhebezüge aufgrund einer Ruhestandsversetzung wegen dauernder Dienstunfähigkeit iSd § 14 BDG 1979 8) Ruhebezüge aufgrund einer vorzeitigen Ruhestandsversetzung mit Abschlag iSd §§ 15b, 15c oder 236d BDG 1979 9) Ruhebezüge aufgrund einer vorzeitigen Ruhestandsversetzung ohne Abschlag 10) Inkl. Musikschullehrerinnen und -lehrer sowie Elementarpädagoginnen und -pädagogen 11) Darunter sind Personalgestellungen bei Beteiligungen iSd § 23 VRV 2015 sowie sonstige Personalgestellungen, zB bei anderen Gebietskörperschaften und Körperschaften öffentlichen Rechts zu verstehen. | | | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:50 von Nadine Dollenz Seite 197 ### Seite 198 Erstellt am 08.10.2026 15:11:51 von Nadine Dollenz Seite 198 ### Seite 199 Nachweis über Transferzahlungen (Anlage 6a) ### Seite 200 ### Seite 201 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis über Transferzahlungen von Trägern und an Träger des öffentlichen Rechts (Anlage 6a) | Haushaltskonto | Bezeichnung Ansatz | Bezeichnung Post | Summe Einzahlungen | Summe Auszahlungen | | --- | --- | --- | --- | --- | | **Transferzahlungen von/an Bund, Bundesfonds, Bundeskammern** | | | | | | | Gesamtsumme Transferzahlungen von/an Bund, Bundesfonds, Bundeskammern | | 748.600,00 | 0,00 | | | Summe Kapitaltransfers | | 87.300,00 | 0,00 | | | Summe Transfers | | 661.300,00 | 0,00 | | 2/010000+860000 | Zentralamt | Transfers von Bund (Leistungserlös AMS) | 2.800,00 | | | 2/163000+861000 | Freiwillige Feuerwehr Techelsberg | Laufende Transferz. von Ländern (Landesfeuerwehrverband Bekleidung) | 100,00 | | | 2/163100+863100 | Freiwillige Feuerwehr Töschling | Laufende Transferzahlungen LFV (Fördervereinbarung-Einsatz Autobah) | 700,00 | | | 2/240000+860600 | Kindergärten | Transfers von Bund gemäß § 23 FAG 2024 | 59.400,00 | | | 2/250000+861000 | Horte für Schülerinnen und Schüler | Laufende Transferzahlungen (Landesförderung) | 27.500,00 | | | 2/259000+861000 | Schulische Tagesbetreuung | Laufende Transferzahlungen- Bundes- u. Landesförderung | 18.000,00 | | | 2/362000+860000 | Denkmalpflege | Transfers von Bund (Bundesdenkmalamt) | 18.900,00 | | | 2/519000+861000 | Sonstige Einrichtungen und Maßnahmen | Transfers von Ländern - Gesundheitsland Kärnten | 500,00 | | | 2/612000+868000 | Gemeindestraßen | Strafgelder von privaten Haushalten (gem. STVO) | 3.200,00 | | | 2/770000+860000 | Einrichtung zur Förderung des Fremdenverkehrs | Transfers von Bund (Beitrag Sozialministerium Buttazoni) | 3.600,00 | | | 2/850000+860000 | Betriebe der Wasserversorgung | Annuitätenerstattung Kommunalkredit (Zinskomponente) | 107.300,00 | | | 2/851000+860000 | Betriebe der Abwasserbeseitigung | Annuitätenerstattung Kommunalkredit | 194.400,00 | | | 2/941000+860100 | Sonstige Finanzzuweisungen nach dem FAG | Finanzzuweisungen des Bundes gemäß § 25 FAG 2024 | 20.500,00 | | | 2/941000+860110 | Sonstige Finanzzuweisungen nach dem FAG | Transfers von Bund gemäß § 26 FAG 2024 | 100.600,00 | | | 2/945000+860400 | Sonstige Zuschüsse des Bundes | Laufende Transferzahlungen von Ländern und Landesfonds (Zweckzuschuss Pflegefonds) | 103.800,00 | | | 6/612037+300742 | Sanierung Arndorferstraße bis Abzweigung Karlerstraße | Kapitaltransfers von Bund (KIG Mittel aus 2026) | 24.000,00 | | | 6/612038+300742 | Sanierung Karlerstraße (Lorber bis ehem. GH Karlerweirt) | Kapitaltransfers von Bund (KIG Mittel aus 2026) | 24.000,00 | | | 6/612039+300742 | Böschungssanierung Trieblacherstraße | Kapitaltransfers von Bund (KIG-Mittel aus 2025 u. 2026) | 11.800,00 | | | 6/850012+300000 | Betriebe der Wasserversorgung | Kapitaltransfers von Bund (Erweiterung Versorgungsnetz Hasendorf) | 27.500,00 | | | **Transferzahlungen von/an Länder, Landesfonds, Landeskammern** | | | | | | | Gesamtsumme Transferzahlungen von/an Länder, Landesfonds, Landeskammern | | 724.600,00 | 2.700,00 | | | Summe Kapitaltransfers | | 137.600,00 | 0,00 | | | Summe Transfers | | 587.000,00 | 2.700,00 | | 2/163000+301000 | Freiwillige Feuerwehr Techelsberg | Kapitaltransfers von Ländern (NEUE UNIFORMEN) | 3.100,00 | | | 2/163000+301002 | Freiwillige Feuerwehr Techelsberg | Kapitaltransfers von Landesfeuerwehrverband (NEUE UNIFORMEN) | 3.100,00 | | | 2/163000+861101 | Freiwillige Feuerwehr Techelsberg | Transfers von Ländern (BZ a. R. - Architektenwettbewerb) | 25.000,00 | | | 2/163100+301000 | Freiwillige Feuerwehr Töschling | Kapitaltransfers von Ländern (NEUE UNIFORMEN) | 2.700,00 | | | 2/163100+301001 | Freiwillige Feuerwehr Töschling | Kapitaltransfers von Landesfeuerwehrverband (NEUE UNIFORMEN) | 2.700,00 | | | 2/210000+861100 | Allgemeinbildende Pflichtschulen | Transfers von Ländern (IKZ-Bonus) | 50.000,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:53 von Nadine Dollenz Seite 201 ### Seite 202 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis über Transferzahlungen von Trägern und an Träger des öffentlichen Rechts (Anlage 6a) | Haushaltskonto | Bezeichnung Ansatz | Bezeichnung Post | Summe Einzahlungen | Summe Auszahlungen | | --- | --- | --- | --- | --- | | **Transferzahlungen von/an Länder, Landesfonds, Landeskammern** | | | | | | | Gesamtsumme Transferzahlungen von/an Länder, Landesfonds, Landeskammern | | 724.600,00 | 2.700,00 | | | Summe Kapitaltransfers | | 137.600,00 | 0,00 | | | Summe Transfers | | 587.000,00 | 2.700,00 | | 2/211000+301000 | Volksschule | Kapitaltransfers von Ländern(Heizungsanlagenerneuerung) | 7.500,00 | | | 2/211000+301001 | Volksschule | Kapitaltransfers von Ländern (Klimaanlage) | 15.300,00 | | | 2/240000+861000 | Kindergärten | Transfers von Ländern (Energieeffizienbonus Beschattung) | 7.500,00 | | | 2/362000+861000 | Denkmalpflege | Transfers von Ländern (Leaderförderung) | 66.500,00 | | | 2/612000+301000 | Gemeindestraßen | Kapitaltransfers von Ländern (Geschwindigkeitsmessgerät) | 1.600,00 | | | 