# Köttmannsdorf (Gemeinde) **Portal:** [Geminfo.app](https://geminfo.app) **Kanonische URL:** https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf **Postleitzahl(en):** 9073, 9071, 9072, 9161, 9074 **Koordinaten:** 46.56399453635431, 14.227887650654349 **Übergeordnete Regionen:** [Klagenfurt Land](https://geminfo.app/2-kaernten-klagenfurt-land.md) → [Kärnten](https://geminfo.app/kaernten.md) → [Österreich](https://geminfo.app/oesterreich.md) ## Offizielles Hauptprofil / Gemeinde - **[Geminfo.app Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/geminfo-app-koettmannsdorf.md)** Willkommen in der Geminfo.app über die Marktgemeinde Köttmannsdorf **Bürgerservices / Top-Leistungen:** - Marktgemeinde (https://koettmannsdorf.at/) - Veranstaltungen Gemeinde (https://koettmannsdorf.at/unser-koettmannsdorf/termine) - Neuigkeiten Gemeinde (https://koettmannsdorf.at/unser-koettmannsdorf/neuigkeiten) - Tourismus (https://koettmannsdorf.at/buergerservice/tourismus) - Amtstafel (https://koettmannsdorf.at/amtstafel) ## Weiterführende Bereiche in dieser Region - [Aktuelle Nachrichten](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/aktuelles.md) - [Digitale Amtstafel](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/amtstafel.md) - [Veranstaltungskalender](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/termine.md) ([iCal .ics](https://geminfo.app/feed/c/s/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/appointments.ics)) - [Lokalwetter](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/weather.md) - [Branchen & Betriebe (POI)](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi.md) - [Wanderwege](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/wanderwege.md) - [Bürger-Umfragen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/polls.md) - [Online-Terminbuchung](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/bookings.md) - [llms.txt der Region](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/llms.txt) ## Wetter & Sonnenzeiten - Datum: 2026-11-07 | Sonnenaufgang: 06:53:35 | Sonnenuntergang: 16:39:16 - [Detailprognose abrufen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/weather.md) ## Top-News (Marktgemeinde Köttmannsdorf) ### Beitrag _Datum: 2026-10-30 | Quelle: [Gemeinde Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/marktgemeinde-koettmannsdorf.md)_ 🔥 Liebe Krampusfreunde! 👹 Bald ist es wieder so weit! Die finsteren Gestalten treiben erneut ihr Unwesen – und wir laden euch herzlich zu unserem 23. Krampustreiben am Dorfplatz in Köttmannsdorf ein! 🔥😈 📅 Wann: 21.11.2026 um 17:00 Uhr 📍 Wo: Dorfplatz in Köttmannsdorf Im Anschluss an das schaurige Treiben geht’s weiter mit unserem traditionellen Krampuskränzchen, bei dem wir gemeinsam eine teuflisch gute Zeit verbringen! 🥂🎶 🎟️ Eintrittskarten für das Krampuskränzchen sind bei jedem Mitglied unserer Krampusgruppe erhältlich. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, eine höllisch gute Stimmung und eine unvergessliche Nacht mit euch! 🔥👹 Teuflische Grüße Eure Krampusgruppe Hollenburg-Köttmannsdorf 😈🔥 #krampus #brauchtum #krampustreiben - Original-Link: https://www.facebook.com/1432652951983900/posts/1644689470780246 ### Sprechtag Lots:innen _Datum: 2026-10-27 | Quelle: [Marktgemeinde Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/marktgemeinde-koettmannsdorf.md)_ - Förderungen - Kinderbetreuung - finanzielle Unterstützung - Familie - Jugend - und vieles mehr… - Original-Link: https://koettmannsdorf.at/unser-koettmannsdorf/neuigkeiten/neuigkeiten-detail/sprechtag-lotsinnen ### Gesundheitstag in Köttmannsdorf: Körper, Geist und Seele am 15.10.2026 _Datum: 2026-10-16 | Quelle: [Marktgemeinde Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/marktgemeinde-koettmannsdorf.md)_ Gesundheitstag in Köttmannsdorf: Körper, Geist und Seele Unter dem Motto „Gesundheit am Punkt – Körper, Geist und Seele“ fand am 15. Oktober 2026 der von Dr. Karl-Heinz Scheriau gemeinsam mit der Marktgemeinde Köttmannsdorf organisierte Gesundheitstag statt. Auch die Behördenleitung Mag. Johannes Leitner, MBA, der Bezirkshauptmannschaft Klagenfurt war vertreten. Die Besucherinnen und Besucher erwarteten eine Gesundheitsstraße mit Blutdruck- und Blutzuckermessungen durch das Hilfswerk Kärnten, Hörtests von bloom Hörakustik Klagenfurt, einer Vitalitätsmessung mit Heidi Höfferer sowie Informationen zur Traditionellen Chinesischen Medizin durch das Gesundheitszentrum GANZHEIT Micheldorf. Das Vortragsprogramm umfasste Themen wie schmerzfreie Hüft- und Kniegelenke, Erste Hilfe und Defibrillatoreinsatz, mehr Energie und Lebensqualität, gutes Hören sowie ganzheitliche Gesundheit nach der Traditionellen Chinesischen Medizin. Der Gesundheitstag bot wertvolle Informationen und praktische Anregungen zur Gesundheitsvorsorge und verdeutlichte die Bedeutung des Zusammenspiels von Körper, Geist und Seele. Ein herzlicher Dank gilt allen Organisatoren, Vortragenden und Ausstellern für ihr Engagement. - Original-Link: https://koettmannsdorf.at/unser-koettmannsdorf/neuigkeiten/neuigkeiten-detail/gesundheitstag-in-koettmannsdorf-koerper-geist-und-seele-am-15102026 ### Beitrag _Datum: 2026-10-14 | Quelle: [Gemeinde Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/marktgemeinde-koettmannsdorf.md)_ ‼️NICHT VERGESSEN‼️ Morgen um 16:30 Uhr findet unser Gesundheitstag im Gemeindeamt Köttmannsdorf statt. Freut euch auf interessante Themen rund um Gesundheit, Wohlbefinden und Lebensqualität! 💚 Diese spannenden Vorträge erwarten euch: 🦵 „Schmerzfreie Hüft- und Kniegelenke – was tun?“ ❤️‍🔥 „Defivorführung“ 🌿 „Entdecke, wie gut sich Leben anfühlen kann – mehr Energie, mehr Leben, mehr du!“ 👂 „Besser hören, besser leben“ ☯️ „Ganzheitliche Gesundheit nach TCM“ Es ist für jeden etwas dabei! Lasst euch inspirieren, entdeckt neue Möglichkeiten für eure Gesundheit und nehmt wertvolle Tipps für euren Alltag mit. Vorbeikommen, zuhören, Neues entdecken und sich inspirieren lassen! Wir freuen uns auf euch! 