2/940000+861100 | Bedarfszuweisungen | Transfers von Ländern (BZ-Mittel) | 368.000,00 | | | 6/612037+301000 | Sanierung Arndorferstraße bis Abzweigung Karlerstraße | Kapitaltransfers von Ländern | 16.000,00 | | | 6/612038+301000 | Sanierung Karlerstraße (Lorber bis ehem. GH Karlerweirt) | Kapitaltransfers von Ländern | 17.600,00 | | | 6/612039+301000 | Böschungssanierung Trieblacherstraße | Kapitaltransfers von Ländern | 24.000,00 | | | 6/612040+301000 | Gemeindestraßen | Kapitaltransfers von Ländern (Oberflächenentwässerung Pernach) | 44.000,00 | | | 6/820000+861100 | Wirtschaftshöfe | Transfers von Ländern (BZ-Mittel 2025 und 2026 f. LKW) | 70.000,00 | | | 1/210000-751600 | Allgemeinbildende Pflichtschulen | Kostenbeitrag Schulsozialarbeit (K-KJHG) | | 2.700,00 | | **Transferzahlungen von/an Gemeinden, Gemeindeverbände, Gemeindefonds** | | | | | | | Gesamtsumme Transferzahlungen von/an Gemeinden, Gemeindeverbände, Gemeindefonds | | 0,00 | 1.500,00 | | | Summe Kapitaltransfers | | 0,00 | 0,00 | | | Summe Transfers | | 0,00 | 1.500,00 | | 1/240000-752100 | Kindergärten | Elternersatzbeiträge | | 1.500,00 | | **Transferzahlungen von/an Sozialversicherungsträger** | | | | | | | Gesamtsumme Transferzahlungen von/an Sozialversicherungsträger | | 0,00 | 0,00 | | | Summe Kapitaltransfers | | 0,00 | 0,00 | | | Summe Transfers | | 0,00 | 0,00 | | **Transferzahlungen von/an sonst. Träger des öffentlichen Rechts** | | | | | | | Gesamtsumme Transferzahlungen von/an sonst. Träger des öffentlichen Rechts | | 0,00 | 0,00 | | | Summe Kapitaltransfers | | 0,00 | 0,00 | | | Summe Transfers | | 0,00 | 0,00 | | **Gesamtsumme** | | | **1.473.200,00** | **4.200,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:11:53 von Nadine Dollenz Seite 202 ### Seite 203 Nachweis über Haushaltsrücklagen und Zahlungsmittelreserven (Anlage 6b) ### Seite 204 ### Seite 205 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See # Nachweis über Haushaltsrücklagen und Zahlungsmittelreserven (Anlage 6b) | Haushaltsrücklagen Nr. | Verwendungszweck | Ansatz | Rücklagenstand 31.12.2025 | Zuweisungen | Entnahmen | Rücklagenstand 31.12.2026 | Zahlungsmittelreserven 31.12.2025 | Zahlungsmittelreserven 31.12.2026 | Konto-/Sparbuchnummer | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 8/8000001/00002 | Kindergarten Abfertigung | 240000 | 0,00 | | | 0,00 | 42.748,63 | 42.748,63 | ZW 100 294001 | | 8/8000001/00003 | Kindergarten Betriebsmittelrücklage | 240000 | 0,00 | | | 0,00 | 9.140,94 | 9.140,94 | ZW 110 294002 | | 8/8000001/00004 | Fremdenverkehrsrücklage | 770000 | 0,00 | | | 0,00 | 882,48 | 882,48 | ZW 120 294003 | | 8/8000001/00005 | Parkplatz Forstsee | 815000 | 0,00 | | | 0,00 | 2.325,70 | 2.325,70 | ZW 130 294004 | | 8/8000001/00006 | Friedhof | 817000 | 0,00 | | | 0,00 | 5.891,11 | 5.891,11 | ZW 140 294005 | | 8/8000001/00008 | Wirtschaftshof Maschinen | 820000 | 0,00 | | | 0,00 | 4.165,79 | 4.165,79 | ZW 150 294006 | | 8/8000001/00010 | Wasserversorgungsbetrieb | 850000 | 0,00 | | | 0,00 | 161.404,36 | 161.404,36 | ZW 160 294007 | | 8/8000001/00011 | Abwasserbeseitigungsbetrieb | 851000 | 0,00 | | | 0,00 | 520.680,36 | 1.460.011,48 | ZW 170 294008 | | 8/8000001/00012 | Müllbeseitigungsbetrieb | 852000 | 0,00 | | | 0,00 | 17.884,73 | 67.518,88 | ZW 180 294009 | | 8/8000001/00014 | Rücklage Allgemein | 912000 | 0,00 | | | 0,00 | 57.068,18 | 557.765,73 | ZW 190 295000 | | 8/8000001/00015 | Rücklage für Grundkauf | 840000 | 0,00 | | | 0,00 | 169.737,46 | 251.928,15 | ZW 200 294010 | | 8/8000001/00017 | Kinderspiel- u. Trainingsplatz | 815001 | 0,00 | | | 0,00 | 3.691,40 | 3.691,40 | ZW 210 294011 | | 8/8000001/00019 | Wirtschaftshof Dienstjubiläen | 820000 | 0,00 | | | 0,00 | 6.330,37 | 6.330,37 | ZW 230 294013 | | 8/8000001/00020 | Wohn-u. Geschäftsgebäude Töschling 21 | 853000 | 0,00 | | | 0,00 | 22.526,79 | 91.425,77 | ZW 240 294014 | | **Rücklagen** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **1.024.478,30** | **2.665.230,79** | | | **Gesamtsummen** | | | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **0,00** | **1.024.478,30** | **2.665.230,79** | | Erstellt am 08.10.2026 15:11:56 von Nadine Dollenz Seite 205 ### Seite 206 Erstellt am 08.10.2026 15:11:57 von Nadine Dollenz Seite 206 ### Seite 207 Kärntenspezifischer NW über den Stand und die Veränderung kommunaler Zahlungsmittelreserven (samt Innerer Darlehen) ### Seite 208 ### Seite 209 # **1. Nachtragsvoranschlag 2026 Kärntenspezifischer Nachweis über den Stand und die Veränderung kommunaler Zahlungsmittelreserven (samt Innerer Darlehen)** Gemeinde Techelsberg am Wörther See | Bezeichnung | Zahlungsmittelreserven SOLL | | | Innere Darlehen | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | Stand am 01.01.2026 | Veränderung | Stand am 31.12.2026 | Ansatz/Konto | aushaftender Stand am 01.01.2026 | Zugang | Tilgung | Zinsen | aushaftender Stand am 31.12.2026 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:59 von Nadine Dollenz Seite 209 ### Seite 210 # **1. Nachtragsvoranschlag 2026 Kärntenspezifischer Nachweis über den Stand und die Veränderung kommunaler Zahlungsmittelreserven (samt Innerer Darlehen)** Gemeinde Techelsberg am Wörther See | Zahlungsmittelreserven IST | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Ansatz/Konto | Stand am 01.01.2026 | Zuführungen | Entnahmen | Stand am 31.12.2026 | Erstellt am 08.10.2026 15:11:59 von Nadine Dollenz Seite 210 ### Seite 211 Einzelnachweis über Finanzschulden und Schuldendienst (Anlage 6c) ### Seite 212 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See Einzelnachweis über Finanzschulden und Schuldendienst (Anlage 6c) | Kontonummer Darlehensnr. | Ansatz | Darlehensgeber/Staat Aktenzahl | Verwendungszweck Genehmigungsdatum/-vermerk | Beschluss- Datum | Zinssatz Zinsindikator | Währung | Laufzeit | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 1. Darlehen für Investitionszwecke 1.1. ... von Trägern des öffentlichen Rechts 1.1.1. ... von Bund, Bundesfonds, Bundeskammern 1.1.2. ... von Ländern, Landesfonds, Landeskammern | 2842 | 612000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abteilung 3/AT | Regionalfondsdarlehen, Gehwegerrichtung Drobilitsch Wrann | 16.07.2026 | 1,000% | EUR | 01.01.2027 - | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | | 03-KL39-GE55749/2026 | 26.05.2026/03-KL39-GE55749/2026 | Regionalfondsdarlehen | | | 31.12.2031 | | 6000114 2000026 | 850000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft 18W-93/14/2007 | K-WWF-Darlehen WVA BA 04 07.02.2001/18W-93/1/01 | 25.10.2007 Betriebe der Wasserversorgung | 1,000% | EUR | 01.01.2013 - 31.12.2037 | | 6000115 2000027 | 850000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft 18W-93/15/2007 | K-WWF-Darlehen WVA BA 05 07.02.2001/18W-93/2/2001 | 25.10.2007 Betriebe der Wasserversorgung | 1,000% | EUR | 01.01.2013 - 31.12.2038 | | 6000116 2000028 | 850000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt. 18-Wasserwirtschaft 18W-93/7/2008 | K-WWF-Darlehen WVA BA 06 02.05.2002/18W-93/4/2002 | 22.07.2008 Betriebe der Wasserversorgung | 1,000% | EUR | 01.01.2013 - 31.12.2039 | | 6000117 2000029 | 850000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft K-WWF-93/9/2009 | K-WWF-Darlehen WVA BA 07 08.06.2005/K-WWF-93/8/2005 | 07.07.2009 Betriebe der Wasserversorgung | 1,000% | EUR | 01.01.2014 - 31.12.2041 | | 6000118 2000030 | 850000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft K-WWF-93/1/2010 | K-WWF-Darlehen WVA BA 08 30.11.2005/K-WWF-93/21/2005 | 16.03.2010 Betriebe der Wasserversorgung | 1,000% | EUR | 01.01.2014 - 31.12.2041 | | 6000119 2000031 | 850000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft K-WWF-431/1/2011 | K-WWF-Darlehen WVA BA 09 27.03.2007/K-WWF-93/1/2007 | 14.04.2011 Betriebe der Wasserversorgung | 1,000% | EUR | 01.01.2014 - 31.12.2042 | | 6000120 2000032 | 850000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft 8-KWWF-230/4/2012 | K-WWF-Darlehen WVA BA 10 04.12.2009/K-WWF-93/25/2009 | 16.03.2010 Betriebe der Wasserversorgung | 1,000% | EUR | 01.01.2014 - 31.12.2044 | | 6000121 2000033 | 851000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft 18W-242/12/2007 | K-WWF-Darlehen ABA BA 03 07.02.2001/18W-242/3/01 | 13.12.2007 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 1,000% | EUR | 01.01.2013 - 31.12.2037 | | 6000122 2000034 | 851000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft 18W-242/7/2008 | K-WWF-Darlehen ABA BA 04 02.05.2002/18W-242/3/2002 | 22.07.2008 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 1,000% | EUR | 01.01.2013 - 31.12.2039 | | 6000123 2000035 | 851000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft 18W-242/13/2007 | K-WWF-Darlehen ABA BA 05 19.06.2001/18W-242/14/01 | 13.12.2007 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 1,000% | EUR | 01.01.2013 - 31.12.2037 | Erstellt am 08.10.2026 15:12:02 von Nadine Dollenz Seite 212 ### Seite 213 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## Einzelnachweis über Finanzschulden und Schuldendienst (Anlage 6c) | Kontonummer Darlehensnr. | Darlehenshöhe Gesamt | Buchwert 31.12.2025 | Zugang | Tilgung | Zinsen | Summe Schuldendienst | Schuldendienst- ersätze | Buchwert 31.12.2026 | Netto Schuldendienst | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 2842 | 140.000,00 | | | | | | 140.000,00 | | -140.000,00 | | 1 | | | | | | | | | | | 6000114 2000026 | 599.262,00 | 599.300,00 | | | | | | 599.300,00 | | | 6000115 2000027 | 680.986,00 | 681.000,00 | | | | | | 681.000,00 | | | 6000116 2000028 | 602.766,00 | 602.800,00 | | | | | | 602.800,00 | | | 6000117 2000029 | 232.956,46 | 259.900,00 | 2.600,00 | | 2.600,00 | 2.600,00 | | 262.500,00 | 2.600,00 | | 6000118 2000030 | 739.764,67 | 825.300,00 | 8.300,00 | | 8.300,00 | 8.300,00 | | 833.600,00 | 8.300,00 | | 6000119 2000031 | 626.336,15 | 698.700,00 | 7.000,00 | | 7.000,00 | 7.000,00 | | 705.700,00 | 7.000,00 | | 6000120 2000032 | 160.739,21 | 179.400,00 | 1.800,00 | | 1.800,00 | 1.800,00 | | 181.200,00 | 1.800,00 | | 6000121 2000033 | 295.858,00 | 295.600,00 | | | | | | 295.600,00 | | | 6000122 2000034 | 437.071,00 | 437.100,00 | | | | | | 437.100,00 | | | 6000123 2000035 | 76.347,00 | 76.300,00 | | | | | | 76.300,00 | | Erstellt am 08.10.2026 15:12:02 von Nadine Dollenz Seite 213 ### Seite 214 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See Einzelnachweis über Finanzschulden und Schuldendienst (Anlage 6c) | Kontonummer Darlehensnr. | Ansatz | Darlehensgeber/Staat Aktenzahl | Verwendungszweck Genehmigungsdatum/-vermerk | Beschluss- Datum | Zinssatz Zinsindikator | Währung | Laufzeit | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 6000124 2000036 | 851000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft/ K-WWF-242/13/2009 | K-WWF-Darlehen ABA BA 06 08.06.2005/K-WWF-242/8/2005 | 01.10.2009 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 1,000% | EUR | 01.01.2014 - 31.12.2041 | | 6000125 2000037 | 851000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft/ K-WWF-242/1/2010 | K-WWF-Darlehen ABA BA 07 30.11.2005/K-WWF-242/28/2005 | 16.03.2010 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 1,000% | EUR | 01.01.2014 - 31.12.2041 | | 6000126 2000038 | 851000 | Amt der Kärntner Landesregierung Abt.18-Wasserwirtschaft/ K-WWF-242/1/2011 | K-WWF-Darlehen ABA BA 08 27.03.2007/K-WWF-242/1/2007 | 14.04.2011 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 1,000% | EUR | 01.01.2014 - 31.12.2042 | | **1.1.3. ... von Gemeinden, Gemeindeverbänden, Gemeindefonds** | | | | | | | | | **1.1.4. ... von Sozialversicherungsträgern** | | | | | | | | | **1.1.5. ... von sonstigen Trägern des öffentlichen Rechts** | | | | | | | | | **1.2. ... von