😊 - Original-Link: https://www.facebook.com/1432652951983900/posts/1628972879018572 ## Aktuelle Kundmachungen (Digitale Amtstafel) **Amtstafel-Kategorien:** [Amtliche Mitteilungen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/amtstafel.md?tag=amtliche-mitteilungen), [Kundmachungen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/amtstafel.md?tag=kundmachungen), [Verordnungen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/amtstafel.md?tag=verordnungen) | [Archiv](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/amtstafel.md?archive=1) ### Bauantrag - Harald und Birgit Pasterk - Errichtung einer Stahlbetonstützwand mit WPC-Einfriedung _Datum: 2026-11-03 | Quelle: [Marktgemeinde Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/marktgemeinde-koettmannsdorf.md)_ # Amtstafel-Beitrag ## Betreff Bauantrag - Harald und Birgit Pasterk - Errichtung einer Stahlbetonstützwand mit WPC-Einfriedung ## Datum 2026-11-03T00:00:00+01:00 ## 20261103113711147.pdf Marktgemeinde Köttmannsdorf Bearbeiter: Melanie Kolman Tel.: 04220/2203-14 E-Mail: koettmannsdorf@ktn.gde.at Bauaktnummer: Vestaweg 10 GZ: B-2026-1179-00139/0005 Köttmannsdorf, am 03.11.2026 # K U N D M A C H U N G Bei der Marktgemeinde Köttmannsdorf ist folgender Bauantrag eingereicht worden: **BAUWERBER:** Harald Pasterk, 9073 Köttmannsdorf Birgit Pasterk, 9073 Köttmannsdorf **BAUVORHABEN:** Errichtung einer Stahlbetonstützwand mit WPC-Einfriedung **BAUORT:** Grundstück: 511/3 – KG 72161 Rotschitzen In Entsprechung der Bestimmungen des § 9 KBO 1996 wird dieses Vorhaben öffentlich kundgemacht. Köttmannsdorf, am 03.11.2026 F.d.R.d.A Melanie Kolman [Nicht-textuelles Bildelement "img-0.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] Der Bürgermeister Ing. Josef Liendl Angeschlagen am: 03.11.2026 Abgenommen am: Marktgemeinde Köttmannsdorf | Am Platz 1, 9071 Köttmannsdorf | Tel: 04220/2203 Mail: koettmannsdorf@ktn.gde.at | Web: www.koettmannsdorf.at | UID: ATU59352177 Bankverbindung: BAWAG P.S.K. Bank für Arbeit und Wirtschaft | BIC: BAWAATWWXXX | IBAN: AT56 6000 0000 0734 2819 - Anhang: [20261103113711147.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly9rb2V0dG1hbm5zZG9yZi5hdC9maWxlYWRtaW4va29ldHRtYW5uc2RvcmZfZGdyL3VzZXJfdXBsb2FkLzIwMjYxMTAzMTEzNzExMTQ3LnBkZg==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://koettmannsdorf.at/amtstafel/kundmachungen ### [Aufschließungsgebiete] Aufhebung Aufschließungsgebiet 1/2026 _Datum: 2026-10-29 | Quelle: [Marktgemeinde Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/marktgemeinde-koettmannsdorf.md)_ # Amtstafel-Beitrag ## Betreff [Aufschließungsgebiete] Aufhebung Aufschließungsgebiet 1/2026 ## Datum 2026-10-29T13:30:00+01:00 ## 189_Lageplan Andreasch Josef Aufhebung AG signiert.pdf ### Seite 1 **KAGIS Maps** kann mehr... # **Lageplan zur Aufhebung eines Aufschließungsgebiets** Parzelle Nr. 292/1 KG 72130 Köttmannsdorf LAND KÄRNTEN KAGIS Erstellt am: 29.10.2026 von: Maßstab: 1:1000 [Nicht-textuelles Bildelement "img-0.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] © Land Kärnten - KAGIS, BEV Keine Haftung für Verfügbarkeit, Vollständigkeit und Richtigkeit der Darstellung Amt der Kärntner Landesregierung wahr: https://kagis.ktn.gv.at/ email: kagis@ktn.gv.at ### Seite 2 | | Unterzeichner | Gemeinde Köttmannsdorf | | --- | --- | --- | | | Datum/Zeit-UTC | 2026-10-29T13:27:06+01:00 | | | Aussteller-Zertifikat | a-sign-corporate-07 | | | Serien-Nr. | 325949674 | | Prüfinformation | Informationen zur Prüfung der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturpruefung.gv.at | | | Hinweis | Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | ## 20414?fileName=Verordnung_2026-2910132946405.pdf&handler=DownloadFile ### Seite 1 Marktgemeinde Köttmannsdorf Zahl: A-2026-1179-00305 Aufschließungsgebiet Nr. 1/2026 Köttmannsdorf, am 27. Oktober 2026 # Kundmachung Der Gemeinderat der Marktgemeinde Köttmannsdorf beabsichtigt, gemäß § 41 in Verbindung mit den §§ 25 und 38 des Kärntner Raumordnungsgesetzes 2021 – K-ROG 2021, LGBl. Nr. 59/2021 i.d.g.F., nachstehende Festlegung als Aufschließungsgebiet im rechtswirksamen Flächenwidmungsplan der Marktgemeinde Köttmannsdorf aufzuheben: Teil des Grundstückes 292/1 KG 72130 Köttmannsdorf, im Ausmaß von ca. 1.000 m² Gemäß den Bestimmungen der §§ 25, 38 und 41 des K-ROG 2021 liegt der Entwurf über die Freigabe des Aufschließungsgebietes einschließlich der Erläuterungen durch vier Wochen vom 30. Oktober 2026 bis 27. November 2026 während der Amtsstunden im Gemeindeamt (Montag bis Freitag, von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr), zur öffentlichen Einsicht auf und wird im Internet auf der Homepage der Gemeinde unter www.koettmannsdorf.at bereitgestellt. Während der Auflagefrist ist jede Person berechtigt, schriftlich begründete Einwendungen gegen die beabsichtigte Aufhebung des Aufschließungsgebietes 1/2026 einzubringen. Während der Auflagefrist schriftlich eingebrachte und begründete Einwendungen sind vom Gemeinderat bei der Beratung über die Freigabe des Aufschließungsgebietes in Erwägung zu ziehen. Der Bürgermeister Ing. Josef Liendl Seite 1 von 4 ### Seite 2 Ergeht an: Nachbargemeinden: 1. Stadtgemeinde Ferlach, 9170 Ferlach ferlach@ktn.gde.at 2. Gemeinde Ludmannsdorf, 9072 Ludmannsdorf ludmannsdorf@ktn.gde.at 3. Gemeinde Maria Rain, 9161 Maria Rain maria-rain@ktn.gde.at 4. Gemeinde Keutschach am See, 9074 Keutschach am See keutschach-see@ktn.gde.at 5. Magistrat der Landeshauptstadt Klagenfurt, 9020 Klagenfurt info@klagenfurt.at Amt der Kärntner Landesregierung: 6. Abteilung 3 – Unterabteilung Wasserwirtschaft Mießtaler Straße 1, 9020 Klagenfurt am Wörthersee abt3.post@ktn.gv.at 7. Abteilung 7 – Unterabteilung Rechtliche Raumordnung, Mießtaler Straße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee abt7.post@ktn.gv.at 8. Abteilung 7 – Unterabteilung Fachliche Raumordnung, Mießtaler Straße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee abt7.post@ktn.gv.at 9. Abteilung 8 – Umwelt, Naturschutz und Klimaschutzkoordination, Flatschacher Straße 70, 9020 Klagenfurt am Wörthersee abt8.post@ktn.gv.at; abt8.naturschutz@ktn.gv.at 10. Abteilung 9 – Straßen und Brücken, Flatschacher Straße 70, 9020 Klagenfurt am Wörthersee abt9.post@ktn.gv.at 11. Abteilung 10 – Land- u. Forstwirtschaft, ländlicher Raum Mießtaler Straße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee abt10.post@ktn.gv.at 12. Abteilung 10 – Regionalbüro Klagenfurt, Mießtaler Straße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee abt10.regbuerokl@ktn.gv.at Bezirkshauptmannschaft Klagenfurt, Völkermarkter Ring 19, 9010 Klgft/WS. 13. Baubezirksamt bhkl.bba@ktn.gv.at 14. Gesundheitsamt bhkl.gesundheitswesen@ktn.gv.at 15. Bezirksforstinspektion bhkl.forstrecht@ktn.gv.at 16. Grundverkehrsreferat bhkl.baurecht@ktn.gv.at 17. Gewerbereferat bhkl.gewerberecht@ktn.gv.at 18. Straßenbauamt Klagenfurt Josef-Sablatnig-Straße 245, 9020 Klagenfurt am Wörthersee abt9.klagenfurt@ktn.gv.at 19. Straßenmeisterei Rosental Klagenfurter Straße 41, 9170 Ferlach reinhold.flora@ktn.gv.at 20. Agrarbezirksbehörde Erster Instanz – Dienststelle Klagenfurt Mießtaler Straße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee abt10.agrarbehoerde@ktn.gv.at 21. Dienststelle für Wildbach- und Lawinenverbauung, Sektion Kärnten Meister-Friedrich-Str. 2, 9500 Villach sektion.kaernten@die-wildbach.at 22. Kammer für Land- und Forstwirtschaft in Kärnten Seite 2 von 4 ### Seite 3 Museumgasse 5, 9020 Klagenfurt am Wörthersee office@lk-kaernten.at 23. Kammer für Arbeiter und Angestellte in Kärnten Bahnhofplatz 3, 9021 Klagenfurt am Wörthersee arbeiterkammer@akktn.at 24. Wirtschaftskammer Kärnten Europaplatz 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee wirtschaftskammer@wkk.or.at 25. Militärkommando für Kärnten Mießtaler Straße 11, 9020 Klagenfurt am Wörthersee Bundesheer.k@bmlv.gv.at 26. Bundesdenkmalamt Alter Platz 30, 9020 Klagenfurt am Wörthersee kaernten@bda.gv.at 27. Kärntner Landesmuseum Liberogasse 6, 9020 Klagenfurt am Wörthersee willkommen@kaernten.museum 28. KELAG Netz GmbH Arnulfplatz 2, 9020 Klagenfurt am Wörthersee kundenservice@kaerntennetz.at 29. Kärntner Elektrizitäts-AG., Regionalleitung Ost (Völkermarkt), Umfahrungsstraße 1, 9100 Völkermarkt voelkermarkt.netzkundenservice@kaerntennetz.at 30. Österreichische Elektrizitätswirtschafts-AG (Verbundgesellschaft), Umspannwerk Obersielach, 9100 Völkermarkt, Obersielach info@verbund.at 31. Telekom Austria AG., Maximilianstraße 36, 9020 Klagenfurt 32. ÖBB-Immobilienmanagement GmbH., Region Süd, Gebäude- und Grundstücksverwaltung, 10.- Oktober-Straße 20, 9500 Villach thomas.mayer@oebb.at 33. VERBUND-Austrian Hydro Power AG., Werksgruppe Drau Niederdörfl 11, 9181 Feistritz im Rosental hydropower@verbund.com und service@verbund.at 34. Trans Austria Gasleitung GmbH Wienerbergstraße 11, 1110 Wien tag@taggmbh.at 35. APG Austrian Power Grid AG Wagramerstraße 19, IZD-Tower, 1220 Wien apg@apg.at 36. Grundstückseigentümer: Josef Andreasch 37. Amtstafel 38. Homepage (www.koettmannsdorf.at) 39. Elektronisch geführtes Amtsblatt 40. zum Akt Seite 3 von 4 ### Seite 4 # **ERLÄUTERUNGEN** **Aufhebung Teil eines Aufschließungsgebietes auf dem** **Grundstück 292/1 - KG 72130 Köttmannsdorf** **Ausmaß ca. 1.000 m²** **Rechtsgrundlagen:** Gemäß § 25 Abs. 4 des Kärntner Raumordnungsgesetzes 2021, LGBl. Nr. 59/2021 hat der Gemeinderat die Festlegung von Bauland als Aufschließungsgebiet (Aufschließungszone) aufzuheben, wenn 1.) die Aufhebung den im örtlichen Entwicklungskonzept festgelegten Zielen der örtlichen Raumplanung nicht widerspricht, 2.) das Aufschließungsgebiet (die Aufschließungszone) im Anschluss an eine bestehende Bebauung gelegen ist und 3.) die Gründe für die Festlegung weggefallen sind. Gemäß § 25 Abs. 5 hat der Gemeinderat die Festlegung von Grundstücken als Aufschließungsgebiet in der Gemeinde aufzuheben, wenn diese sämtliche Voraussetzungen für die Bebauung aufweisen und die Eigentümer solcher Grundflächen sich verpflichten in einer privatwirtschaftlichen Vereinbarung mit der Gemeinde, für eine widmungsgemäße Bebauung der Grundflächen innerhalb von fünf Jahren nach der Freigabe zu sorgen. Als widmungsgemäß bebaut ist eine Grundfläche dann anzusehen, wenn die widmungsgemäße Ausführung des Bauvorhabens vollendet worden ist. **Begründung zur Aufhebung des Aufschließungsgebietes:** Der Grundstücksbesitzer der Parzelle Nr. 292/1 KG 72130 Köttmannsdorf ist Nebenerwerbslandwirt. Auf der südlichen Parzelle, Nr. 294 KG 72130 Köttmannsdorf, befinden sich Lagerhallen, Wirtschaftsgebäude, Hütten etc. Auch ein Wohnhaus des Grundstückseigentümers befindet sich auf diesem Grundstück. In naher Zukunft soll der Sohn des Eigentümers das Gehöft weiterbearbeiten bzw. übernehmen. Es ist ein eigenes Grundstück aus den Parzellen Nr. 294 und 292/1 KG 72130 Köttmannsdorf herausgetrennt worden, die Teilung ist in Bearbeitung. Auf dieser Parzelle soll eine Garage – für die, für die Landwirtschaft benötigten Geräte – mit einem darüberliegenden Wohnhaus entstehen. Sämtliche infrastrukturellen Voraussetzungen sind vorhanden. Die Wasserversorgung ist durch die GWVA Köttmannsdorf gesichert. Ebenso befindet sich sowohl der Kanal als auch das Stromnetz im unmittelbaren Nahbereich des Grundstückes. Die Erschließung des Grundstückes ist durch die vorhandene öffentliche Wegparzelle Nr. 1199 KG 72130 gesichert. Unwirtschaftliche Aufwendungen sind keinesfalls zu erwarten, zumal die Fläche innerhalb der