Beteiligungen der Gebietskörperschaft (ohne Finanzunternehmungen)** | | | | | | | | | **1.3. ... von Unternehmen (ohne Beteiligungen und ohne Finanzunternehmungen)** | | | | | | | | | **1.4. ... von Finanzunternehmen** | | | | | | | | | **1.4.1. ... von Finanzunternehmen im Inland** | | | | | | | | | 6000078 2000039 | 850000 | Kärntner Sparkassen AG/AT 04407-579657 | WVA Techelsberg a. WS. - BA 11 Ktn. Sparkasse 16.06.2016/3-KL39-8/4-2016 (004/2016) | 28.04.2016 WVA Techelsberg a. WS. - BA 11 Ktn. Sparkasse | 4,628% | EUR euribor6m | 13.05.2016 - 31.12.2042 | | 6000080 2000013 | 850000 | Kommunalkredit Austria AG WVA-BA 03/AT 105.839 | WVA Techelsberg a.WS. - BA 03, Kommunalkredit Austria AG 20.09.1999/Zahl: 3-KI39-12/1-99 | 29.06.1999 Betriebe der Wasserversorgung | 0,750% | EUR | 01.01.2001 - 31.12.2026 | | 6000088 2000011 | 851000 | Kommunalkredit Austria AG ABA - BA 02/AT 105.840 | ABA Techelsberg a.WS. - BA 02, Kommunalkredit Austria AG 20.10.1999/Zahl: KI39-10/2-99 | 29.06.1999 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 0,750% | EUR | 01.01.1999 - 31.12.2024 | | 6000090 2000013 | 850000 | Landes-Hypothekenbank Steiermark WVA - BA 03/AT D 10891/9 / 7 7013127020 | WVA Techelsberg a.WS. - BA 03, Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG 20.09.1999/Zahl: 3-KL39-12/1/99 | 29.06.1999 Betriebe der Wasserversorgung | 0,950% | EUR | 01.01.2001 - 31.12.2026 | | 6000092 2000015 | 850000 | Öst. Postsparkasse AG WVA - BA 04/AT 115.6064 | WVA Techelsberg a.WS.-BA 04, Österr. Postsparkasse AG 05.06.2001/Zahl: 3-KI39-37/1-2001 | 24.04.2000 Betriebe der Wasserversorgung | 4,428% | EUR | 01.01.2001 - 31.12.2027 | | 6000093 2000016 | 850000 | Bank Austria AG WVA BA 05/AT 400186805 | WVA Techelsberg a.WS. BA-05, Bank Austria AG 05.06.2001/Zahl: 3KI39-36/1-2001 | 23.04.2001 Betriebe der Wasserversorgung | 4,420% | EUR | 01.01.2006 - 31.12.2031 | Erstellt am 08.10.2026 15:12:02 von Nadine Dollenz Seite 214 ### Seite 215 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## Einzelnachweis über Finanzschulden und Schuldendienst (Anlage 6c) | Kontonummer Darlehensnr. | Darlehenshöhe Gesamt | Buchwert 31.12.2025 | Zugang | Tilgung | Zinsen | Summe Schuldendienst | Schuldendienst- ersätze | Buchwert 31.12.2026 | Netto Schuldendienst | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 6000124 2000036 | 186.395,43 | 207.900,00 | 2.100,00 | | 2.100,00 | 2.100,00 | | 210.000,00 | 2.100,00 | | 6000125 2000037 | 348.993,02 | 389.300,00 | 4.000,00 | | 4.000,00 | 4.000,00 | | 393.300,00 | 4.000,00 | | 6000126 2000038 | 354.857,77 | 395.900,00 | 4.000,00 | | 4.000,00 | 4.000,00 | | 399.900,00 | 4.000,00 | | 6000078 2000039 | 2.448.400,00 | 1.784.900,00 | | 232.700,00 | 51.300,00 | 284.000,00 | 1.500,00 | 1.552.200,00 | 282.500,00 | | 6000080 2000013 | 595.900,00 | | | | | | 8.600,00 | | -8.600,00 | | 6000088 2000011 | 857.531,00 | | | | | | 24.000,00 | | -24.000,00 | | 6000090 2000013 | 606.091,44 | 31.000,00 | | 31.700,00 | 1.500,00 | 33.200,00 | 8.700,00 | -700,00 | 24.500,00 | | 6000092 2000015 | 1.175.907,40 | 116.800,00 | | 57.500,00 | 3.200,00 | 60.700,00 | 23.000,00 | 59.300,00 | 37.700,00 | | 6000093 2000016 | 1.552.146,53 | 517.000,00 | | 77.000,00 | 22.300,00 | 99.300,00 | 23.800,00 | 440.000,00 | 75.500,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:12:02 von Nadine Dollenz Seite 215 ### Seite 216 1. Nachtagsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See Einzelnachweis über Finanzschulden und Schuldendienst (Anlage 6c) | Kontonummer Darlehensnr. | Ansatz | Darlehensgeber/Staat Aktenzahl | Verwendungszweck Genehmigungsdatum/-vermerk | Beschluss- Datum | Zinssatz Zinsindikator | Währung | Laufzeit | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 6000094 2000017 | 851000 | Öster. Postsparkasse AG ABA - BA 03/AT 1156057 | ABA Techelsberg a.WS. BA 03, Österr. Postsparkasse AG 05.06.2001/Zahl:3 Kl39-38/1-2001 | 23.04.2001 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 4,428% | EUR | 01.01.2001 - 31.12.2027 | | 6000095 2000018 | 851000 | Bank Austria AG/AT 400 186 912 | ABA Techelsberg a.WS. - BA 05, Bank Austria AG 22.11.2001/3 KL 39-47/2-2001 | 24.10.2001 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 4,420% | EUR | 01.01.2004 - 31.12.2029 | | 6000096 2000018 | 850000 | Bank Austria Creditanstalt AG/AT 53000 032 937 | WVA Techelsberg a.WS. - BA 06, Bank Austria Creditanstalt AG 23.10.2002/Zahl: 3-KL39-55/1-2002 | 18.09.2002 Betriebe der Wasserversorgung | 4,178% | EUR | 01.01.2005 - 31.12.2030 | | 6000096 2000023 | 851000 | Bank Austria Creditanstalt AG/AT 114539 | ABA-Techelsberg a.WS. - BA 08, Bank Austria Creditanstalt AG 15.01.2007/Zahl: 3-KL 39-97/1-2007 | 14.12.2006 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 0,900% | EUR | 01.01.2007 - 31.12.2034 | | 6000096 2000024 | 850000 | Bank Austria Creditanstalt AG/AT 114538 | WVA Techelsberg a.WS. - BA 09, Bank Austria Creditanstalt AG 16.01.2007/Zahl: 3-KL 39-98/1-2007 | Betriebe der Wasserversorgung | 4,830% | EUR | 01.01.2009 - 31.12.2034 | | 6000097 2000019 | 851000 | Bank Austria Creditanstalt AG/AT 53000 032 945 | ABA Techelsberg a.WS. - BA 04, Bank Austria Creditanstalt AG 23.10.2002/3-KL-39-54/1-2002 | 18.09.2002 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 4,178% | EUR | 01.01.2005 - 31.12.2030 | | 6000099 2000020 | 850000 | Hypo Alpe-Adria-Bank AG WVA-BA 07/AT 789 935 017 | WVA Techelsberg a.WS. - BA 07, Austrian Anadi Bank 21.05.2004/3-KL 39-69/1-2004 | 15.07.2004 Betriebe der Wasserversorgung | 4,350% | EUR | 01.01.2008 - 31.12.2033 | | 6000101 2000014 | 851000 | Hypo Alpe-Adria-Bank AG/AT 789 936 013 | ABA-Techelsberg a.WS. - BA 06, Austrian Anadi Bank 21.05.2004/3-KL 39-68/1-2004 | 15.07.2004 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 4,350% | EUR | 01.01.2005 - 31.12.2030 | | 6000102 2000021 | 850000 | Hypo Alpe-Adria-Bank/AT 789 967 016 | WVA Techelsberg a.WS. - BA 08, Austrian Anadi Bank 05.10.2005/3-KL 39-81/1-2005 | 27.07.2005 Betriebe der Wasserversorgung | 4,360% | EUR | 01.01.2007 - 31.12.2032 | | 6000103 2000022 | 851000 | Hypo Alpe-Adria-Bank ABA-BA 07/AT 789966010 | ABA Techelsberg a.WS. - BA 07, Austrian Anadi Bank 05.10.2005/3-KL 39-80/1-2005 | 27.07.2005 Betriebe der Abwasserbeseitigung | 4,360% | EUR | 01.01.2005 - 31.12.2032 | | 6000112 2000025 | 850000 | BAWAG P.S.K. Bank für Arbeit und Wirtschaft u. Österr. P 540-026-424 | WVA Techelsberg a.WS. - BA 10, BAWAG P.S.K. AG 31.07.2009/Zahl:3-KL 39-137/1-2009 | 07.07.2009 Betriebe der Wasserversorgung | 4,328% | EUR | 01.01.2010 - 31.12.2035 | # 1.4.2. ... von Finanzunternehmen im Ausland # 1.5. ... von Sonstigen # Zwischensumme Erstellt am 08.10.2026 15:12:02 von Nadine Dollenz Seite 216 ### Seite 217 # **1. Nachtragsvoranschlag 2026** Gemeinde Techelsberg am Wörther See # **Einzelnachweis über Finanzschulden und Schuldendienst (Anlage 6c)** | Kontonummer Darlehensnr. | Darlehenshöhe Gesamt | Buchwert 31.12.2025 | Zugang | Tilgung | Zinsen | Summe Schuldendienst | Schuldendienst- ersätze | Buchwert 31.12.2026 | Netto Schuldendienst | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 6000094 2000017 | 1.175.453,00 | 115.700,00 | | 57.000,00 | 2.900,00 | 59.900,00 | 46.900,00 | 58.700,00 | 13.000,00 | | 6000095 2000018 | 597.370,00 | 59.700,00 | | 13.200,00 | 3.200,00 | 16.400,00 | 13.300,00 | 46.500,00 | 3.100,00 | | 6000096 2000018 | 1.096.634,00 | 230.100,00 | | 48.600,00 | 6.300,00 | 54.900,00 | 15.900,00 | 181.500,00 | 39.000,00 | | 6000096 2000023 | 1.170.520,00 | 546.100,00 | | 54.500,00 | 14.100,00 | 68.600,00 | 16.300,00 | 491.600,00 | 52.300,00 | | 6000096 2000024 | 1.234.740,00 | 576.000,00 | | 56.900,00 | 16.200,00 | 73.100,00 | 9.100,00 | 519.100,00 | 64.000,00 | | 6000097 2000019 | 1.762.898,00 | 330.900,00 | | 79.200,00 | 9.000,00 | 88.200,00 | 64.800,00 | 251.700,00 | 23.400,00 | | 6000099 2000020 | 462.041,58 | 218.100,00 | | 25.100,00 | 9.300,00 | 34.400,00 | 4.200,00 | 193.000,00 | 30.200,00 | | 6000101 2000014 | 769.600,00 | 235.300,00 | | 43.100,00 | 9.900,00 | 53.000,00 | 13.500,00 | 192.200,00 | 39.500,00 | | 6000102 2000021 | 1.277.300,00 | 506.600,00 | | 63.300,00 | 21.700,00 | 85.000,00 | 10.000,00 | 443.300,00 | 75.000,00 | | 6000103 2000022 | 1.200.800,00 | 476.300,00 | | 59.500,00 | 20.400,00 | 79.900,00 | 15.600,00 | 416.800,00 | 64.300,00 | | 6000112 2000025 | 271.860,00 | 93.200,00 | | 8.600,00 | 2.800,00 | 11.400,00 | 2.500,00 | 84.600,00 | 8.900,00 | | | | **11.486.200,00** | **29.800,00** | **907.900,00** | **223.900,00** | **1.131.800,00** | **441.700,00** | **10.608.100,00** | **690.100,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:12:02 von Nadine Dollenz Seite 217 ### Seite 218 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See Einzelnachweis über Finanzschulden und Schuldendienst (Anlage 6c) | Kontonummer Darlehensnr. | Ansatz | Darlehensgeber/Staat Aktenzahl | Verwendungszweck Genehmigungsdatum/-vermerk | Beschluss- Datum | Zinssatz Zinsindikator | Währung Laufzeit | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 2. Finanzschulden für den laufenden Aufwand 2.1. ... von Trägern des öffentlichen Rechts 2.1.1. ... von Bund, Bundesfonds, Bundeskammern 2.1.2. ... von Ländern, Landesfonds, Landeskammern 2.1.3. ... von Gemeinden, Gemeindeverbänden, Gemeindefonds 2.1.4. ... von Sozialversicherungsträgern 2.1.5. ... von sonstigen Trägern des öffentlichen Rechts 2.2. ... von Beteiligungen der Gebietskörperschaft (ohne Finanzunternehmungen) 2.3. ... von Unternehmen (ohne Beteiligungen und ohne Finanzunternehmungen) 2.4. ... von Finanzunternehmen 2.4.1. ... von Finanzunternehmen im Inland 2.4.2. ... von Finanzunternehmen im Ausland 2.5. ... von Sonstigen Zwischensumme SUMME (1 und 2) Davon ohne Quasi-KG*) Davon Quasi-KG*) *) Quasi-Kapitalgesellschaften außerhalb des Sektors Staat gemäß ESVG (Ansatz 85-86). Erstellt am 08.10.2026 15:12:02 von Nadine Dollenz Seite 218 ### Seite 219 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## Einzelnachweis über Finanzschulden und Schuldendienst (Anlage 6c) | Kontonummer Darlehensnr. | Darlehenshöhe Gesamt | Buchwert 31.12.2025 | Zugang | Tilgung | Zinsen | Summe Schuldendienst | Schuldendienst- ersätze | Buchwert 31.12.2026 | Netto Schuldendienst | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | 11.486.200,00 | 29.800,00 | 907.900,00 | 223.900,00 | 1.131.800,00 | 441.700,00 | 10.608.100,00 | 690.100,00 | | | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 140.000,00 | 0,00 | -140.000,00 | | | 11.486.200,00 | 29.800,00 | 907.900,00 | 223.900,00 | 1.131.800,00 | 301.700,00 | 10.608.100,00 | 830.100,00 | Erstellt am 08.10.2026 15:12:02 von Nadine Dollenz Seite 219 ### Seite 220 Erstellt am 08.10.2026 15:12:03 von Nadine Dollenz Seite 220 ### Seite 221 Nachweis über haushaltsinterne Vergütungen (Anlage 6f) ### Seite 222 ### Seite 223 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## Nachweis über haushaltsinterne Vergütungen (Anlage 6f) | Gruppenebene | Erträge | Aufwendungen | | --- | --- | --- | | 0 Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung | 64.700,00 | 13.700,00 | | 1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit | 0,00 | 6.700,00 | | 2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft | 5.000,00 | 36.600,00 | | 3 Kunst, Kultur und Kultus | 0,00 | 0,00 | | 4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung | 0,00 | 0,00 | | 5 Gesundheit | 0,00 | 0,00 | | 6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr | 0,00 | 121.300,00 | | 7 Wirtschaftsförderung | 0,00 | 42.300,00 | | 8 Dienstleistungen | 324.900,00 | 174.000,00 | | 9 Finanzwirtschaft | 0,00 | 0,00 | | **Summe** | **394.600,00** | **394.600,00** | Erstellt am 