im Örtlichen Entwicklungskonzept festgelegten Siedlungsaußengrenzen liegt. Aufgrund des geschilderten Sachverhaltes, insbesondere wegen der sichergestellten Wasserversorgung und der Erschließung, entfallen die Gründe, die im Zuge der Neuerstellung des Flächenwidmungsplanes für die Festlegung als Aufschließungsgebiet maßgebend waren. Um die Landwirtschaft weiter nutzen zu können ist auch die Umwidmung der beantragten Fläche – rund 1.000 m² - in Bauland – Dorfgebiet gewünscht. Dieses Verfahren läuft parallel zu diesem Antrag auf Aufhebung des Aufschließungsgebietes. | | Unterzeichner | Gemeinde Köttmannsdorf | | --- | --- | --- | | | Datum/Zeit/UTC | 2024-10-29T13:29:58+01:05 | | | Aussteller-Zertifikat | a-sign-corporate-07 | | | Serien-Nr. | 325949674 | | Hinweis | Dieses Dokument wurde entstimmert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 E- Government-Gerät die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | | Prüfer/Information | Informationen zur Prüfung der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturprüfung.gv.at | | Seite 4 von 4 - Anhang: [189_Lageplan Andreasch Josef Aufhebung AG signiert.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly93d3cuYW10c3RhZmVsLmF0L0dlbWVpbmRldmVyb3JkbnVuZ2VuX0t0bi8yMDQxND9maWxlTmFtZT0xODlfTGFnZXBsYW4rQW5kcmVhc2NoK0pvc2VmK0F1ZmhlYnVuZytBRytzaWduaWVydC5wZGYmaGFuZGxlcj1Eb3dubG9hZEZpbGU=?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Anhang: [20414?fileName=Verordnung_2026-2910132946405.pdf&handler=DownloadFile](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly93d3cuYW10c3RhZmVsLmF0L0dlbWVpbmRldmVyb3JkbnVuZ2VuX0t0bi8yMDQxND9maWxlTmFtZT1WZXJvcmRudW5nXzIwMjYtMjkxMDEzMjk0NjQwNS5wZGYmaGFuZGxlcj1Eb3dubG9hZEZpbGU=?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://www.amtstafel.at/Gemeindeverordnungen_Ktn/20414 ### Aufhebung eines Aufschließungsgebietes 1/2026 - Kundmachung _Datum: 2026-10-29 | Quelle: [Marktgemeinde Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/marktgemeinde-koettmannsdorf.md)_ # Amtstafel-Beitrag ## Betreff Aufhebung eines Aufschließungsgebietes 1/2026 - Kundmachung ## Datum 2026-10-29T00:00:00+01:00 ## KM_Andreasch_Josef_Aufschliessung_AG_1_2026.pdf ### Seite 1 Marktgemeinde Köttmannsdorf Zahl: A-2026-1179-00305 Aufschließungsgebiet Nr. 1/2026 Köttmannsdorf, am 27. Oktober 2026 # Kundmachung Der Gemeinderat der Marktgemeinde Köttmannsdorf beabsichtigt, gemäß § 41 in Verbindung mit den §§ 25 und 38 des Kärntner Raumordnungsgesetzes 2021 – K-ROG 2021, LGBl. Nr. 59/2021 i.d.g.F., nachstehende Festlegung als Aufschließungsgebiet im rechtswirksamen Flächenwidmungsplan der Marktgemeinde Köttmannsdorf aufzuheben: Teil des Grundstückes 292/1 KG 72130 Köttmannsdorf, im Ausmaß von ca. 1.000 m² Gemäß den Bestimmungen der §§ 25, 38 und 41 des K-ROG 2021 liegt der Entwurf über die Freigabe des Aufschließungsgebietes einschließlich der Erläuterungen durch vier Wochen vom 30. Oktober 2026 bis 27. November 2026 während der Amtsstunden im Gemeindeamt (Montag bis Freitag, von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr), zur öffentlichen Einsicht auf und wird im Internet auf der Homepage der Gemeinde unter www.koettmannsdorf.at bereitgestellt. Während der Auflagefrist ist jede Person berechtigt, schriftlich begründete Einwendungen gegen die beabsichtigte Aufhebung des Aufschließungsgebietes 1/2026 einzubringen. Während der Auflagefrist schriftlich eingebrachte und begründete Einwendungen sind vom Gemeinderat bei der Beratung über die Freigabe des Aufschließungsgebietes in Erwägung zu ziehen. Der Bürgermeister Ing. Josef Liendl Seite 1 von 4 ### Seite 2 Ergeht an: Nachbargemeinden: 1. Stadtgemeinde Ferlach, 9170 Ferlach ferlach@ktn.gde.at 2. Gemeinde Ludmannsdorf, 9072 Ludmannsdorf ludmannsdorf@ktn.gde.at 3. Gemeinde Maria Rain, 9161 Maria Rain maria-rain@ktn.gde.at 4. Gemeinde Keutschach am See, 9074 Keutschach am See keutschach-see@ktn.gde.at 5. Magistrat der Landeshauptstadt Klagenfurt, 9020 Klagenfurt info@klagenfurt.at Amt der Kärntner Landesregierung: 6. Abteilung 3 – Unterabteilung Wasserwirtschaft Mießtaler Straße 1, 9020 Klagenfurt am Wörthersee abt3.post@ktn.gv.at 7. Abteilung 7 – Unterabteilung Rechtliche Raumordnung, Mießtaler Straße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee abt7.post@ktn.gv.at 8. Abteilung 7 – Unterabteilung Fachliche Raumordnung, Mießtaler Straße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee abt7.post@ktn.gv.at 9. Abteilung 8 – Umwelt, Naturschutz und Klimaschutzkoordination, Flatschacher Straße 70, 9020 Klagenfurt am Wörthersee abt8.post@ktn.gv.at; abt8.naturschutz@ktn.gv.at 10. Abteilung 9 – Straßen und Brücken, Flatschacher Straße 70, 9020 Klagenfurt am Wörthersee abt9.post@ktn.gv.at 11. Abteilung 10 – Land- u. Forstwirtschaft, ländlicher Raum Mießtaler Straße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee abt10.post@ktn.gv.at 12. Abteilung 10 – Regionalbüro Klagenfurt, Mießtaler Straße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee abt10.regbuerokl@ktn.gv.at Bezirkshauptmannschaft Klagenfurt, Völkermarkter Ring 19, 9010 Klgft/WS. 13. Baubezirksamt bhkl.bba@ktn.gv.at 14. Gesundheitsamt bhkl.gesundheitswesen@ktn.gv.at 15. Bezirksforstinspektion bhkl.forstrecht@ktn.gv.at 16. Grundverkehrsreferat bhkl.baurecht@ktn.gv.at 17. Gewerbereferat bhkl.gewerberecht@ktn.gv.at 18. Straßenbauamt Klagenfurt Josef-Sablatnig-Straße 245, 9020 Klagenfurt am Wörthersee abt9.klagenfurt@ktn.gv.at 19. Straßenmeisterei Rosental Klagenfurter Straße 41, 9170 Ferlach reinhold.flora@ktn.gv.at 20. Agrarbezirksbehörde Erster Instanz – Dienststelle Klagenfurt Mießtaler Straße 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee abt10.agrarbehoerde@ktn.gv.at 21. Dienststelle für Wildbach- und Lawinenverbauung, Sektion Kärnten Meister-Friedrich-Str. 2, 9500 Villach sektion.kaernten@die-wildbach.at 22. Kammer für Land- und Forstwirtschaft in Kärnten Seite 2 von 4 ### Seite 3 Museumgasse 5, 9020 Klagenfurt am Wörthersee office@lk-kaernten.at 23. Kammer für Arbeiter und Angestellte in Kärnten Bahnhofplatz 3, 9021 Klagenfurt am Wörthersee arbeiterkammer@akktn.at 24. Wirtschaftskammer Kärnten Europaplatz 1, 9021 Klagenfurt am Wörthersee wirtschaftskammer@wkk.or.at 25. Militärkommando für Kärnten Mießtaler Straße 11, 9020 Klagenfurt am Wörthersee Bundesheer.k@bmlv.gv.at 26. Bundesdenkmalamt Alter Platz 30, 9020 Klagenfurt am Wörthersee kaernten@bda.gv.at 27. Kärntner Landesmuseum Liberogasse 6, 9020 Klagenfurt am Wörthersee willkommen@kaernten.museum 28. KELAG Netz GmbH Arnulfplatz 2, 9020 Klagenfurt am Wörthersee kundenservice@kaerntennetz.at 29. Kärntner Elektrizitäts-AG., Regionalleitung Ost (Völkermarkt), Umfahrungsstraße 1, 9100 Völkermarkt voelkermarkt.netzkundenservice@kaerntennetz.at 30. Österreichische Elektrizitätswirtschafts-AG (Verbundgesellschaft), Umspannwerk Obersielach, 9100 Völkermarkt, Obersielach info@verbund.at 31. Telekom Austria AG., Maximilianstraße 36, 9020 Klagenfurt 32. ÖBB-Immobilienmanagement GmbH., Region Süd, Gebäude- und Grundstücksverwaltung, 10.- Oktober-Straße 20, 9500 Villach thomas.mayer@oebb.at 33. VERBUND-Austrian Hydro Power AG., Werksgruppe Drau Niederdörfl 11, 9181 Feistritz im Rosental hydropower@verbund.com und service@verbund.at 34. Trans Austria Gasleitung GmbH Wienerbergstraße 11, 1110 Wien tag@taggmbh.at 35. APG Austrian Power Grid AG Wagramerstraße 19, IZD-Tower, 1220 Wien apg@apg.at 36. Grundstückseigentümer: Josef Andreasch 37. Amtstafel 38. Homepage (www.koettmannsdorf.at) 39. Elektronisch geführtes Amtsblatt 40. zum Akt Seite 3 von 4 ### Seite 4 # **ERLÄUTERUNGEN** **Aufhebung Teil eines Aufschließungsgebietes auf dem** **Grundstück 292/1 - KG 72130 Köttmannsdorf** **Ausmaß ca. 1.000 m²** **Rechtsgrundlagen:** Gemäß § 25 Abs. 4 des Kärntner Raumordnungsgesetzes 2021, LGBl. Nr. 59/2021 hat der Gemeinderat die Festlegung von Bauland als Aufschließungsgebiet (Aufschließungszone) aufzuheben, wenn 1.) die Aufhebung den im örtlichen Entwicklungskonzept festgelegten Zielen der örtlichen Raumplanung nicht widerspricht, 2.) das Aufschließungsgebiet (die Aufschließungszone) im Anschluss an eine bestehende Bebauung gelegen ist und 3.) die Gründe für die Festlegung weggefallen sind. Gemäß § 25 Abs. 5 hat der Gemeinderat die Festlegung von Grundstücken als Aufschließungsgebiet in der Gemeinde aufzuheben, wenn diese sämtliche Voraussetzungen für die Bebauung aufweisen und die Eigentümer solcher Grundflächen sich verpflichten in einer privatwirtschaftlichen Vereinbarung mit der Gemeinde, für eine widmungsgemäße Bebauung der Grundflächen innerhalb von fünf Jahren nach der Freigabe zu sorgen. Als widmungsgemäß bebaut ist eine Grundfläche dann anzusehen, wenn die widmungsgemäße Ausführung des Bauvorhabens vollendet worden ist. **Begründung zur Aufhebung des Aufschließungsgebietes:** Der Grundstücksbesitzer der Parzelle Nr. 292/1 KG 72130 Köttmannsdorf ist Nebenerwerbslandwirt. Auf der südlichen Parzelle, Nr. 294 KG 72130 Köttmannsdorf, befinden sich Lagerhallen, Wirtschaftsgebäude, Hütten etc. Auch ein Wohnhaus des Grundstückseigentümers befindet sich auf diesem Grundstück. In naher Zukunft soll der Sohn des Eigentümers das Gehöft weiterbearbeiten bzw. übernehmen. Es ist ein eigenes Grundstück aus den Parzellen Nr. 294 und 292/1 KG 72130 Köttmannsdorf herausgetrennt worden, die Teilung ist in Bearbeitung. Auf dieser Parzelle soll eine Garage – für die, für die Landwirtschaft benötigten Geräte – mit einem darüberliegenden Wohnhaus entstehen. Sämtliche infrastrukturellen Voraussetzungen sind vorhanden. Die Wasserversorgung ist durch die GWVA Köttmannsdorf gesichert. Ebenso befindet sich sowohl der Kanal als auch das Stromnetz im unmittelbaren Nahbereich des Grundstückes. Die Erschließung des Grundstückes ist durch die vorhandene öffentliche Wegparzelle Nr. 1199 KG 72130 gesichert. Unwirtschaftliche Aufwendungen sind keinesfalls zu erwarten, zumal die Fläche innerhalb der im Örtlichen Entwicklungskonzept festgelegten Siedlungsaußengrenzen liegt. Aufgrund des geschilderten Sachverhaltes, insbesondere wegen der sichergestellten Wasserversorgung und der Erschließung, entfallen die Gründe, die im Zuge der Neuerstellung des Flächenwidmungsplanes für die Festlegung als Aufschließungsgebiet maßgebend waren. Um die Landwirtschaft weiter nutzen zu können ist auch die Umwidmung der beantragten Fläche – rund 1.000 m² – in Bauland – Dorfgebiet gewünscht. Dieses Verfahren läuft parallel zu diesem Antrag auf Aufhebung des Aufschließungsgebietes. | | Unterzeichner | Gemeinde Köttmannsdorf | | --- | --- | --- | | | Datum/Zeit-UTC | 2026-10-29T13:29:58+01:00 | | | Aussteller-Zertifikat | a-sign-corporate-07 | | | Serien-Nr. | 315949474 | | Hinweis | Dieses Dokument wurde amtsägniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 B: Government-Assets die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | | Prüferformation | Informationen zur Prüfung der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturpruefung.gv.at | | Seite 4 von 4 - Anhang: [KM_Andreasch_Josef_Aufschliessung_AG_1_2026.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly9rb2V0dG1hbm5zZG9yZi5hdC9maWxlYWRtaW4va29ldHRtYW5uc2RvcmZfZGdyL3VzZXJfdXBsb2FkL0tNX0FuZHJlYXNjaF9Kb3NlZl9BdWZzY2hsaWVzc3VuZ19BR18xXzIwMjYucGRm?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://koettmannsdorf.at/amtstafel/kundmachungen ### Aufhebung eines Aufschließungsgebietes 1/2026 - Lageplan _Datum: 2026-10-29 | Quelle: [Marktgemeinde Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/marktgemeinde-koettmannsdorf.md)_ # Amtstafel-Beitrag ## Betreff Aufhebung eines Aufschließungsgebietes 1/2026 - Lageplan ## Datum 2026-10-29T00:00:00+01:00 ## Lageplan_Andreasch_Josef_Aufhebung_AG_signiert.pdf ### Seite 1 **KAGIS Maps** kann mehr... # **Lageplan zur Aufhebung eines Aufschließungsgebiets** Parzelle Nr. 292/1 KG 72130 Köttmannsdorf LAND KÄRNTEN KAGIS Erstellt am: 29.10.2026 von: Maßstab: 1:1000 [Nicht-textuelles Bildelement "img-0.