08.10.2026 15:12:05 von Nadine Dollenz Seite 223 ### Seite 224 Erstellt am 08.10.2026 15:12:06 von Nadine Dollenz Seite 224 ### Seite 225 # 1. Nachtragsvoranschlag 2026 Gemeinde Techelsberg am Wörther See ## Inhaltsverzeichnis | Seite | Inhalt | | --- | --- | | 3 | Verordnung 1. Nachtragsvoranschlag 2026 | | 7 | Textliche Erläuterung zum 1. Nachtragsvoranschlag 2026 | | 13 | NVA Ergebnishaushalt Gesamt 1. Ebene (Anlage 1a) - interne Vergütungen enthalten | | 17 | NVA Finanzierungshaushalt Gesamt 1. Ebene (Anlage 1b) - interne Vergütungen enthalten | | 21 | NVA Ergebnishaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1a) | | 43 | NVA Finanzierungshaushalt Bereichsbudget 1. und 2. Ebene (Anlage 1b) | | 85 | NVA Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag Detailnachweis | | 173 | NVA Nachweis der Investitionstätigkeit | | 189 | Querschnitt (Anlage 5b) | | 193 | Personaldaten iSd ÖStp (Anlage 4) | | 199 | Nachweis über Transferzahlungen (Anlage 6a) | | 203 | Nachweis über Haushaltsrücklagen und Zahlungsmittelreserven (Anlage 6b) | | 207 | Nachweis Zahlungsmittelreserven und Innere Darlehen (Ktn) | | 211 | Einzelnachweis über Finanzschulden und Schuldendienst (Anlage 6c) | | 221 | Nachweis über haushaltsinterne Vergütungen (Anlage 6f) | Erstellt am 08.10.2026 15:12:06 von Nadine Dollenz Seite 225 VRV2015 - NTVA - Kärnten ## 20435?fileName=Verordnung_2026-2710112722504.pdf&handler=DownloadFile ### Seite 1 # Verordnung des Gemeinderates der Gemeinde Techelsberg am Wörther See vom 22.10.2026, Zl. 132/2/2026-II, mit der der 1. Nachtragsvoranschlag für das Haushaltsjahr 2026 erlassen wird (1. Nachtragsvoranschlagsverordnung 2026) Gemäß § 6 Kärntner Gemeindehaushaltsgesetz – K-GHG, LGBl. Nr. 80/2019, zuletzt in der Fassung LGBl. Nr. 95/2024 wird verordnet: ## **§ 1 Geltungsbereich** Diese Verordnung regelt den 1. Nachtragsvoranschlag für das Finanzjahr 2026. ## **§ 2 Ergebnis- und Finanzierungsvoranschlag** ### **Ergebnisvoranschlag:** (1) Die Erträge und Aufwendungen werden in Summe wie folgt festgelegt: | | 1. NVA | VA incl. NVA 2026 | | --- | --- | --- | | Erträge: | € 654.600,00 | € 7.668.000,00 | | Aufwendungen: | € 417.800,00 | € 7.661.400,00 | | Entnahme von Haushaltsrücklagen | € - 31.300,00 | € 0,00 | | : | | | | Zuweisung an Haushaltsrücklagen | € - 1.400,00 | € 0,00 | | : | | | | Nettoergebnis nach Haushaltsrücklagen | € 206.900,00 | € 6.600,00 | | : | | | ### **Finanzierungsvoranschlag:** (2) Die Einzahlungen und Auszahlungen werden in Summe wie folgt festgelegt: | | 1. NVA | VA incl. NVA 2026 | | --- | --- | --- | | Einzahlungen: | € 446.200,00 | € 7.192.600,00 | | Auszahlungen: | € 376.100,00 | € 7.758.500,00 | | | | | | Geldfluss aus der voranschlagsunwirksamen Gebarung: | | | | | € 70.100,00 | € - 565.900,00 | ## **§ 3 Deckungsfähigkeit** Gemäß § 14 Abs. 1 des Kärntner Gemeindehaushaltsgesetzes wird die ### Seite 2 gegenseitige Deckungsfähigkeit innerhalb der Abschnitte gemäß Anlage 2 der VRV 2015 festgelegt. Die Deckungsfähigkeit besteht nur innerhalb des Sachaufwandes oder des Personalaufwandes. Für Betriebe mit marktbestimmter Tätigkeit und investive Einzelvorhaben besteht Deckungsfähigkeit nur für Konten innerhalb des einzelnen Betriebes mit marktbestimmter Tätigkeit oder des einzelnen investiven Einzelvorhabens. #### **§ 4** **Kontokorrentrahmen** Gemäß § 37 Abs 2 K-GHG wird der Kontokorrentrahmen wie folgt festgelegt: € 300.000,00 #### **§ 5** **Nachtragsvoranschlag, Anlagen und Beilagen** Siehe beiliegenden Anhang. #### **§ 6** **Inkrafttreten** Diese Verordnung tritt am 22.10.2026 in Kraft. Der Bürgermeister: Johann Koban e.h. | | **Unterzeichner/ Siegelersteller** | Gemeinde Techelsberg am Wörther See | | --- | --- | --- | | | **Datum/Zeit-UTC** | 2026-10-27T10:27:32Z | | | **Aussteller-Zertifikat** | a-sign-corporate-07 | | | **Serien-Nr.** | 1932457030 | | | **Prüfinformation** | Informationen zur Prüfung des elektronischen Siegels bzw. der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturpruefung.gv.at Informationen zur Prüfung des Ausdrucks finden Sie unter: https://techelsberg.gv.at/amtssignatur/ | | **Hinweis** | Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | - Anhang: [177_Nachtragsvoranschlag 2026 Gesamt Anhang.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly93d3cuYW10c3RhZmVsLmF0L0dlbWVpbmRldmVyb3JkbnVuZ2VuX0t0bi8yMDQzNT9maWxlTmFtZT0xNzdfTmFjaHRyYWdzdm9yYW5zY2hsYWcrMjAyNitHZXNhbXQrQW5oYW5nLnBkZiZoYW5kbGVyPURvd25sb2FkRmlsZQ==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Anhang: [20435?fileName=Verordnung_2026-2710112722504.pdf&handler=DownloadFile](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly93d3cuYW10c3RhZmVsLmF0L0dlbWVpbmRldmVyb3JkbnVuZ2VuX0t0bi8yMDQzNT9maWxlTmFtZT1WZXJvcmRudW5nXzIwMjYtMjcxMDExMjcyMjUwNC5wZGYmaGFuZGxlcj1Eb3dubG9hZEZpbGU=?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://www.amtstafel.at/Gemeindeverordnungen_Ktn/20435 ### Kundmachung, Ausschreibung der Wahl der Gemeinderäte und Bürgermeister der Kärntner Gemeinden _Datum: 2026-10-22 | Quelle: [Gemeinde Techelsberg](https://geminfo.app/a/gemeinde-techelsberg.md)_ # Amtstafel-Beitrag ## Betreff Kundmachung, Ausschreibung der Wahl der Gemeinderäte und Bürgermeister der Kärntner Gemeinden ## Datum 2026-10-22T08:05:57+02:00 ## gr-wahl-km.pdf Stadt-Markt-Gemeindeamt TRCHELSBERG AM WÖRTHER SEE # KUNDMACHUNG über die Ausschreibung der Wahl der Gemeinderäte und der Bürgermeister der Kärntner Gemeinden Verordnung der Landesregierung vom 19. Oktober 2026, LGBl. Nr. 68/2026, mit der die Wahl der Gemeinderäte und der Bürgermeister der Kärntner Gemeinden ausgeschrieben wird. Auf Grund des § 1 Abs. 2 der Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlordnung, LGBl.Nr. 32/2002, zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 65/2026, wird verordnet: § 1 Die Wahl der Gemeinderäte und der Bürgermeister der Kärntner Gemeinden wird ausgeschrieben. § 2 Als Wahltag wird Sonntag, der 28. Februar 2027, festgesetzt. Als Wahltag für eine allenfalls erforderliche Stichwahl des Bürgermeisters wird der zweite Sonntag nach dem Wahltag, das ist der 14. März 2027, bestimmt. § 3 Als Tag, der als Stichtag gilt, wird der 26. Dezember 2026, bestimmt. Kundmachung angeschlagen am 23.10.2026 Der/Die Bürgermeister/in Johann Koban - Anhang: [gr-wahl-km.