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] © Land Kärnten - KAGIS, BEV Keine Haftung für Verfügbarkeit, Vollständigkeit und Richtigkeit der Darstellung Amt der Kärntner Landesregierung wahr: https://kagis.ktn.gv.at/ email: kagis@ktn.gv.at ### Seite 2 | | Unterzeichner | Gemeinde Köttmannsdorf | | --- | --- | --- | | | Datum/Zeit-UTC | 2026-10-29T13:27:06+01:00 | | | Aussteller-Zertifikat | a-sign-corporate-07 | | | Serien-Nr. | 325949674 | | Prüfinformation | Informationen zur Prüfung der elektronischen Signatur finden Sie unter: https://www.signaturpruefung.gv.at | | | Hinweis | Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20 E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde. | | - Anhang: [Lageplan_Andreasch_Josef_Aufhebung_AG_signiert.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly9rb2V0dG1hbm5zZG9yZi5hdC9maWxlYWRtaW4va29ldHRtYW5uc2RvcmZfZGdyL3VzZXJfdXBsb2FkL0xhZ2VwbGFuX0FuZHJlYXNjaF9Kb3NlZl9BdWZoZWJ1bmdfQUdfc2lnbmllcnQucGRm?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://koettmannsdorf.at/amtstafel/kundmachungen ### Amtliche Mitteilung 12/2026, Teil 2 _Datum: 2026-09-25 | Quelle: [Marktgemeinde Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/marktgemeinde-koettmannsdorf.md)_ # Amtstafel-Beitrag ## Betreff Amtliche Mitteilung 12/2026, Teil 2 ## Datum 2026-09-25T12:03:50+02:00 ## AmtlicheMitteilung12.2026__TEIL2_.pdf ### Seite 1 gesunde gemeinde Bgm. Ing. Josef Liendl lädt ein # „Gesundheit am Punkt“ "KÖRPER, GEIST UND SEELE" # Donnerstag, 15. Oktober 2026 # Gemeindeamt Köttmannsdorf Am Platz 1, 9071 Köttmannsdorf # Gesundheitsstraße 16:30 – 20:00 Uhr * Blutdruck- und Blutzuckermessung (Hilfswerk Kärnten) * Hörtest (bloom Hörakustik Klagenfurt) * Vitalitätsmessung – wie fit bist du, was sagt dein Körper (Stand Heidi Höfferer) * TCM-Stand (Gesundheitszentrum GANZHEIT Micheldorf) # VORTRÄGE: 17:00 Uhr: „Schmerzfreie Hüft- und Kniegelenke – was tun?“ Prim. Dr. med. Bernd Graf, Privatklinik Maria Hilf Klagenfurt [Nicht-textuelles Bildelement "img-0.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] 18:00 Uhr: Defivorführung Stand Rotes Kreuz 18:30 Uhr: „Entdecke, wie gut sich Leben anfühlen kann – mehr Energie, mehr Leben, mehr du!“ Heidi Höfferer, Dipl. Gesundheits- u. Ernährungstrainerin, Klagenfurt 19:15 Uhr: „Besser hören, besser leben“ Lukas Selig, Hörakustikmeister, bloom Hörakustik Klagenfurt 19:45 Uhr: „Ganzheitliche Gesundheit nach TCM“ Dr. med. Thi Tam Nguyen-Tschurtschenthaler, Gesundheitszentrum GANZHEIT Micheldorf, Ärztin für Allgemeinmedizin und TCM Eine Veranstaltung der Marktgemeinde Köttmannsdorf, Hilfswerk Kärnten und Gesundheitszentrum/Gesundheitstage Kärnten Ihre Gesundheit ist uns wichtig! Freundliche Grüße Bürgermeister TKO bloom HILFSWERK KÄRNTEN H gesundheitsland Kärnten www.gesundheitsland.at ### Seite 2 # 106 Jahre Kärntner Volksabstimmung 1920 – 2026 [Nicht-textuelles Bildelement "img-1.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] Aus Anlass der 106. Wiederkehr der Kärntner Volksabstimmung laden die Gemeinde und der Abwehrkämpferbund Köttmannsdorf alle Gemeindebürger/innen und Gäste zur gemeinsamen ## 10. OKTOBER-FEIER am **Freitag, dem 09. Oktober 2026** herzlich ein. **PROGRAMM:** ab 18:30 Uhr: 19:00 Uhr: anschl. **Sammeln bei der Volksschule – Fackelausgabe** **Kranzniederlegung beim Kriegerdenkmal** **Fackelzug** ### GEDENKFEIER Am Teller Ansprache: Bgm. Ing. Josef Liendl **Mitwirkende:** Abwehrkämpferbund – Schüler der Volksschule „Wanderbuam Köttmannsdorf“ – FF Köttmannsdorf Hinweis: Parallel finden auch 10. Oktober-Feiern in Wurdach und am Plöschenberg statt! **Bei anhaltendem Schlechtwetter findet die Kranzniederlegung am 09. Oktober am Dorfplatz statt. Die Gedenkfeier mit Feuerwerk erfolgt am 11. Oktober ab 18:30 Uhr am Teller, ohne Fackelzug!** [Nicht-textuelles Bildelement "img-2.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] # KINDER Yoga Spielerisch. Stark. Entspannt. Yoga für Körper, Herz und Seele. **Mehr Ruhe & Konzentration** Durch Achtsamkeit und bewusste Atmung **Stärkt das Selbstvertrauen** Mit spielerischen Übungen und positiven Impulsen **Bewegung & Spaß** Altersgerechte Yoga-Übungen, Spiele und kreative Elemente **Entspannung & Ausgleich** Für mehr Gelassenheit im Alltag [Nicht-textuelles Bildelement "img-3.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] [Nicht-textuelles Bildelement "img-4.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] Für Kinder von 6 bis 11 Jahren **Wann?** Donnerstags 16:15 – 17:15 Uhr **Wo?** Pfarrzentrum Köttmannsdorf **Was erwartet die Kinder?** Yoga, Atemspiele, Entspannung, Fantasierreisen, Achtsamkeit, Spaß & Gemeinschaft Komm vorbei, mach mit und entdecke die Freude am Yoga! **AMALIA** SOUL, BODY, MIND AND ENERGY 0690 10492772 www.amalia-bucovnik.com Für Kinder von 6 bis 11 Jahren [Nicht-textuelles Bildelement "img-5.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] Zeit für dich. Raum zum Atmen. Zurück zu dir. [Nicht-textuelles Bildelement "img-6.jpeg": Mistral OCR hat daraus keinen Text extrahiert.] # YOGA Bewegung Atmung Bewusstsein Stärke deinen Körper, beruhige deinen Geist und finde zurück in deine innere Balance. - Kräftigung & Flexibilität - Entspannung & Stressabbau - Achtsamkeit & innere Ruhe - Energie & Lebensfreude **DONNERSTAGS** 17.15 – 18.30 UHR **PFARRZENTRUM** KÖTTMANNSDORF Kirchplatz 3 9071 Köttmannsdorf Ich freue mich auf dich! **AMALIA** 0690 10492772 www.amalia-bucovnik.com - Anhang: [AmtlicheMitteilung12.2026__TEIL2_.pdf](https://assets.sta.io/dl/:b64/aHR0cHM6Ly9rb2V0dG1hbm5zZG9yZi5hdC9maWxlYWRtaW4va29ldHRtYW5uc2RvcmYvdXNlcl91cGxvYWQvQW10bGljaGVNaXR0ZWlsdW5nMTIuMjAyNl9fVEVJTDJfLnBkZg==?api_key=vjjlhfuw4PebucuhTey4) - Original-Link: https://koettmannsdorf.at/unser-koettmannsdorf/amtliche-mitteilungen ## Aktuelle Nachrichten aus der Region ### Beitrag _Datum: 2026-11-06 | Quelle: [SPAR Österreich](https://geminfo.app/a/supermarkt-lambichl-spar-napetschnig.md)_ Keine Ahnung, was heute auf den Tisch kommt? Geht uns oft genauso. Bis wir im SPAR Mahlzeit! Kochbuch geblättert haben! 📖 Das SPAR Mahlzeit! Kochbuch gibt's um nur 12,99 € exklusiv bei SPAR, SPAR Gourmet, EUROSPAR, INTERSPAR und Maximarkt. 💚 Hast du es dir schon geholt? 🧑‍🍳 - Original-Link: https://www.facebook.com/reel/1662716708918939/ ### Beitrag _Datum: 2026-10-30 | Quelle: [Gemeinde Köttmannsdorf](https://geminfo.app/a/marktgemeinde-koettmannsdorf.md)_ 🔥 Liebe Krampusfreunde! 👹 Bald ist es wieder so weit! Die finsteren Gestalten treiben erneut ihr Unwesen – und wir laden euch herzlich zu unserem 23. Krampustreiben am Dorfplatz in Köttmannsdorf ein! 🔥😈 📅 Wann: 21.11.2026 um 17:00 Uhr 📍 Wo: Dorfplatz in Köttmannsdorf Im Anschluss an das schaurige Treiben geht’s weiter mit unserem traditionellen Krampuskränzchen, bei dem wir gemeinsam eine teuflisch gute Zeit verbringen! 🥂🎶 🎟️ Eintrittskarten für das Krampuskränzchen sind bei jedem Mitglied unserer Krampusgruppe erhältlich. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, eine höllisch gute Stimmung und eine unvergessliche Nacht mit euch! 🔥👹 Teuflische Grüße Eure Krampusgruppe Hollenburg-Köttmannsdorf 😈🔥 #krampus #brauchtum #krampustreiben - Original-Link: https://www.facebook.com/1432652951983900/posts/1644689470780246 ### Beitrag _Datum: 2026-10-29 | Quelle: [zinedwerk](https://geminfo.app/a/folientechnik-koettmannsdorf-zinedwerk.md)_ Porsche Cayman GT4 -Fullbody PPF XPEL -Details wrap strips -Ceramic Coating Precision. Protection. Perfection. Premium Lackschutz & Folierungen in Klagenfurt. ZINEDWERK GmbH | Certified XPEL Installer #Zinedwerk #XPEL #LackschutzKlagenfurt #PorscheGT4 #paintprotection - Original-Link: https://www.facebook.com/1104917948751538/posts/1132754409301225 ### Beitrag _Datum: 2026-10-21 | Quelle: [Radsport Petermann](https://geminfo.app/a/radsport-koettmannsdorf-petermann.md)_ Liebe Kundschaft, traditionell nutzen wir den Herbst, um unsere Ausstellungsfläche winterfest zu machen und alles wieder auf Vordermann zu bringen. Daher bleibt unser Ladengeschäft vom 26. bis 31. Oktober geschlossen.🍂🧹 Natürlich sind wir diese Woche noch wie gewohnt für euch da und freuen uns über euren Besuch! Euer Team von Radsport Petermann 🚲💚 #emmendingen #fahrrad #bikeshop #betterwithbikes #kaiserstuhl #freiburg #schwarzwald #fahrrad - Original-Link: https://www.facebook.com/1726165056178791/posts/1748342333961063 ## Nächste Veranstaltungen & Termine ### Ausstellung Modelleisenbahnanlage _Beginn: 2026-11-07 10:00 | Ende: 2026-11-07 23:59 | Ort: Sonnenhangstraße 6a, 9071, Köttmannsdorf, Austria | Veranstalter: Wörthersee Tourismus_ Betrieb der Modelleisenbahnanlage in Köttmannsdorf Alle Betriebstermine jeweils von 10.00 - 12.00 Uhr (letzter Einlass um 11.30 Uhr) und von 13.00 - 17.00 Uhr (letzter Einlass um 16.30 Uhr). Achtung: bei starkem Schneefall entfallen die Termine im November und Dezember. Mehr Infos finden Sie hier: https://www.carinzia.net/betrieb.htm ### Hubertusmesse mit Jagdhornbläser Köttmannsdorf _Beginn: 2026-11-08 09:00 | Ende: 2026-11-08 23:59 | Veranstalter: Marktgemeinde Köttmannsdorf_ ### Hubertusmesse mit Jagdhornbläsern Köttmannsdorf _Beginn: 2026-11-08 09:00 | Ende: 2026-11-08 23:59 | Ort: Kirchenstraße 8, 9071, Köttmannsdorf, Austria | Veranstalter: Wörthersee Tourismus_ Hubertusmesse mit Jagdhornbläser Köttmannsdorf ### Martinsfest am Eggerhof _Beginn: 2026-11-11 16:00 | Ende: 2026-11-11 23:59 | Ort: Kappel an der Drau 76, 9162, Ferlach, Austria | Veranstalter: Wörthersee Tourismus_ Martinsmarkt am Eggerhof Wann: Mittwoch, 11.11.2026 um 16 Uhr Wo: Eggerhof, Kappel an der Drau 76, 9162 Strau Weitere Infos gibt es hier. ### Martinifest _Beginn: 2026-11-11 17:00 | Ende: 2026-11-11 23:59 | Veranstalter: Marktgemeinde Köttmannsdorf_ ### Soft Yoga "Herbstleuchten" mit alenasana _Beginn: 2026-11-11 18:30 | Ende: 2026-11-11 23:59 | Ort: , 9162, Feistritz im Rosental, Austria | Veranstalter: Wörthersee Tourismus_ Soft Yoga im K & K mit alenasana Herbstleuchten Alena lädt an 10 Terminen mittwochs um 18:30 Uhr zu einer Yoga-Einheit im K & K im St. Johann ein. Start: 30.09.2026 Anmeldungen & Info: +43 650 6622198Insta: alena_asana ### Mein Gedicht ist mein Gesicht – Lyrik von Srečko Kosovel _Beginn: 2026-11-12 19:00 | Ende: 2026-11-12 23:59 | Ort: Sankt Johann im Rosental 33, 9162, Feistritz im Rosental, Austria | Veranstalter: Wörthersee Tourismus_ Mein Gedicht ist mein Gesicht – Lyrik von Srečko Kosovel Ein literarisch-musikalischer Abend zum 100. Todestag von Srečko Kosovel Der Abend widmet sich der Lyrik von Srečko Kosovel, einem der bedeutendsten slowenischen Avantgarde-Lyriker. Seine Gedichte erzählen vom Karst, vom gesellschaftlichen Wandel und dem Verlust zwischenmenschlicher Beziehungen. Seine KONS-Gedichte gelten als Höhepunkte der Avantgarde und verbinden Elemente des Surrealismus und Dadaismus.Das Programm ist zweisprachig gestaltet. Die deutschen Übersetzungen stammen von Ludwig Hartinger, Erwin Köstler und Jozej Strutz. Die Musik verbindet die einzelnen Gedichtabschnitte miteinander und verleiht den Texten zusätzliche Stimmungen und Akzente. Dietmar Pickl (Lesung)Martin Sadounik (Akkordeon) Wann: Donnerstag, 12.11.2026 um 19:00 UhrWo: k & k in St. Johann i.R. https://www.kkcenter.at/home/de ### Pub Quiz _Beginn: 2026-11-12 19:00 | Ende: 2026-11-12 