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly90ZWNoZWxzYmVyZy5ndi5hdC93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNi8xMC9nci13YWhsLWttLnBkZg==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://techelsberg.gv.at/dokumente/kundmachung-ausschreibung-der-wahl-der-gemeinderaete-und-buergermeister-der-kaerntner-gemeinden/ ## Aktuelle Nachrichten aus der Region ### Beitrag _Datum: 2026-10-30 | Quelle: [Block Line Systems](https://geminfo.app/a/block-line.md)_ 𝗦𝘁𝘂̈𝘁𝘇𝗺𝗮𝘂𝗲𝗿 in Planung – was kostet dich dein Projekt wirklich? Wer eine Hangbefestigung plant, denkt oft zuerst an die benötigten Steine. Doch auch Eck- und Abschlusssteine sowie der Transport beeinflussen den Preis. ☝️ Bei 𝗕𝗹𝗼𝗰𝗸 𝗟𝗶𝗻𝗲 bekommst du ein 𝗶𝗻𝗱𝗶𝘃𝗶𝗱𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀 𝗔𝗻𝗴𝗲𝗯𝗼𝘁 direkt vom Hersteller! Unser modulares Stützmauersystem bietet verschiedene Steinvarianten, die sich passend zu deinem Vorhaben kombinieren lassen. Die Transportkosten werden dabei im Angebot berücksichtigt. 👉 Klicke auf den Link und lass dich unverbindlich zu unseren Mauersteinen beraten: https://cstu.io/ee33ed/ - Original-Link: https://www.facebook.com/122142276722133467/posts/122282665814133467 ### Beitrag _Datum: 2026-10-30 | Quelle: [Barberella‘s Vorstadtsalon](https://geminfo.app/a/barberellas-vorstadtsalon.md)_ 🎃👻 BEI UNS WAR DIE HÖLLE LOS! 💀✂️😂 Passend zu Halloween hatten wir ganz besondere Gäste im Salon! 😈🕷️ Vom Werwolf bis zu Pennywise – alle wollten nur das EINE: ein schaurig schönes Verwöhnprogramm! 💇‍♀️🤣 Und das Beste? Selbst die gruseligsten Gestalten legen ihre Köpfe vertrauensvoll in unsere Hände! 💆‍♀️🖤 Denn bei uns verliert niemand den Kopf – höchstens ein paar Haare! ✂️😂 Ein bisschen Pflege, eine Extraportion Verwöhnprogramm und schon wird aus Horror echte Schönheit! ✨ - Original-Link: https://www.facebook.com/reel/1107459895523457/ ### Jede Kapsel zählt: Kaffeekapseln jetzt markenunabhängig sammeln _Datum: 2026-10-29 | Quelle: [Gemeinde Techelsberg](https://geminfo.app/a/gemeinde-techelsberg.md)_ Hier klicken für mehr Informationen - Anhang: [18_Presseaussendung_Nov_Kaffeekapseln.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly90ZWNoZWxzYmVyZy5ndi5hdC93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvMjAyNi8xMC8xOF9QcmVzc2VhdXNzZW5kdW5nX05vdl9LYWZmZWVrYXBzZWxuLnBkZg==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://techelsberg.gv.at/2026/10/29/jede-kapsel-zaehlt-kaffeekapseln-jetzt-markenunabhaengig-sammeln/ ### Beitrag _Datum: 2026-10-27 | Quelle: [Hotel Schloss Seefels](https://geminfo.app/a/seefels.md)_ Wer sagt, dass die Diva am Wörthersee nur Sommer kann? 😉✨ Noch ein Monat bis zum Adventzauber im Schloss Seefels. 🎄🥂Who says the diva of Lake Wörthersee is only made for summer? 😉✨ Just one month to go until Schloss Seefels sparkles with Christmas magic. #SchlossSeefels #AdventDeLuxe #WinterMagic - Original-Link: https://www.facebook.com/723304945295695/posts/1868162357476609 ### Beitrag _Datum: 2026-10-27 | Quelle: [Hotel-Restaurant Ulbing](https://geminfo.app/a/hotel-ulbing.md)_ Der Herbst 🍁🍂 ist die Jahreszeit, in der die Natur die Seiten umblättert. Und der Wirth 🙋‍♀️ bald den kulinarischen Kalender. Im November ist GANSLZEIT 🪿 und im Dezember präsentieren wir unseren KALENDER 🗓 2027. Also schnell einen Tisch reservieren ☎️📞 für das traditionelle Gansl oder für deine Weihnachtsfeier 🎊🎉 2026.... - Original-Link: https://www.facebook.com/1769334050677238/posts/2082823322661641 ### Beitrag _Datum: 2026-10-07 | Quelle: [Eni](https://geminfo.app/a/techelsberg-eni.md)_ Ready to turn your passion for AI and technology into real solutions for the energy sector? With the Master EXA Intelligence: AI and Advanced Modeling in Energy, you’ll explore how data, AI, advanced modeling and High-Performance Computing can help tackle complex energy challenges, combining learning with hands-on project work. Created in partnership with Politecnico di Milano and Cefriel, the Master offers the opportunity to put what you learn into practice through real industrial applications. Applications are open. Discover more and apply: https://www.eni.com/en-IT/careers/training/master/artificial-intelligence.html - Original-Link: https://www.facebook.com/514894204437754/posts/1140309631896205 ## Nächste Veranstaltungen & Termine ### Gansl- und Wildspezialitäten im Hotel-Restaurant Thadeushof – 06.11. bis 08.11.2026 – um Reservierung wird gebeten – Gemeinde Techelsberg _Beginn: 2026-11-06 00:00 | Veranstalter: Gemeinde Techelsberg_ ### Gansl- und Wildspezialitäten im Hotel-Restaurant Ulbing – 06.11. bis 15.1.2026 – um Reservierung wird gebeten – Gemeinde Techelsberg _Beginn: 2026-11-06 00:00 | Veranstalter: Gemeinde Techelsberg_ ### Krampusspektakel der Krampusgruppe Techelsberg mit 50 Jahr Jubiläum – Gemeinde Techelsberg _Beginn: 2026-11-07 00:00 | Veranstalter: Gemeinde Techelsberg_ ### Martinikirchtag im Hotel-Restaurant Ulbing – Gemeinde Techelsberg _Beginn: 2026-11-08 00:00 | Veranstalter: Gemeinde Techelsberg_ ### Heilige Messe (Martinikirchtag) – in der Pfarrkirche St. Martin – Gemeinde Techelsberg _Beginn: 2026-11-08 00:00 | Veranstalter: Gemeinde Techelsberg_ ### Workshop „Glasschmelzen“ Glaserei Kempfer – Teilnahme nur mit Voranmeldung unter 0664/1269426 – Gemeinde Techelsberg _Beginn: 2026-11-12 00:00 | Veranstalter: Gemeinde Techelsberg_ ### Bewusstseinserweiterndes Seminar – Räuchern