23:59 | Ort: Sankt Johann im Rosental 114, 9162, Feistritz im Rosental, Austria | Veranstalter: Wörthersee Tourismus_ Pub Quiz Das Centris in St. Johann i.R. veranstaltet ein unterhaltsamen Pub Quiz, bei dem jeder teilnehmen kann. https://centris.at/ ## Tourismus & Freizeit - [Infopoint & Tourismusbüro](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/infopoint.md) - [Unterkünfte & Beherbergung](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/beherbergung.md) - [Gastronomie & Kulinarik](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/gastronomie.md) - [Ausflugsziele & Sehenswürdigkeiten](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/ausflugsziele-sehenswuerdigkeiten.md) - [Freizeit & Sport](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/freizeit-sport.md) - [Kultur & Veranstaltungen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/kultur-veranstaltungen.md) - [Mobilität & Verkehr](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/mobilitaet-verkehr.md) - [Wanderwege & Touren](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/wanderwege.md) ## Regionale Partner (Premium-Partner) - [folientechnik-koettmannsdorf-zinedwerk](https://geminfo.app/a/folientechnik-koettmannsdorf-zinedwerk.md) ## Branchenverzeichnis - [Beherbergung](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/beherbergung.md) (Urlaub am Bauernhof, Bed & Breakfast, Appartementhaus, Bauernhof, Camping, Ferienwohnung) - [Bildung](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/bildung.md) (Schule) - [Dienstleistungen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/dienstleistungen.md) (Büroservice, Übersetzungsbüro, Sachverständiger, Nagelstudio, Sprachschule, Bewerbungswerkstatt) - [Gastronomie](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/gastronomie.md) (Amerikanisch, Event Catering, Pizzeria, Bierlokal, Spanisch, Afrikanisch) - [Geschäfte/Handel](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/geschaefte-handel.md) (Souvenir/Geschenkartikel, Chocolaterie, Dekoration, Nahrungsergänzung, Pyrotechnik, Kinderaccessoires) - [Gesundheit](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/gesundheit.md) (Allgemeinmedizin, Anästhesiologie, Hautarzt, Pathologie, Lymphdrainage, Tierklinik) - [Handwerk/Gewerbe](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/handwerk.md) (Industriekletterer, Holzwaren, Pflasterer, KFZ Spengler, Baufirma, Druck & Grafik) - [Industrie](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/industrie.md) (Pulverbeschichtung, Flugzeugbau, Verzinkerei, Molkerei, Kunststoffverarbeitung, Werkzeugbau) - [Kunst & Kultur](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/kunst-kultur.md) (Galerie, Kartenbüro, Museum Ausstellung, Musik, Kabarett, Veranstaltungen) - [Landwirtschaft](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/landwirtschaft.md) (Hofladen, Weinbau, Direktvermarktung, Schaubrennerei, Fische, Reitställe) - [rechtsberatende Berufe](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/rechtsberatende-berufe.md) (Gerichtsdolmetscher, Unternehmensberatung, Steuerberater, Mediator, Patentanwalt, Rechtsanwalt) - [Schule](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/schule.md) (Musikschule, Volksschule) - [Sehenswürdigkeiten](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/sehenswuerdigkeiten.md) - [Sport & Freizeit](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/sport-freizeit.md) (Reitclub, Card Casino, Kino, Schischule, Schiverleih, Tanzschule) - [Technik](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/technik.md) (Bauwirtschaft, Mechatronik, Solartechnik, Baumeister, Ingenieurbüros, Ziviltechniker) - [Verein](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/verein.md) (Sportverein, Sportverein, Musikverein) - [Öffentliche Einrichtungen](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-koettmannsdorf/poi/oeffentliche-einrichtungen.md) (Infopoint, Bibliothek, Wifi, Parkgaragen, Partei, Kindergarten) ## Zugehörige Gemeinden & Teilregionen - [Hollenburg (Gemeinde)](https://geminfo.app/5d9d1be95ff20a142ec882e2-hollenburg.md) - [Köttmannsdorf (Gemeinde)](https://geminfo.app/5d9d1be95ff20a142ec8838c-koettmannsdorf.md) - [Rotschitzen (Gemeinde)](https://geminfo.app/5d9d1be95ff20a142ec8846e-rotschitzen.md) - [Wurdach (Gemeinde)](https://geminfo.app/5d9d1be95ff20a142ec8842c-wurdach.md) ## Nachbargemeinden im selben Bezirk - [Ebenthal in Kärnten](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-ebenthal-in-kaernten.md) - [Feistritz im Rosental](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-feistritz-im-rosental.md) - [Ferlach](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-ferlach.md) - [Grafenstein](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-grafenstein.md) - [Keutschach am See](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-keutschach-am-see.md) - [Krumpendorf am Wörthersee](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-krumpendorf-am-woerthersee.md) - [Ludmannsdorf](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-ludmannsdorf.md) - [Magdalensberg](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-magdalensberg.md) - [Maria Rain](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-maria-rain.md) - [Maria Saal](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-maria-saal.md) - [Maria Wörth](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-maria-woerth.md) - [Moosburg](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-moosburg.md) - [Poggersdorf](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-poggersdorf.md) - [Pörtschach am Wörther See](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-poertschach-am-woerther-see.md) - [Schiefling am Wörthersee](https://geminfo.app/3-klagenfurt-land-schiefling-am-woerthersee.md)