mit Herz – Voranmeldung erforderlich bei Karin Manthei unter 0676/7710536 – Gemeinde Techelsberg _Beginn: 2026-11-21 00:00 | Veranstalter: Gemeinde Techelsberg_ ### Kirchenkonzert der Blaskapelle Techelsberg – Gemeinde Techelsberg _Beginn: 2026-11-21 00:00 | Veranstalter: Gemeinde Techelsberg_ ## Tourismus & Freizeit - [Infopoint & Tourismusbüro](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/infopoint.md) - [Unterkünfte & Beherbergung](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/beherbergung.md) - [Gastronomie & Kulinarik](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/gastronomie.md) - [Ausflugsziele & Sehenswürdigkeiten](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/ausflugsziele-sehenswuerdigkeiten.md) - [Freizeit & Sport](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/freizeit-sport.md) - [Kultur & Veranstaltungen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/kultur-veranstaltungen.md) - [Mobilität & Verkehr](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/mobilitaet-verkehr.md) - [Wanderwege & Touren](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/wanderwege.md) ## Zugehörige Tourismus- & Kleinregionen - [Region Wörthersee](https://geminfo.app/region-woerthersee.md) ## Branchenverzeichnis - [Beherbergung](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/beherbergung.md) (Urlaub am Bauernhof, Bed & Breakfast, Appartementhaus, Bauernhof, Camping, Ferienwohnung) - [Bildung](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/bildung.md) (Schule) - [Dienstleistungen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/dienstleistungen.md) (Büroservice, Übersetzungsbüro, Sachverständiger, Nagelstudio, Sprachschule, Bewerbungswerkstatt) - [Gastronomie](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/gastronomie.md) (Amerikanisch, Event Catering, Pizzeria, Bierlokal, Spanisch, Afrikanisch) - [Geschäfte/Handel](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/geschaefte-handel.md) (Souvenir/Geschenkartikel, Chocolaterie, Dekoration, Nahrungsergänzung, Pyrotechnik, Kinderaccessoires) - [Gesundheit](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/gesundheit.md) (Allgemeinmedizin, Anästhesiologie, Hautarzt, Pathologie, Lymphdrainage, Tierklinik) - [Handwerk/Gewerbe](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/handwerk.md) (Industriekletterer, Holzwaren, Pflasterer, KFZ Spengler, Baufirma, Druck & Grafik) - [Industrie](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/industrie.md) (Pulverbeschichtung, Flugzeugbau, Verzinkerei, Molkerei, Kunststoffverarbeitung, Werkzeugbau) - [Kunst & Kultur](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/kunst-kultur.md) (Galerie, Kartenbüro, Museum Ausstellung, Musik, Kabarett, Veranstaltungen) - [Landwirtschaft](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/landwirtschaft.md) (Hofladen, Weinbau, Direktvermarktung, Schaubrennerei, Fische, Reitställe) - [rechtsberatende Berufe](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/rechtsberatende-berufe.md) (Gerichtsdolmetscher, Unternehmensberatung, Steuerberater, Mediator, Patentanwalt, Rechtsanwalt) - [Schule](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/schule.md) (Musikschule, Volksschule) - [Sehenswürdigkeiten](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/sehenswuerdigkeiten.md) - [Sport & Freizeit](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/sport-freizeit.md) (Reitclub, Card Casino, Kino, Schischule, Schiverleih, Tanzschule) - [Technik](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/technik.md) (Bauwirtschaft, Mechatronik, Solartechnik, Baumeister, Ingenieurbüros, Ziviltechniker) - [Verein](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/verein.md) (Sportverein, Sportverein, Musikverein) - [Öffentliche Einrichtungen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-techelsberg-am-woerther-see/poi/oeffentliche-einrichtungen.md) (Infopoint, Bibliothek, Wifi, Parkgaragen, Partei, Kindergarten) ## Zugehörige Gemeinden & Teilregionen - [St. Bartlmä (Gemeinde)](https://geminfo.app/5d9d1bee5ff20a142ec88db9-st-bartlmae.md) - [St. Martin am Techelsberg (Gemeinde)](https://geminfo.app/5d9d1bed5ff20a142ec88be0-st-martin-am-techelsberg.md) - [Tibitsch (Gemeinde)](https://geminfo.app/5d9d1bed5ff20a142ec88968-tibitsch.md) - [Trabenig-Ebenfeld (Gemeinde)](https://geminfo.app/5d9d1bee5ff20a142ec88d1c-trabenig-ebenfeld.md) ## Nachbargemeinden im selben Bezirk - [Ebenthal in Kärnten](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-ebenthal-in-kaernten.md) - [Feistritz im Rosental](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-feistritz-im-rosental.md) - [Ferlach](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-ferlach.md) - [Grafenstein](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-grafenstein.md) - [Keutschach am See](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-keutschach-am-see.md) - [Krumpendorf am Wörthersee](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-krumpendorf-am-woerthersee.md) - [Köttmannsdorf](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf.md) - [Ludmannsdorf](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-ludmannsdorf.md) - [Magdalensberg](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-magdalensberg.md) - [Maria Rain](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-maria-rain.md) - [Maria Saal](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-maria-saal.md) - [Maria Wörth](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-maria-woerth.md) - [Moosburg](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-moosburg.md) - [Poggersdorf](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-poggersdorf.md) - [Pörtschach am Wörther See](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-poertschach-am-woerther-see.md)